extra – phrases

Terms for subject General containing extra | all forms | exact matches only

English	French
a few extra days	une rallonge de quelques jours
an army of extras	une armée de figurants
an extra driving lesson wouldn't go amiss before the test	une leçon de conduite supplémentaire ne serait pas inutile avant l'examen
as an optional extra	en option
bring an extra swimming costume	apporte un maillot de rechange
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott	Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant anti-boycott
drinks are extra	les boissons sont en plus
earn extra money by working occasionally as an usherette	faire des extra comme ouvreuse
extra amount humanitarian aid	crédit supplémentaire à l'aide humanitaire
extra authorisations	supplément d'autorisations
extra-budgetary post	poste financé à l'aide de fonds extra-budgétaires
extra-budgetary post	poste extra-budgétaire
extra class for pupils who need to catch up	cours de rattrapage
extra credits	collectif budgétaire
extra dry Champagne	champagne brut
extra duties allowance	indemnité de suppléance
extra effect	effet complémentaire
extra effect	effet supplémentaire
extra fine	de qualité extrafine
extra-fine tights	des collants super-fins
extra fresh eggs	oeufs extra frais
extra income	salaire d'appoint
extra-intensifying X-ray screen	feuille de rayons X à grande intensité
extra mileage rules	règles de kilométrage supplémentaire
extra month's pay	mois double, treizième mois (income bonus equal to an extra month's salary and paid annually)
extra-mural research	recherche effectuée hors de ( la firme
extra-mural research	recherche extra-muros
extra-mural research	etc. )
extra personal protection	protection individuelle spéciale
extra pink Champagne	champagne rosé
extra radiator	radiateur d'appoint
extra-regional observer	observateur extrarégional
extra-royalty	redevance supplementaire
extra soft	extra-doux
extra strong glue	colle très forte
extra-territorial enclaves	enclaves extra-territoriales
extra work	un surcroît de travail
extra work	surcharge de travail
extras for quality or size	surprix de qualité ou de dimension
go into extra time	jouer les prolongations
he gave us an extra fifteen euros	il nous a donné une rallonge de quinze euros
I added an extra 300 euros	j'ai mis 300 euros de mieux
if you take the door off you gain an extra 10 cm	en enlevant la porte on gagne 10 cm
if you wish to visit the reptile house, you have to pay extra	si l'on veut visiter la maison des reptiles, il faut repayer
intra-and extra-computer connections	connexions internes et externes des ordinateurs
it comes as an extra	c'est en supplément
it's an extra	c'est en supplément
lay an extra place for your brother	ajoute donc une assiette pour ton frère
legal and extra-legal means	moyens judiciaires et parajudiciaires
make a bit of extra money	se faire de l'argent de poche
menu twelve euros, drinks extra	menu douze euros, boisson en supplément
pay extra	payer un supplément
play into extra time	jouer les prolongations
stay for an extra week	restez une semaine de plus
they charge two euros extra for wine	ils demandent un supplément de deux euros pour le vin
we need an extra charis	il nous faut une autre chaise
you pay extra for the drinks	les boissons sont en plus
you'll pay the extra next month	vous paierez le surplus le mois prochain

Get short URL