event – phrases

English ⇄

Terms for subject Law containing event | all forms | exact matches only

English	French
abide the event of the action	suivre le sort de l'action
allowance due in the event of the insolvency of an employer	indemnité due en cas d'insolvabilité de l'employeur
any person who, as a result of events occurring before 1 January 1951 and owing to well-founded fear of being persecuted ...	toute personne qui, par suite d'événements survenus avant le 1er janvier 1951 et craignant avec raison d'être persécutée ...
compensation in the event of infringement	indemnité en cas de contrefaçon
court for the place where the harmful event occurred	tribunal du lieu où le fait dommageable s'est produit
damaging event	événement dommageable
damaging event	fait générateur du dommage
to eliminate discounts in the event of export	éliminer les remises en cas d'exportation
endowment assurance without further premium in the event of disability	assurance mixte avec libération des primes en cas d'invalidité
event from which the period is to run	point de départ des délais
event of default	cas de défaut
event of risk	fait dommageable
event which gives rise to and is at the origin of the damage	événement causal qui est à l'origine du dommage
foreseeable event	événement prévisible
from the occurrence of the event giving rise thereto	à compter de la survenance du fait qui y donne lieu
frustrating event	événement entraînant impossibilité d'exécution
future event	événement futur
Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension	Manuel destiné aux autorités de police et de sécurité concernant la coopération lors d'événements majeurs revêtant une dimension internationale
harmful event	fait dommageable
in the event of a conflict between a directive and a national measure	en cas de conflit entre une directive et une disposition nationale
in the event of a significant change occurring in ...	au cas où une modification importante serait apportée à ...
in the event of a tie	en cas de partage des voix
in the event of abuse	en cas d'abus
in the event of equal length of service	en cas d'ancienneté égale
in the event of failure to reach agreement	à défaut d'accord
in the event of resignation, compulsory retirement or death	en cas de démission ou de décès
in the event of the safe arrival of the cargo at the place of destination	en cas d'arrivée de la cargaison à destination sans dommage
in the event that	cas advenant que/le
in the event that	advenant le
insolvency-related event	situation d'insolvabilité
major event	événement public
major event	événement majeur
moment at which an event occurs or an action takes place	moment où survient un événement ou s'effectue un acte
place where the event which resulted in damage or injury occurred	lieu où a été commis le fait générateur du dommage
protection in the event of removal, expulsion or extradition	protection en cas d'éloignement, d'expulsion et d'extradition
retention of legal personality in the event of a transfer of a company's seat	maintien de la personnalité juridique en cas de transfert du siège
supervening event	événement postérieur
The laws of the contracting States must allow set-off in the event of bankruptcy...	Les législations des Etats contractants doivent permettre la compensation en cas de faillite...
unforseen event	cas imprévu
withdrawal of authorization in the event of insolvency	retrait d'agrément en cas d'insolvabilité

Get short URL