Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing edge | all forms | exact matches only
EnglishFrench
angle steel with round edgescornière à coins arrondis
angle steel with round edgescornière à bords rondís
angle steel with round edgescornière à ailes égales
angle steel with sharp edgescornières à arêtes vives
beaded edgebord roulé
beams with round edgescornière à coins arrondis
beams with round edgescornière à ailes égales
bevel the edges to be joined/tochanfreiner les pièces à assembler
bevelling of the edgechanfreinage à profil rectiligne
bevelling of the edgechanfreinage en biseau du bord
bolting of edgesmaintien des bords par clames
bolting of edgesmaintien des bords par boulons
bottom edge of a cutarête inférieure
bottom edge of the cutpartie inférieure de la coupe
break sharp edgesbriser les angles vifs
brick standing on edgebrique sur champ
burnt edgerives brûlées
burnt edgedéchirures d'angle
burnt edgesrives brulées
butt weld between plates with raised edgessoudure sur bords relevés
caulking edgebord de matage
chamfering of the edgechanfreinage à profil rectiligne
chamfering of the edgechanfreinage en biseau du bord
checked edgesdéchirures d'angle
chilled spots or edgestrempe primaire
chilled spots or edgesarêtes blanches
chilled spots or edgeszones blanches
chilled spots or edgesanomalies de dureté
chisel edge hammermarteau à arête tranchante
clamping of edgesmaintien des bords par clames
clamping of edgesmaintien des bords par boulons
cracked edgefissure d'angle
cracked edgecrique de rive
cracked edgedéchirure d'angle
cracked edgecrique d'angle
cracked edgesdéchirures d'angle
cracked edgesrives brûlées
cube edgecôte de cube
cutting edgebord coupant
cutting edgeburin
double head blowpipe for edge preparationdispositif de chanfreinage à deux tetes de coupe
double head burner for edge preparationdispositif de chanfreinage à deux tetes de coupe
dropped edgebord de coupe déformé
edge angle barcornière d'angle
edge breakcrique de rive
edge breakdéchirure d'angle
edge breakfissure du bord
edge breakcrique d'angle
edge breaksfissures de bord
edge breaksfissures marginales
edge breakscriques du bord
edge camberrectitude des rives longitudinales
edge cambercambrage
edge coilingroulage
edge corrosioncorrosion des rives
edge crackfissure d'angle
edge crackcrique transversale
edge cracksfissures de bord
edge crackscriques du bord
edge cracksfissures marginales
edge creepfluage en rive
edge-defined film-fed growthfilage du silicium
edge distancecote de trusquinage
edge distancedistance au bord
edge-holding propertydureté de tranchant
edge-holding propertyrésistance de tranchant
edge loadtension aux contours
edge loadcontrainte aux contours
edge loadtension aux limites
edge loadcontrainte aux limites
edge loadcontrainte au bord
edge lockgenouillères latérales
edge markmarque de rive
edge-millmoulin chilien
edge millbroyeur à meules
edge of a cutarête de coupe
edge of the cylinderrebord du cylindre
edge planerchanfreineuse
edge preparationpréparation des bords
edge rollcylindre de refoule ment
edge rollingroulage
edge rolling tooloutillage à rouler
edge seam welding of hollow bodiessoudage au galet de corps creux sur bords releves
edge seam welding of hollow bodiessoudage a la molette de corps creux sur bords releves
edge stresstension aux limites
edge stresscontrainte aux limites
edge stresstension aux contours
edge stresscontrainte aux contours
edge stresscontrainte au bord
edge stripsbandes latérales
edge-to-edgebord a bord
edge watereau marginale
edge water encroachmentencrochement d'eau de bordure
edge water linelimite eau-pétrole
edge weldsoudure sur tranche
edge weldsoudure sur champ
edge wellpuits de bordure
edging standcage refouleuse
equal angle with round edgescornière à ailes égales et à coins rondis
flanged edgebord
forming the edgeschanfreinage des bords
grey edgebord terne
guiding by electronic edge tracerguidage par cellule photo-électrique d'après silhouette
half-edge seamcouche inclinée à 45°
L-beams with round edgescornière à ailes égales
L-beams with round edgescornière à bords rondís
machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join themmachine à assembler les tôles par sertissage et agrafage
matched edgeface de référence
melting of the top edgefusion d'arête
metal plate with flanged edgestôle à bord tombé
multi-edge turningtournage polygonal
multi-edge turningtournage "Polygon"
on edgesur champ
on edgede champ
to place on edgeplacer de champ
plates with rough edgestôles à rives brutes
poor alignment of plate edgesdénivellation des bords
prepared edge for forms other than squareflanc chanfreiné
prepared edge for forms other than squarebord chanfreiné
product supplied with trimmed edgesproduit livré avec rives cisaillées
product with special edgesproduit à rives spéciales
profiled edgebord profilé
radiussed curved top edge sleekerlissoir d'équerre cintré à congé
radiussed straight top edge sleekerlissoir d'équerre droit à congé
raised edgebord tombé
raised edgeflanc relevé
raised edgebord relevé
raw edgesdéchirures d'angle
rolled edgebord de laminage
rounding of the top edgearrondi d'arete
sand edgelanguette à sable
section with sharp edgesprofil à arêtes vives
sections with sharp edgesprofils à angles vifs
sharp angle curved top edge sleekerlissoir d'équerre cintré
sharp angle straight top edge sleekerlissoir d'équerre droit vif
sharp edgearete vive
sheared edgebord rogné
special tolerances, close tolerances, are obtained by reshearing of the edgesles tolérances étroites sont obtenues moyennant un recisaillage des rives
square edgeflanc droit
square edgebord droit
square edge cutcoupe à bord droit
square edge cutcoupe d'équerre
standard sections with round edgesprofils à coins arrondis
straightness of the edgerectitude latérale
tacking of edgesépinglage des bords
tacking of edgespointage des bords
tapered edgeflanc rétréci
tapered edgebord délardé
to up-edgeplacer de champ
tooth edge millerfraise pour entrée de dent
tooth edge millerfraise pour arrondir les entrées de dents
top edge of a cutarête supérieure
top edge radiusrayon d'arrondi d'arete
transverse section with hard edgescoupe transversale à arêtes vives
to trim the edges offébarber
to trim the edges offébavurer
turned edgebord tourné
unequal angles with round edgescornières inégales à coins arrondis
vertical edging rollscylindres verticaux
wavy edgebord ondulé
weld between members with prepared edgessoudure sur bords chanfreinés
weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sagsoudure affaissée
weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sagsoudure effondrée
white edgebord blanc

Get short URL