| Subject | English | French |
| commun., nat.sc. | Audio Engineering Society, Inc. | Association professionnelle des techniques de l'audio |
| amer. | Balacor Inc. | SARL |
| amer. | Balacor Inc. | Balacor |
| IMF. | Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs, Inc. | Groupe des Trente |
| IMF. | Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs, Inc. | Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales |
| chem. | Coordinating Research Council, Inc. | Conseil de coordination sur la recherche |
| law, lab.law. | Elite Personnel Consultants Inc. | Conseillers experts en placement Inc. |
| avia., Canada, fin. | NAV CANADA Inventory Holding Company Inc. Subco | Société de stockage NAV CANADA Inc. (Subco) |
| med. | Neurotics Anonymous International Liaison Inc. | Névrosés anonymes |
| law, agric. | Quebec Food Council Inc./The | Conseil de l'alimentation du Québec Inc./le |
| market., agric. | SWISS CHEESE UNION INC. | UNION SUISSE DU COMMERCE DE FROMAGE S.A |
| gen. | SWISS CHEESE UNION INC. | USF |
| UN, account. | United Nations Foundation, Inc. | Fondation pour les Nations Unies |
