DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Industry containing heat | all forms | exact matches only
EnglishFrench
artificial heat-dryingséchage artificiel et à la chaleur
asymmetrical heatingtraitement thermique asymétrique
bottom heatchaleur de fond
capacitive heatingchauffage capacitif
coefficient of heat expansioncoefficient de dilatation linéaire
diesel pre-heatpréchauffage diésel
differential heatingchauffage différentiel
direct heat element weldingsoudage par élément chauffant agissant directement
dry heat curevulcanisation en air chaud
electric blanket heatingcouverture électrique de chauffage
Federation of European Heating and Air Conditioning AssociationsFédération européenne des associations d'ingénieurs en chauffage, ventilation et conditionnement d'air
final heating wallpiédroit d'extrémité
furnace for heat treatmentfour pour traitement thermique
glass for protection against heatverre de protection contre la chaleur
glass for protection against heatverre anticalorique
glass heating panelpanneau chauffant en verre
glue-line heatingchauffage parallèle à la colle
glue-line heatingchauffage logitudinal
heat-absorbing glassverre athermane
heat-absorbing glassverre absorbant l'infrarouge
heat-absorbing glazingvitrage athermique
heat ageingvieillissement à la température
heat agingvieillissement à la température
heat boosterchambre de chauffe
heat build-upéchauffement accumulatif interne
heat cleaningdésensimage thermique
heat consumption metercompteur de chaleur
heat consumption metercompteur de consommation de chaleur
heat consumption metercompteur d'énergie thermique
heat degradationramollissement à la chaleur
heat distortion temperaturetempérature de résistance à la chaleur
heat metercompteur d'énergie thermique
heat metercompteur de consommation de chaleur
heat moulded partpièce thermoformée
heat printingthermo-impression
heat-proof coverhousse calorifugée
heat-protecting glassverre anticalorique
heat-protecting glassverre de protection contre la chaleur
heat reclaimcaoutchouc régénéré par la chaleur
heat-reflecting glazingvitrage réfléchissant
heat regulatorrégulateur de chaleur
heat-release decaldécalcomanie à chaud
heat-release transferdécalcomanie à chaud
heat-resisting glassverre résistant au choc thermique
heat sealingsoudage discontinu par élément chauffant agissant indirectement
heat-sensitizerthermosensibilisateur
heat-set pleatpli fixé à chaud
heat-set web offsetimpression sur rotative offset par thermofixation
heat settingthermofixage
heat settingthermofixation
heat-settingfixage par la chaleur
heat-stabilizerstabilisant thermique
heat-stabilizerstabilisant contre la coagulation thermique
heat-strengthened glassverre semi-trempé
heat-strengthened glassverre durci
heat-transfer printerimprimante à transfert thermographique
heat-transfer printerimprimante à thermotransfert
heat-transfer printerimprimante à fusion-transfert
heat-transfer printing inkencre d'imprimerie pour transfert thermique
heat-transmitting glassverre diathermane
heat-treated hardboardpanneau dur traité à la chaleur
Heat Treatment Certificate using Heat Chamberscertificat de traitement à la chaleur
heat-treatment cycle curvediagramme de traitement thermique
to heat upattremper
heat up a coke oven batterypréchauffer une batterie de four à coke
heat up a coke oven batterymettre à feu une batterie de four à coke
heat-up burnerbrûleur de réchauffage
heat-up burnerbrûleur de trempe
heat-up burnerbrûleur de puits
heating by contactchauffage par contact
heating by frictionchauffage par friction
heating by radiationchauffage par rayonnement
heating curvecourbe de chauffage
heating elementélément chauffant à basse tension
heating equipmentéquipement de chauffage
heating equipmentsystème de chauffage
heating fluecarneau de chauffe
heating jacketjaquette chauffante
heating jacketenveloppe chauffante
heating mantlejaquette chauffante
heating parametersparamètres de chauffage
heating periodpériode de chauffage
heating periodtemps de chauffage
heating perioddurée de chauffage
heating pressurepression de chauffage
heating pressurepression appliquée pendant le chauffage
heating processprocessus de chauffage
heating-upmise à feu
heating upmise à température
heating-up bracingancrage de préchauffage
heating-up bracingancrage de mise à feu
heating-up fluefoyer d'attrempage
heating-up fluealandier d'attrempage
heating-up periodpériode de préchauffage
heating-up periodpériode de mise à feu
heating up pressurepression d'échauffement
heating waistcoatgilet chauffant
heating wallparoi de chauffe
high heat washinglavage chaud
high-frequency heatingchauffage à haute fréquence
holding heatconsommation à tirée nulle
holding heatconsommation du four à vide
idle load heat consumptionconsommation à tirée nulle
idle load heat consumptionconsommation du four à vide
indirect heat weldingsoudage par élément chauffant agissant indirectement
infra-red heatingpréchauffage par rayonnement infra-rouge
inner heatchaleur intérieure accumulée
lean gas heatingchauffage au gaz pauvre
longitudinal heatingchauffage parallèle à la colle
low heat cementciment à faible chaleur d'hydratation
mains-voltage heatingchauffage à tension courante
making a butt joint using heated tools to heat the prepared faces and a triangular filler rod to complete the jointsoudage bout à bout avec élément chauffant simultanément les matériaux d'apport et de base
moist-heat settingstabilisation sur forme
no-load heat consumptionconsommation à tirée nulle
no-load heat consumptionconsommation du four à vide
non-conducting materials for retaining heatproduits calorifuges
oven heatingchauffage des fours à coke
parallel heatingchauffage parallèle à la colle
perpendicular heatingchauffage perpendiculaire
plumbing, heating and sanitary productsplomberie, chauffage et sanitaires
pre-heating burnerbrûleur de préchauffage
pre-heating zonezone des brûleurs de préchauffage
pre-insulated district heating pipeconduite précalorifugée
pressure applied during heatingpression de chauffage
process heatingchauffage industriel
radiant heat sealingsoudage par chaleur rayonnée
ready for heating-upprêt à être mis à feu
resistance heatingchauffage par effet Joule
resistant to red heatrésistant à la chaleur rouge
rich gas heatingchauffage au gaz riche
rich gas heating mainstuyauterie pour le chauffage au gaz riche
roof-heatingchauffage de voûte
roof-heatingchauffage de toit
sandwich heatingchauffage biface
setting heatchaleur de prise
shape permanence to heatstabilité dimensionelle à la chaleur
sleeve welding with incorporated electric heating elementsoudage par résistance chauffante noyée sur joint emboîté
smoke and heat exhaust ventilation systemsystème d'extraction de fumée et de chaleur
special paper heating watermarkingspapier spécial filigrané
spinner induction heatingchauffage de l'assiette par induction
spot heatingchauffage ponctuel
spot heatingchauffage par points
stability in heatstabilité à la chaleur
stray field heatingchauffage Strayfield
The heat-treatment of textiles fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance.polymérisation par la chaleur
The vulcanization of rubber, whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution 'cold cure'polymérisation par la chaleur
trace heatingruban chauffant
transverse heatingchauffage perpendiculaire
ultrasonic heatingchauffage par ultrasons
waste-heat boilerchaudière de récupération de chaleur
waste-heat boilerchaudière de récupération
waste-heat boilerchaudière chauffée par la chaleur perdue
waste heat fluetraînasse des fumées
waste heat valvesoupape à fumées
waste heat valveboîte à fumées