DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Agriculture containing furrow | all forms | exact matches only
EnglishFrench
adjacent furrow slicesillon d'adossement
adjacent furrow slicesillon adossé
backed furrow slicesillon épaulé
backing of furrow slicesépaulement des sillons
bearing against the furrow wallbordoyage
breaking-up furrowsdéfaire les sillons
by rear furrow wheelroue porteuse arrière
Campbell furrow pressrouleau type Campbell
Campbell furrow pressrouleau sillonneur crénelé
comb of the furrowcrête de sillon
comb of the furrowcrête de labour
continuous furrow planterplanteuse en sillons en continu
contour furrowsillon suivant les courbes de niveau
contour furrowlabour de niveau
contour-furrow methodarrosage par rigoles de niveau
contour-furrow methodirrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
contour-furrow methodirrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
contour-furrow methodirrigation par contournage
contour-furrow methodméthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
covering the plant furrowremplissage de la raie de plantation
covering the plant furrowbuttage de la raie de plantation
cross-contour-furrow irrigationirrigation par razes
cross-contour-furrow irrigationarrosage par rigoles de niveau
cross-contour-furrow irrigationirrigation par rigoles obliques à la pente
cross-contour-furrow irrigationirrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
cross-contour-furrow irrigationirrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
cross-contour-furrow irrigationirrigation par contournage
cross-contour-furrow irrigationméthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
cross-slope furrow methodirrigation par razes
cross-slope furrow methodirrigation par rigoles obliques à la pente
cross-slope furrow methodméthode d'irrigation par ruissellement avec épis
dead furrowdérayure
disk furrow openerdisque
disk furrow openerdisque de charrue
drill furrowsillon de semis
dug furrowsillon de bêchage
earth furrowdérayure
edge furrowsillon de lisière
edge furrowdérayure périphérique
field with set up furrow sliceslabour dressé
filling the plant furrowbuttage de la raie de plantation
filling the plant furrowremplissage de la raie de plantation
first furrowenrayure
flat broken furrowsillon couché
flat furrow ploughinglabour jeté
flat furrow ploughinglabour à plat
front furrow wheelroue de raie avant
front furrow wheelroue avant de sillon
furrow crownmuraille
furrow crownparoi
furrow drillsemoir en sillons
furrow drillingsemis en sillons
furrow facecrête de sillon
furrow facecrête de labour
furrow fertilizationépandage d'engrais en sillons
furrow irrigationarrosage à la raie
furrow irrigationirrigation à la raie
furrow irrigationarrosage par corrugation
furrow irrigationirrigation par sillons
furrow irrigationirrigation par rigoles d'infiltration
furrow markingrayonnage
furrow openerouvre-sillon
furrow openersoc sillonneur
furrow openercorps rayonneur
furrow openersilloneur
furrow openerrayonneur
furrow openersoc repiqueur
furrow packerrouleau sillonneur sous-plombeur
furrow packerrouleau sillonneur
furrow plantersemoir en sillons
furrow plantingsemis en sillons
furrow pressrouleau sillonneur
furrow pressrouleau sillonneur sous-plombeur
furrow slicebande de terre
furrow sliceécran de protection
furrow slicebande de labour
furrow soleplancher de labour
furrow solesemelle de labour
furrow solefond de sillon
furrow solesole
furrow solefond de la raie
furrow sowingsemis en sillons
furrow tireroue de talonnage
furrow tireroue du sillon
furrow tireroue de sillon
furrow tireroue de raie
furrow tireroue de jauge
furrow wallparoi
furrow wallmuraille
furrow wallmuraille du labour
furrow wheelroue de raie
furrow wheelroue de talonnage
furrow wheelroue de jauge
furrow wheelroue de sillon
furrow wheelroue du sillon
furrow wheel leverlevier réglant la hauteur de la roue de raie
furrow widthlargeur de prise de raie
furrow widthlargeur du labour
furrow widthlargeur d sillon
furrow width adjusterdispositif de réglage de la largeur de labour
guess furrowsillon repère
guess furrowsillon indicateur
guide furrowsillon repère
guide furrowsillon indicateur
headlands furrowsillon de fourriére
herringbone furrow methodméthode d'arrosage par rigoles d'infiltration en arête de poisson
irrigation furrowrigole d'irrigation
irrigation furrowfossé d'irrigation
lapped furrowsillon couché
lapping of furrowslabour couché
lister-type furrow openertraceur
lister-type furrow openersillonneur
lister-type furrow openerrayonneur
long line furrow methodméthode d'arrosage par rigoles d'infiltration de grande longueur
loosening of the spade furrowameublissement du sillon de bêchage
multi-furrowà plusieurs rangs
multi-furrow ploughcharrue polysoc
multiple furrow ploughcharrue polysoc
one-furrow bottom tractortracteur à un sillon
one-furrow tractortracteur à un sillon
open furrowdérayure
opening furrowsruellage
opening furrowsrigolage
outside furrowsillon de lisière
outside furrowdérayure périphérique
outside furrowenrayure
packing of the furrowsépaulement des sillons
ploughed field set up with perfectly straight furrow sliceslabour à crêtes vives
ploughed field with smooth down furrow sliceslabour moulé
ploughed furrowraie
ploughed furrowraie de labour
rear furrow wheelroue de raie arrière
rear furrow wheelroue porteuse arrière
ridge and furrow ploughinglabour en billons
ridge between two furrowscrête entre deux sillons
ridges and furrowsdrainage par dérayures
scratch furrowsillon de fourriére
scratch furrowtracé d'ouverture
seams of furrowsadossement des sillons
seed furrowsillon de semis
seed furrowsillon à graines
seed furrow openingrayonnage
set-up furrowsillon dressé
shallow water furrowsaignée
sharp rim of the furrow wheelbord tranchant de la roue arrière
shoe furrow openerbotte
shoe furrow openersabot
shoe furrow openersoc d'enterrage
shovel furrow openersoc
shovel furrow openersoc ouvreur
sidelands furrowdérayure périphérique
sidelands furrowsillon de lisière
single furrowà un sillon
single furrowà un rang
single furrow discs ploughcharrue à un disque
single furrow discs ploughcharrue monodisque
single furrow general ploughmonosoc
single furrow general ploughcharrue simple à un corp
single-furrow ploughcharrue à un corps
single furrow ploughcharrue à un soc
single-furrow ploughcharrue monosoc
single furrow ploughcharrue à un corps
single furrow ploughcharrue monosoc
single furrow plowcharrue à un soc
single furrow plowcharrue à un corps
single furrow plowcharrue monosoc
single-disk furrow-openersillonneur à un disque
single-disk furrow-openersillonneur monodisque
smooth down furrow slicesillon moulé
sole furrowsillon terminal
sole furrowdérayure
solid unbroken furrowsillon anguleux
straight set-up furrow slicesillon anguleux
the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discsle sillon est recouvert et légèrement butté par des socs ou des disques butteurs
the furrow press is a special type of rollerle rouleau silloneur sou-plombeur est un modèle spécial de rouleau
three-furrow disc ploughcharrue tridisque
three-furrow disc ploughcharrue à trois disques
two furrowà deux sillons
two furrowà deux rangs
two-furrow disc ploughcharrue bidisque
two-furrow disc ploughcharrue à deux disques
two-furrow ploughcharrue bisoc
two furrow ploughcharrue à deux corps
two-furrow ploughcharrue à deux corps
two furrow ploughcharrue bisoc
two furrow ploughcharrue à deux socs
two furrow plowcharrue bisoc
two furrow plowcharrue à deux corps
two furrow plowcharrue à deux socs
unbroken furrow slicesillon anguleux
ventral furrowsillon ventral
weeding, ridging and furrowing implements, for weeding machinesoutils de sarclage, de buttage et à sillonner, pour sarcleuses
winter furrowlabour d'hiver