four – phrases

Terms for subject Law containing four | all forms | exact matches only

English	French
"all four languages are authentic, which means that no single one of them is authentic"	"les quatre langues font foi,ce qui revient très exactement à dire qu'aucune d'elles ne fait foi"
although the legal issue causa petendi may be the same in the four cases, the subject matter petitum is different	si la cause juridique causa petendi est la même dans les quatre litiges,l'objet petitum est différent
cooperation outside the four freedoms	coopération en dehors des quatre libertés
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice	la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
four heads of charity	quatre chefs de charité
four-wheel-drive vehicle	véhicule à quatre roues motrices
four-wheel-drive vehicle	voiture automobile ayant toutes les roues motrices
four-year prescription	règle de la prescription quadriennale
four-year prescription	prescription quadriennale
four years have elapsed since the filing of the patent application	un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet
horizontal provisions relevant to the four freedoms	dispositions horizontales liées aux quatre libertés
public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses	testament par acte public
public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses	testament authentique
rule of four-year prescription	règle de la prescription quadriennale
rule of four-year prescription	prescription quadriennale
their term of office shall be four years	leur mandat a une durée de quatre ans

Get short URL