| Subject | English | French |
| agric. | acquisition feeding | repas infectant |
| agric. | acquisition feeding | alimentation d'acquisition |
| org.name. | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Animal Feeding | Groupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur l'alimentation animale |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding | Groupe de travail intergouvernemental spécial du Codex sur l'alimentation animale |
| health., food.ind. | Ad hoc Intergovernmental Task Force on Animal Feeding | Groupe spécial intergouvernemental sur l'alimentation animale |
| anim.husb. | ad lib feeding | alimentation à satiété |
| anim.husb. | ad lib feeding | alimentation en libre-service |
| anim.husb. | ad lib feeding | alimentation ad libitum |
| anim.husb. | ad libitum feeding | alimentation à satiété |
| anim.husb. | ad libitum feeding | alimentation en libre service |
| anim.husb. | ad libitum feeding | alimentation automatique |
| anim.husb. | ad libitum feeding | alimentation en libre-service |
| anim.husb. | ad libitum feeding | alimentation ad libitum |
| anim.husb. | ad libitum feeding | alimentation libre |
| econ. | additional feeding | alimentation complémentaire |
| econ. | additional feeding | alimentation supplémentaire |
| tech., industr., construct. | adjustment of width in feed zone | réglage de la largeur dans la zone d'introduction |
| food.serv. | age-specific feeding programme | programme d'alimentation Selon: l'âge |
| gen. | agglomerated feed | produit condensé |
| gen. | agglomerated feed | fourrage condensé |
| gen. | agglomerated feed | aliment aggloméré |
| construct. | air-feeding perforated peripheral pipe | aéroglissière de bord perforé (for foam removal in baths) |
| UN, AIDS. | alternative infant feeding | autre mode d'alimentation du nourrisson |
| gen. | animal feeding | alimentation des animaux |
| anim.husb. | animal feeding regime | régime alimentaire |
| gen. | animal feeding trial | essai d'aliments destinés à l'alimentation animale |
| med. | artificial feeding | alimentation artificielle |
| gen. | automatic drill feed | avanceur pneumatique |
| tech., industr., construct. | automatic feed | alimentation automatique en cannettes |
| mater.sc. | automatic feeding | alimentation automatique |
| comp. | automatic form feeding | acheminement automatique de formulaires |
| gen. | automatic plate feed | dispositif d'alimentation automatique des plaques |
| gen. | auxiliary feed water system | système auxiliaire d'alimentation en eau |
| fish.farm. | batch feeding | alimentation discontinue |
| industr., construct., met. | batch feeding end | enfournement |
| industr., construct., met. | blanket feeding | enfournement en nappe |
| gen. | blanket supplementary feeding | supplémentation alimentaire généralisée |
| tech., industr., construct. | bock feed rollers of an horizontal opener | cylindres intermédiaires d'une ouvreuse horizontale |
| tech., industr., construct. | bock feed rollers of an horizontal opener | cylindres de transfert d'une ouvreuse horizontale |
| min.prod., tech. | boiler feed system | dispositif d'alimentation en eau des chaudières |
| min.prod., tech. | boiler feed system | circuit d'alimentation des chaudières |
| min.prod., tech. | boiler feed water system | dispositif d'alimentation en eau des chaudières |
| med. | bottle-feeding | allaitement artificiel |
| food.serv. | bottle-feeding | alimentation au biberon |
| gen. | bottom feed | alimentation par le bas |
| tech., industr., construct. | bottom feed lattice of a hopper feeder | tablier d'alimentation d'une chargeuse automatique |
| tech., industr., construct. | bottom feed roller | cylindre inférieur alimentaire |
| fish.farm. | bottom feeding | alimentation par le fond de l'étang |
| food.serv. | breast-feeding | allaitement |
| polit. | breast feeding | allaitement |
| food.serv. | breast-feeding | allaitement maternel |
| food.serv. | breast-feeding | allaitement au sein |
| health. | breast feeding | allaitement maternel |
| med. | breast-feeding | lactation |
| med. | breast feeding | lactation |
| med.appl. | breast feeding timer | minuterie à allaiter |
| forestr. | buffer feeding | surbroutage |
| gen. | bulb-feeding chain | chaîne élévatrice avec tapis de chargement |
| gen. | cable feed | avanceur à câble |
| med. | cafeteria feeding | auto-alimentation sélective |
| tech., coal. | calculated feed | brut reconstitué |
| comp. | card feeding | avancement de cartes |
| construct. | cascade feeding of vats | alimentation des bains en cascade |
| industr., construct. | caterpillar of the mulberry-feeding moth | ver à soie du mûrier (Bombyx mori) |
| tel. | central battery feeding telephony | téléphonie à batterie centrale limitée à l'alimentation |
| agric. | change of rate of feeding | variation de dosage |
| food.serv. | child feeding programme | programme d'alimentation pour enfants |
| tech., mech.eng. | coarse feed | avance de dégrossissage |
| org.name. | Code of Practice on Good Animal Feeding | Code d'usages pour une bonne alimentation animale |
| gen. | Committee of Experts on Additives in Feeding-stuffs | Comité d'experts "Additifs dans les aliments pour animaux " |
| tel. | common battery feeding telephony | téléphonie à batterie centrale limitée à l'alimentation |
| gen. | community feeding centre | centre d'alimentation communautaire |
| agric. | Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal Feeding | Comité de concertation Communauté-COST "Utilisation de sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux" |
| food.ind. | complementary feeding | complémentation |
| food.serv. | complementary feeding | alimentation de complément |
| gen. | complementary feeding | alimentation d'appoint |
| gen. | compound feed | aliment composé pour animaux |
| agric. | confined feeding | alimentation en locaux de stabulation clos |
| comp. | continuous document feeding | acheminement de document continu |
| med. | continuous drip feeding | alimentation par goutte-à-goutte |
| food.serv. | controlled feeding trial | essai contrôlé d'alimentation |
| gen. | corn gluten feed | aliment de gluten de maïs |
| gen. | corn gluten feed | aliment à base de gluten de maïs |
| gen. | corn gluten feed | drêche de maïs enrichie |
| gen. | corn gluten feed | eau grasse de maïs |
| med.appl. | current feeding contrivance | centrale d'approvisionnement de courant |
| econ. | development and feeding project | projet de développement et d'alimentation |
| econ. | direct feeding programme | programme d'alimentation directe ciblé |
| tech., mech.eng. | direction of feed motion | direction d'avance |
| law | doctrine of feeding the estoppel | principe du soutien de la préclusion |
| law | doctrine of feeding the estoppel | principe de soutien de la préclusion |
| comp. | document feeding | acheminement de documents |
| comp. | document feeding | avancement de documents |
| gen. | dolls' feeding bottles | biberons de poupées |
| industr., construct., met. | double-gob feeding | alimentation en double goutte |
| construct. | double-hearth furnace feeding | alimentation du four de deux côtés |
| med. | drip-feeding | goutte-à-goutte alimentaire |
| med. | drip feeding | alimentation par goutte-à-goutte |
| anim.husb. | dry lot feeding | alimentation à l'auge |
| tech., industr., construct. | duplicator with automatic feed | duplicateur à alimentation automatique |
| gen. | dust feed mechanisms | dispositifs d'alimentation |
| gen. | effective feed length | course utile de la glissière |
| energ.ind., mech.eng. | electro boiler feed pump | électro-pompe d'alimentation de chaudière |
| gen. | emergency and refugee feeding operation | opération d'urgence et d'alimentation des réfugiés |
| med. | emergency feeding | ravitaillement d'urgence |
| gen. | emergency feeding | alimentation d'urgence |
| construct. | emergency feeding | alimentation d'appoint de secours |
| sec.sys. | emergency feeding operations | opérations alimentaires d'urgence |
| med.appl. | enteral feeding pump | pompe à alimentation intestinale |
| org.name. | Expert Consultation on Feeding Dairy Cows in the Tropics | Consultation d'experts sur l'alimentation des vaches laitières dans les zones tropicales |
| org.name. | Expert Consultation on Processing and Feeding of Proteinaceous Wastes of Animal and Fish Origin | Consultation d'experts sur le traitement et l'utilisation pour l'alimentation du bétail de déchets protéiques d'origine animale y compris les poissons |
| org.name. | Expert Consultation on Roots, Tubers, Plantains and Bananas in Animal Feeding | Consultation d'experts sur l'utilisation des racines, tubercules et plantains pour l'alimentation des animaux |
| org.name. | Expert Consultation on Sustainable Feeding Strategies for the Improvement of Livestock Production of the Small Holders | Consultation d'experts sur les stratégies durables d'alimentation des animaux pour l'amélioration de la production des petits élevages |
| org.name. | Expert Consultation on the Substitution of Imported Concentrate Feeds in Animal Feeding Systems in Developing Countries | Consultation d'experts sur le remplacement des aliments concentrés importés dans les systèmes d'alimentation animale des pays en développement |
| med. | extrabuccal feeding | alimentation parentérale |
| mater.sc., mech.eng. | extraction feed heater | réchauffeur du poste d'eau de la turbine |
| mater.sc., mech.eng. | extraction feed heater | réchauffeur |
| gen. | feed and turnover device | dispositif d'alimentation et de retournement |
| gen. | feed auger | vis sans fin |
| med. | feed back control | rétro-inhibition |
| med. | feed back control | régulation négative |
| med. | feed back control | effet Novick-Szilard |
| gen. | feed-back in amplifiers | réaction commandée |
| gen. | feed-back network | réseau en "feed-back" |
| gen. | feed control valve | distributeur-doseur |
| gen. | feed conversion ratio | indice de conversion, indice de transformation |
| gen. | feed conversion ratio | indice de consommation |
| gen. | feed extension | course utile de la glissière |
| med. | feed formula given | formule d'aliment administrée |
| med. | feed-forward network | réseau feed forward |
| med. | feed-forward network | réseau de neurones feedforward |
| energ.ind. | feed-in payment | rémunération de la mise en réseau |
| energ.ind. | feed-in payment | rémunération de l'alimentation du réseau |
| energ.ind. | feed-in tariff system | système de tarifs de rachat |
| tech., mech.eng. | feed motion angle | angle de la direction d'avance |
| tech., industr., construct. | feed plate of a flat card | table d'alimentation d'une carde à chapeaux |
| tech., industr., construct. | feed plate of a waste cleaner | auge d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets |
| gen. | feed processing | transformation des aliments pour animaux |
| tech., industr., construct. | feed regulator of a beater | régulateur d'alimentation d'un batteur |
| gen. | feed screw | vis d'avancement |
| gen. | feed screw | arbre filete |
| gen. | feed storage bin | trémie |
| tech., industr., construct. | feed table | table d'alimentation |
| gen. | feed-through capacitor | condensateur de traversée |
| gen. | feed-through capacitor | condensateur de passage |
| gen. | feed-through capacitor | condensateur de fuite |
| gen. | feed-thru capacitor | condensateur de traversée |
| gen. | feed with high protein content | aliment riche en protéines |
| tech., industr., construct. | feed zone | zone d'introduction |
| gen. | feed zone | zone nourricière |
| agric. | feeding ad libitum | alimentation ad libitum |
| health. | feeding and other personal care disabilities | incapacités concernant la nutrition et les autres soins corporels |
| gen. | feeding and watering equipment | matériels d'abreuvement et d'alimentation |
| gen. | feeding apparatus for engine boilers | alimentateurs de chaudières de machines |
| gen. | feeding apparatus for heating boilers | alimentateurs de chaudières de chauffage |
| fish.farm. | feeding area | zone de nourrissage |
| agric. | feeding attachment | dispositif d'alimentation |
| agric. | feeding attachment | alimentation |
| agric. | feeding attachment | appareil d'alimentation |
| agric. | feeding balance | bilan de l'alimentation animale |
| med. | feeding bottle | biberon |
| cyc.sport | feeding bottle | récipient |
| cyc.sport | feeding bottle cage | porte-récipient |
| gen. | feeding bottle teats | tétines de biberons |
| gen. | feeding bottle valves | fermetures de biberons |
| gen. | feeding bottles | biberons |
| textile | feeding box | trémie |
| textile | feeding box | chambre d’alimentation |
| textile | feeding box | cheminée d’alimentation |
| tel. | feeding bridge | pont d'alimentation |
| IT, el. | feeding bush | buse |
| med. | feeding by a stomach tube | gavage par sonde oesophagienne |
| agric. | feeding cake | tourteau |
| agric. | feeding cattle | bovins d'engrais |
| anim.husb. | feeding cattle | bovin d'embouche |
| agric. | feeding cattle | bovin d'engrais |
| anim.husb. | feeding centre | centre de fourrage |
| med. | feeding centres | centre de la faim |
| comp. | feeding circuit | circuit d’alimentation |
| comp. | feeding circuit | circuit d'alimentation |
| fish.farm. | feeding coefficient | coefficient alimentaire |
| met. | feeding compound | substance exothermique |
| construct. | feeding conveyor | transporteur d'alimentation |
| construct. | feeding conveyor | tablier d'alimentation |
| med.appl. | feeding cup | canard |
| tel. | feeding current of a telephone station | courant d'alimentation d'un poste téléphonique |
| textile | feeding device | dispositif d’alimentation |
| nat.res. | feeding device | doseur |
| gen. | feeding device | dispositif d'alimentation |
| met. | feeding device | appareil d'alimentation |
| pack. | feeding device | alimenteur |
| pack. | feeding device | chargeur |
| UN, geol. | feeding dikes | filons plans |
| build.mat. | feeding distributor | distributeur d'alimentation |
| agric. | feeding drum | engreneur |
| agric. | feeding drum | tambour d'introduction |
| agric. | feeding elevator | élévateur |
| anim.husb. | feeding experiment | essai d'affouragement |
| construct. | feeding farm | nourricerie |
| met. | feeding force | pression d'avance |
| met. | feeding force | force d'avance |
| chem. | feeding funnel | trémie d'alimentation |
| construct. | feeding gate | système de coulée et d'alimentation |
| met. | feeding gate of a blast furnace | bure d'un haut fourneau |
| met. | feeding gate of a furnace | gueulard de chargement |
| industr., construct., mech.eng. | feeding gill | gill |
| nat.res. | feeding grate | grille doseuse |
| nat.sc. | feeding ground | zone d'alimentation |
| tech. | feeding ground | aire d'alimentation (cours d'eau) |
| fish.farm. | feeding habit | comportement alimentaire habitudes alimentaires |
| anim.husb. | feeding habits | comportement alimentaire |
| anim.husb. | feeding habits | habitudes alimentaires |
| met. | feeding hopper | trémie de chargement |
| textile | feeding hopper | magasin de réserve d’alimentation |
| met. | feeding hopper | trémie d'alimentation |
| agric. | feeding hopper | nourrisseur automatique |
| agric. | feeding hopper | distributeur automatique |
| fish.farm. | feeding larvae | larve apte à s'alimenter stade juvénile |
| agric. | feeding level | taux de nourrissage |
| agric. | feeding level | taux d'alimentation |
| telecom. | feeding loss | affaiblissement d'alimentation |
| anim.husb. | feeding management | gestion des aliments |
| anim.husb. | feeding management | conduite de l'alimentation |
| anim.husb. | feeding manger | crèche |
| anim.husb. | feeding manger | mangeoire |
| agric. | feeding mechanism | alimentation |
| agric. | feeding mechanism | dispositif d'alimentation |
| agric. | feeding mechanism | appareil d'alimentation |
| org.name. | Feeding Minds, Fighting Hunger | Nourrir les esprits, combattre la faim |
| met. | feeding mouth | ouverture d'entrée |
| met. | feeding neck | col de liaison de la masselotte |
| fish.farm. | feeding niche | niche alimentaire |
| transp., el. | feeding of the contact line | alimentation de la ligne de contact |
| law | feeding of the estoppel | soutien de la préclusion |
| met. | feeding orifice | orifice d'alimentation (of injection chamber, de la chambre d'injection) |
| construct. | feeding passage | galerie de distribution de fourrage et de nourriture |
| anim.husb. | feeding passage | allee d'alimentation |
| agric. | feeding passage | couloir d'affouragement |
| econ. | feeding pattern | habitudes alimentaires |
| anim.husb. | feeding pen | loge d'engraissement |
| anim.husb. | feeding pen | box d'engraissement |
| agric. | feeding pig | porc engraissé |
| agric. | feeding pig | porc d'engraissement |
| mech.eng. | feeding plunger | piston de pompe |
| mech.eng. | feeding plunger | piston d'alimentation |
| food.serv. | feeding practices | pratiques d'alimentation |
| agric. | feeding rack | cornadis |
| agric. | feeding rack | râtelier |
| gen. | feeding ramp | couloir d'alimentation |
| agric. | feeding ramp | couloir d'affouragement |
| agric. | feeding rate | taux de nourrissage |
| agric. | feeding rate | taux d'alimentation |
| gen. | feeding regime | régime d'alimentation |
| gen. | feeding regime | régime alimentaire |
| chem., el. | feeding regulator | sole doseuse |
| agric. | feeding ring b | bande de protection pour aliments flottants |
| agric. | feeding ring a | cadre d'alimentation |
| met. | feeding rod | pompe |
| coal. | feeding roll | disque distributeur |
| coal. | feeding roll | tambour doseur |
| coal. | feeding roll | cylindre distributeur |
| forestr. | feeding rollers' arms | alimenter les bras rouleau |
| food.ind. | feeding screw | doseur à vis |
| industr., construct., mech.eng. | feeding speed | vitesse d'amenage |
| industr., construct., mech.eng. | feeding speed | avance |
| industr., construct., mech.eng. | feeding speed | avance par minute |
| cyc.sport | feeding station | endroit de ravitaillement |
| cyc.sport | feeding station | endroit à soigner |
| agric. | feeding straw | paille |
| anim.husb. | feeding stuff | aliment pour le bétail |
| anim.husb. | feeding stuff | aliment pour animaux |
| el.tract. | feeding system | système d'alimentation |
| anim.husb. | feeding system | système d'affouragement |
| agric. | feeding system | technique d'affouragement |
| HR | Feeding Systems/Information | Informations/Systèmes liés à l'alimentation animale |
| agric. | feeding table | mangeoire |
| pack. | feeding table | table d’alimentation |
| forestr. | feeding territory | territoire du pâturage |
| tech., industr., construct. | feeding the pirn for winding | alimentation des positions de canetage |
| agric. | feeding through | mangeoire |
| anim.husb. | feeding time | temps du repas |
| anim.husb. | feeding time | temps d'affouragement |
| agric. | feeding time | heure d'affouragement |
| agric. | feeding time | période d'alimentation |
| brit. | feeding time | l'heure de la tétée |
| anim.husb. | feeding to appetite | alimentation en libre-service |
| anim.husb. | feeding to appetite | alimentation ad libitum |
| anim.husb. | feeding trial | essai d'affouragement |
| agric. | feeding trial | essai d'alimentation |
| anim.husb. | feeding trough | mangeoire |
| anim.husb. | feeding trough | auge |
| gen. | feeding troughs | auges |
| gen. | feeding troughs for animals | mangeoires pour animaux |
| med.appl. | feeding tube | sonde d'alimentation |
| gen. | feeding tube | sonde (d'alimentation) |
| anim.husb. | feeding unit | atelier d'engraissement |
| agric. | feeding value | valeur fourragère |
| agric. | feeding value | équivalent fourrager |
| agric. | feeding value | valeur nutritive |
| tech., industr., construct. | feeding with number of ends possible | poste d'alimentation à doublage possible |
| agric. | feeding yoke | cornadis |
| anim.husb. | feedlot feeding | alimentation par lots |
| anim.husb. | feedlot feeding | alimentation par groupes |
| tech., coal. | filter feed trough | cuve du filtre |
| gen. | final feed | aliment final |
| biol. | first feeding fish | poisson en sevrage |
| agric. | floor feeding | alimentation à même le sol |
| agric. | floor feeding | affouragement au sol |
| agric. | floor feeding | alimentation au sol |
| agric. | foliage feeding | application foliaire |
| pest.contr. | foliar feeding | consommation de tissu foliaire |
| gen. | food and feed risk management body | instance de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale |
| gen. | food and feed risk management network | réseau de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale |
| gen. | food and feed safety body | organisme chargé de la sécurité des aliments pour l'alimentation humaine et animale |
| gen. | for animal feed | destiné à l'alimentation du bétail |
| gen. | for animal feed | en vue de l'alimentation animale |
| gen. | for animal feed | destiné à l'alimentation des animaux |
| h.rghts.act. | force-feeding | gavage |
| med. | forced feeding | alimentation forcée |
| med. | forced feeding | gavage |
| med. | forcible feeding | alimentation forcée |
| med. | forcible feeding | gavage |
| comp. | form feeding | avancement de formulaire |
| comp. | form feeding | avancement de papier |
| comp. | form feeding | avancement de formulaires |
| comp. | form feeding device | dispositif d’avancement de formulaire |
| org.name. | Framework Programme on Feeding African Cities of Tomorrow | Programme cadre nourrir les villes africaines de demain |
| market., commun. | front-feeding | alimentation frontale |
| mech.eng. | fuel feeding | mode d'alimentation |
| nat.sc., agric. | fungus feeding | fongivore |
| industr., construct., met. | gob feeding | alimentation par distributeur |
| food.ind. | gravimetric feeding device | doseur pondéral |
| mater.sc. | gravity feed | alimentation par gravité |
| gen. | gravity feed food slicing machine | trancheuse alimentée par en haut |
| industr., construct., met. | gravity feeding | alimentation par distributeur |
| energ.ind. | green electricity feed-in payment | rémunération de la mise en réseau |
| food.serv. | group feeding | alimentation des collectivités |
| food.serv. | group feeding | alimentation collective |
| econ. | group feeding programme | programme d'alimentation des collectivités |
| mater.sc. | hand feeding | alimenté à la main |
| industr., construct., met. | hand feeding | alimentation manuelle en verre |
| agric. | hand feeding | alimentation manuelle |
| mater.sc. | hand feeding | alimentation à la main |
| gen. | heaters, electric, for feeding bottles | chauffe-biberons électriques |
| gen. | heaters for feeding bottles, non-electric | chauffe-biberons non électriques |
| org.name. | High-Level Conference on Feeding the World in 2050 | Conférence de haut niveau: Nourrir le monde en 2050 |
| food.serv. | home-grown school feeding | alimentation scolaire issue de la production locale |
| org.name. | Home-Grown School Feeding Programme | programme d'alimentation scolaire utilisant la production locale |
| textile | hopper feeding | alimentation par chargeuse |
| agric. | house feeding | alimentation en locaux de stabulation clos |
| agric. | indoor feeding | alimentation en locaux de stabulation clos |
| med. | industrial feeding | alimentation dans les entreprises industrielles |
| food.serv. | infant and young children feeding practices | pratiques d'alimentation des nourrissons et des jeunes enfants |
| food.serv. | infant feeding | alimentation des nourrissons |
| agric. | infection feeding | alimentation d'infection |
| gen. | Institute for Livestock Feeding and Nutrition Research | Institut de Recherches sur l'alimentation du bétail |
| food.serv. | institutional feeding | alimentation collective |
| food.serv. | institutional feeding | alimentation des collectivités |
| gen. | institutional feeding | alimentation en milieu institutionnel |
| gen. | institutional feeding | alimentation en institution |
| tech., industr., construct. | intermediate feeds | transporteur automatique intermédiaire à ruban transversal ou à large bande avec fibres en long |
| gen. | internal feed | arrosage par le tambour |
| gen. | internal water feed | arrosage par le tambour |
| org.name. | International Workshop on Studies on Feeds and Feeding of Livestock and Poultry | Atelier international sur les études relatives aux produits d'alimentation animale et à l'alimentation du bétail et de la volaille |
| gen. | Joint WHO/UNICEF Meeting on Infant and Young Children Feeding | Réunion OMS/UNICEF sur l'alimentation des nourrissons et des jeunes enfants |
| gen. | keep away from food, drink and animal feeding stuffs | conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux |
| gen. | keep away from food, drink and animal feeding stuffs | S13 |
| org.name. | Latin American School Feeding Network Red de Alimentación Escolar para América Latina | Réseau latino-américain pour l'alimentation scolaire |
| agric. | leaf feeding | fertilisation par voie foliaire |
| agric. | leaf feeding | engraissage par voie foliaire |
| agric. | leaf feeding | fournissement par voie foliaire |
| pest.contr. | leaf-feeding caterpillar | chenille des limbes Ceramidia viridis |
| entomol. | leaf-feeding insect | insecte phytophage |
| telecom. | local feeding | alimentation locale |
| tech., mech.eng. | longitudinal feed handwheel | volant de commande manuelle longitudinale |
| gen. | loose feed | aliments en vrac |
| gen. | maize gluten feed | drêche de maïs enrichie |
| gen. | marketable feeding products | produits d'alimentation animale commercialisables |
| food.serv. | maternal channelled infant feeding | alimentation du nourrisson par l'intermédiaire de la mère |
| health., food.ind., UN | Meeting on Breast-feeding in the 1990s: A Global Initiative | Réunion sur l'allaitement maternel dans les années 90 : une initiative mondiale |
| gen. | milk feed | aliment d'allaitement |
| gen. | milk replacer feed | aliment d'allaitement |
| gen. | mineral feed | aliment minéral |
| med. | mixed feeding of infants | alimentation mixte des nourrissons |
| econ. | mother and child feeding programme | programme d'alimentation des mères et des enfants |
| med. | nasal feeding | alimentation par voie nasale |
| comp. | non-feeding character | caractère non espace |
| food.ind. | oats for feeding | avoine fourragère |
| fish.farm. | on-farm feeding of fish/aquatic animals | alimentation à la ferme des poissons et animaux aquatiques |
| agric. | on-the-floor feeding | affouragement au sol |
| agric. | on-the-floor feeding | alimentation à même le sol |
| gen. | oral animal feeding | nutrition animale par voie orale |
| gen. | oral animal feeding | alimentation des animaux par voie orale |
| gen. | other equipment for feed preparation | autres matériels de préparation d'aliments |
| gen. | packaged feed | aliments emballés |
| gen. | Panel on additives and products or substances used in animal feed | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale |
| IT | paper feeding | avance papier |
| construct. | parallel feeding of vats | alimentation des bains parallèle |
| med. | parenteral feeding | alimentation par voie parentérale |
| econ. | pattern of feeding | habitudes alimentaires |
| entomol. | peel feeding caterpillar banana | chenille de la peau de la banane |
| gen. | pelleted feed | fourrage comprimé |
| gen. | pelleted feed | aliment pour animaux en granulés |
| entomol. | pine-feeding procession moth | processionaire du pin (Thaumetopoea pityocampa) |
| med.appl. | play and feeding table | table de jeu et de repas |
| commun., el. | power-feeding station | station d'alimentation |
| el. | power feeding station | station d'alimentation |
| IT, el. | power feeding unit | alimentation électrique |
| food.serv. | preschool feeding | alimentation préscolaire |
| food.serv. | primary school feeding | alimentation dans les écoles primaires |
| med. | prolonged probe feeding | alimentation par sonde à demeure |
| industr., construct., chem. | quadruple-gob feeding | alimentation en quadruple goutte |
| agric. | rationed feeding | alimentation modérée |
| agric. | rationed feeding | alimentation rationnée |
| agric. | rationed feeding | alimentation limitée |
| tech., coal. | reconstituted feed | brut reconstitué |
| med. | rectal feeding | alimentation par voie rectale |
| mater.sc., industr., construct. | reel-feed | alimentation à partir de la bobine |
| med. | refrigerated enteral feeding pump | pompe à nutrition entérale réfrigérée |
| el. | remote power feeding | téléalimentation |
| IT, el. | remote power feeding current | courant de téléalimentation |
| UN, AIDS. | replacement feeding | alimentation de substitution |
| UN, AIDS. | replacement feeding | aliments de substitution |
| UN, AIDS. | replacement feeding | substituts du lait maternel |
| agric. | restricted feeding | alimentation rationnée |
| agric. | restricted feeding | alimentation modérée |
| agric. | restricted feeding | alimentation limitée |
| met. | rod feeding | pompage |
| pest.contr. | root-feeding pest | parasite des racines |
| mater.sc., mech.eng. | rotary feed table | table d'alimentation rotative |
| met. | running and feeding layout | dispositif d'alimentation des pièces |
| met. | running and feeding system | système d'alimentation |
| met. | running and feeding system | masselottage |
| med. | school feeding | alimentation scolaire |
| food.serv. | school feeding | repas scolaire |
| gen. | school feeding programme | programme d'alimentation scolaire |
| food.serv. | school feeding scheme | programme d'alimentation scolaire |
| org.name. | School Feeding Service | Service de l'alimentation scolaire |
| gen. | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale |
| gen. | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale |
| agric. | selective feeding | alimentation sélective |
| anim.husb. | self-feeding | alimentation automatique |
| anim.husb. | self-feeding | alimentation en libre service |
| anim.husb. | self-feeding | alimentation par libre choix |
| agric. | self-feeding | alimentation à volonté |
| anim.husb. | self-feeding | alimentation libre |
| agric. | self-feeding | affouragement en libre-service |
| met. | self-feeding furnace | foyer à alimentation continue |
| met. | self-feeding furnace | foyer à alimentation automatique |
| med. | sham feeding | alimentation fictive |
| med. | sham feeding | repas fictif |
| industr., construct., met. | single-gob-feeding | alimentation en simple goutte |
| agric. | skimmed milk for use as feeding stuff | lait écrémé pour l'alimentation des animaux |
| med.appl. | small intestine feeding tube | sonde à nutrition intestinale |
| sec.sys. | special feeding programme | programme d'alimentation spécial |
| agric. | stable feeding | alimentation en locaux de stabulation clos |
| anim.husb. | stall feeding | alimentation à l'étable |
| food.ind. | starve-feeding | régime non-gavé |
| food.ind. | starved feeding | régime non-gavé |
| agric. | station feeding | station d'alimentation |
| agric. | store feeding | alimentation de subsistance |
| anim.husb. | straight feeding stuffs | aliments simples pour les animaux |
| construct. | successive feeding of vats | alimentation des bains successive |
| gen. | suckler feed | aliment d'allaitement |
| gen. | supplementary feeding | suppléments nutritionnels |
| gen. | supplementary feeding | alimentation de supplémentation |
| gen. | supplementary feeding | alimentation supplémentaire |
| gen. | supplementary feeding | supplémentation alimentaire |
| gen. | supplementary feeding centre | centre d'alimentation supplémentaire |
| med. | supplementary feeding programme | programme d'alimentation supplémentaire |
| gen. | supplementary feeding programme | programme de supplémentation alimentaire |
| gen. | surface feeding duck | canard de surface |
| gen. | targeted supplementary feeding | supplémentation alimentaire ciblée |
| org.name. | Targeted Supplementary Feeding Programme | Programe ciblé dé compléments alimentaires |
| med. | test feeding | tétée d'épreuve |
| food.serv. | therapeutic feeding | alimentation thérapeutique |
| gen. | therapeutic feeding centre | centre d'alimentation thérapeutique |
| UN | Therapeutic feeding interventions | opérations d’alimentation thérapeutique |
| gen. | therapeutic feeding programme | programme d'alimentation thérapeutique |
| gen. | therapeutic and supplementary feeding | alimentation thérapeutique et supplémentaire |
| agric. | time spent feeding | temps consacré à l'alimentation |
| org.name. | Training Course on Agro-industrial By-products Utilization in the Feeding of Buffaloes | Cours de formation sur l'utilisation des sous-produits agro-industriels pour l'alimentation des buffles |
| org.name. | Training Course on Fish Feeds and Feeding | Cours de formation sur les aliments et l'alimentation des poissons |
| med. | transduodenal feeding | alimentation par sonde duodénale |
| tech., mech.eng. | transverse feed handwheel | volant de commande manuelle transversale |
| industr., construct., met. | triple-gob feeding | alimentation en triple goutte |
| tech., mech.eng. | truing feed | avance de dressage |
| med. | tube feeding | alimentation par sonde |
| med. | tube feeding | gavage |
| construct. | user's heat-feeding inlet | branchement d'abonnés au système de chauffage |
| tech., mech.eng. | vertical feed handwheel | volant de commande manuelle verticale |
| food.serv. | vulnerable group feeding | alimentation des groupes vulnérables |
| tech., coal. | washbox feed sill | seuil d'alimentation du bac |
| min.prod., tech. | water feed pump | pompe d'alimentation en eau |
| min.prod., tech. | water feed pump | pompe d'alimentation |
| gen. | weight-feed proportioner | installation de mélange et de dosage |
| tech., chem. | weight feeding | alimentation pondérale |
| pack. | weight feeding | dosage pondéral |
| health., UN | WHO/UNICEF Joint Statement on the special role of maternity services in protecting, promoting and supporting breast-feeding | déclaration commune OMS/UNICEF sur le rôle spécial des services de maternité dans la protection, la promotion et le soutien de l'allaitement maternel |
| health. | World Alliance for Breast-feeding Action | Alliance mondiale en faveur de l'allaitement maternel |
