| English | French |
| American screwworm fly | lucilie bouchère Cochliomyia hominivorax |
| biting house fly | mouche charbonneuse Stomoxys calcitrans |
| biting house fly | mouche piqueuse des étables Stomoxys calcitrans |
| black fly | simulie Simulium |
| blue bottle-fly | mouche bleue de la viande Calliphora erythrocephala, Calliphora vomitoria (L.), Calliphora (spp.) |
| blue bottle fly | mouche bleue Calliphora erythrocephala, Calliphora vomitoria (L.), Calliphora (spp.) |
| blue bottle fly | mouche de la viande Calliphora erythrocephala, Calliphora vomitoria (L.), Calliphora (spp.) |
| blue bottle-fly | mouche de la viande Calliphora erythrocephala, Calliphora vomitoria (L.), Calliphora (spp.) |
| blue bottle-fly | mouche bleue Calliphora erythrocephala, Calliphora vomitoria (L.), Calliphora (spp.) |
| blue bottle fly | mouche bleue de la viande Calliphora erythrocephala, Calliphora vomitoria (L.), Calliphora (spp.) |
| bomb fly | hypoderme du boeuf Hypoderma bovis |
| bulldog fly | taon Tabanus |
| chin fly | myiase des voies digestives des équidés Gasterophilus nasalis |
| chin fly | oestre de la gorge Gastrophilus nasalis |
| flesh fly | mouche verte Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| flesh fly | lucilie césar Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| flesh fly | mouche grise de la viande Sarcophaga carnaria |
| flesh fly | lucilie verte Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| flesh fly | sarcophage Sarcophaga carnaria |
| flesh fly | mouche à viande Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| gold fly | mouche verte Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| gold fly | lucilie verte Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| gold fly | lucilie césar Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| gold fly | mouche à viande Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| green bottle-fly | mouche verte Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| green bottle-fly | lucilie verte Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| green bottle-fly | lucilie césar Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| green bottle-fly | mouche à viande Lucilia (spp.), Lucilia caesar |
| greenbottle fly | lucilie verte Lucilia caesar |
| greenbottle fly | mouche verte Lucilia caesar |
| greenbottle fly | lucilie césar Lucilia caesar |
| greenbottle fly | mouche à viande Lucilia caesar |
| heel fly | hypoderme rayé Hypoderma lineatum |
| heel fly attack | attaque d'hypodermes rayés Hypoderma lineatum |
| horn fly | mouche des cornes Siphona irritans |
| horse fly | taon Tabanus |
| house fly | mouche commune Musca domestica |
| Kolumb cs' fly | mouche de Kolumbács Simulium columbaczense |
| Kolumb cs' fly | simulie de Kolumbács Simulium columbaczense |
| macaw worm-fly | dermatobie Dermatobia hominis |
| macaw worm-fly | ver macaque Dermatobia hominis |
| macaw worm-fly | berne Dermatobia hominis |
| meat fly | mouche grise de la viande Sarcophaga carnaria |
| meat fly | sarcophage Sarcophaga carnaria |
| meat fly | mouche à viande Sarcophaga carnaria |
| New Forest fly | mouche araignée Hippobosca equina |
| New Forest fly | hippobosque du cheval Hippobosca equina |
| nose fly | oestre du mouton Oestrus ovis |
| nostril fly of sheep | oestre du mouton Oestrus ovis |
| sand-fly | mouche des sables Phlebotomus |
| screwworm fly | lucilie bouchère Cochliomyia hominivorax |
| screw-worm fly | lucilie bouchère Cochliomyia hominivorax |
| sheep bot fly | oestre du mouton Oestrus ovis |
| sheep nostril fly | oestre du mouton Oestrus ovis |
| stable fly | mouche charbonneuse Stomoxys calcitrans |
| stable fly | mouche piqueuse des étables Stomoxys calcitrans |
| striped ox-warble fly | hypoderme rayé Hypoderma lineatum |
| throat bot fly | myiase des voies digestives des équidés Gasterophilus nasalis |
| throat fly | myiase des voies digestives des équidés Gasterophilus nasalis |
| throat fly | oestre de la gorge Gastrophilus nasalis |
| tropical warble-fly | ver macaque Dermatobia hominis |
| tropical warble-fly | dermatobie Dermatobia hominis |
| tropical warble-fly | berne Dermatobia hominis |
| warble fly | mouche du varron |
