| English | French |
| agricultural extension | vulgarisation agricole |
| collective agreement extension | extension de la convention collective |
| collective agreement extension Administrative or judicial procedure or decision to make a collective agreement obligatory for all employers and workers coming within its scope of application | extension de la convention collective (Procédure ou décision administrative ou judiciaire de rendre une convention collective obligatoire à tous les employeurs et travailleurs compris dans son champ d'application) |
| extension of a time-limit | prorogation d'un délai |
| extension of the prescribed time-limit | augmentation du délai de procédure |
| extension of time limits on account of distance | délai de distance |
| extension service System whereby technical knowledge available at a university, educational or research institution is systematically communicated to farmers, small scale entrepreneurs, etc., through instruction and practical demonstrations conducted by itinerant extension agents | service de vulgarisation (Système où le stock de connaissances techniques disponible dans une université, institution de recherche, etc., est communiqué systématiquement aux agriculteurs, entrepreneurs de la petite industrie, etc.. L'enseignement théorique et les démonstrations sont confiés à des agents de vulgarisation itinérants) |
| extension service | service de vulgarisation |
| industrial extension | vulgarisation industrielle |
| industrial extension Programme for bringing new developments and techniques to the attention of managers, through seminars, visits by experts, information dissemination, etc | vulgarisation industrielle (Efforts faits pour attirer l'attention des industriels sur les nouveaux développements et les techniques de pointe, par le biais de séminaires, visites d'experts, diffusion d'informations, etc) |
| Working Party on Extension of the Brussels Convention | groupe "Extension de la Convention de Bruxelles" |
