| Subject | English | French |
| commun., transp., avia. | aeronautical earth station | station terrienne aéronautique |
| commun., transp., avia. | aircraft earth station | station terrienne d'aéronef |
| commun. | air-transportable earth station | station terrienne aérotransportable |
| market., commun. | amplifier-mixer of earth station | amplificateur-mélangeur de station terrienne |
| commun. | base earth station | station terrienne de base |
| commun. | coast earth station | station terrestre côtière |
| commun. | coast earth station | station terrienne côtière |
| commun. | coast earth station | station radio côtière |
| commun., IT | communication-satellite earth station | station terrienne de télécommunication par satellite |
| transp. | connection between space stations and earth stations | connexion entre stations spatiales et stations terriennes |
| commun. | co-ordination area around an earth station | zone de coordination autour d'une station terrienne |
| commun. | co-ordination distance between earth stations | distance de coordination entre stations terriennes |
| commun., life.sc. | deep space research earth station | station terrienne de recherche dans l'espace lointain |
| commun., transp. | deep-space telecommand earth station | station terrienne de télécommande des engins spatiaux dans l'espace lointain |
| commun. | earth coast station | station côtière terrienne |
| commun. | earth command station | station terrienne de commande |
| commun. | Earth receiving station | station terrienne de réception |
| nat.sc. | Earth station | station terrienne |
| commun. | earth station | terminal de satellite |
| commun., transp. | earth station | station terrienne |
| telecom. | earth station | station au sol |
| sat.comm. | earth station | station terrestre terme à proscrire dans ce sens |
| avia., Canada, tech. | Earth station | station terrienne de télécommunication par satellite |
| UN, tech. | earth station hub | station terrienne principale |
| telecom. | earth station on land | station terrienne à terre |
| transp. | earth station on land | station terrienne installée à terre |
| telecom. | earth station on land | station terrienne terrestre |
| el. | Earth station receiver | récepteur d'une station terrienne |
| UN, tech. | earth station sub-hub | station terrienne secondaire |
| commun. | Earth station terminal | terminal de station terrienne |
| el. | Earth station transmitter | émetteur d'une station terrienne |
| commun., el. | earth stations | stations terriennes |
| commun., transp. | earth-station antenna | antenne de station terrienne |
| commun., transp. | earth-station antenna pointing | pointage de l'antenne d'une station terrienne |
| commun., transp. | earth-station receiving system | système de réception d'une station terrienne |
| transp. | experimental earth station | station terrienne expérimentale |
| commun. | Experimental Satellite Communications Earth Station | Station terrestre expérimentale de télécommunications par satellites |
| commun. | experimental space communication Earth station | station terrienne expérimentale de télécommunications spatiales |
| commun., transp., avia. | ground earth station | station terrienne terrestre |
| transp., nautic. | INMARSAT Ship Earth Station | station terrienne de navire Inmarsat |
| commun. | interfering earth station | station terrienne brouilleuse |
| gen. | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports |
| commun. | Land Earth Station | station terrestre |
| telecom. | land earth station | station terrienne à terre |
| commun., transp., avia. | land earth station | station terrienne terrestre |
| telecom. | land earth station | station terrienne installée à terre |
| commun., transp. | land earth station operator | opérateur des stations terrestres |
| commun. | land earth station operators | opérateur des stations terrestres |
| commun. | land mobile earth station | station terrienne mobile terrestre |
| commun., tech. | Low data rate land mobile satellite earth station | station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données |
| commun. | low data rate land mobile satellite earth station | station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données |
| commun. | maritime mobile earth station | station terrienne mobile maritime |
| commun. | Mobile Earth Station | station terrienne mobile |
| commun. | mobile earth station | station terrienne mobile |
| commun., transp. | navigation land earth station | station terrienne terrestre de navigation |
| el. | near-earth space station | station spatiale proche de la Terre |
| transp. | operator of ground earth station | opérateur de station terrestre au sol |
| commun., life.sc. | radioastronomy earth station | station terrienne de radioastronomie |
| avia., Canada, tech. | Receive Earth Station | station de réception terrestre |
| commun. | receive-only earth station | station terrienne antenne pour réception des télécommunications par satellite |
| commun. | receive-only earth station | terminal de télécommunications en mode réception |
| commun. | receive-only mobile earth station | station terrienne mobile réceptrice |
| avia., Canada, tech. | satellite Earth station | station terrienne |
| commun. | satellite earth station | station terrienne de communications par satellite |
| commun. | satellite earth station | station terrestre de communication par satellite |
| avia., Canada, tech. | satellite Earth station | station terrienne de télécommunication par satellite |
| commun. | Satellite Earth Station Committee | Comité SES |
| commun. | Satellite Earth Station Committee | Comité "Stations terriennes pour satellites" |
| commun. | satellite earth station equipment | équipement de stations terrestres de communications par satellite |
| gen. | satellite earth station equipment | équipements de stations terrestres de communications par satellite |
| commun., IT | satellite earth station network | réseau de stations terrestres de satellites |
| commun. | Satellite Earth Stations and Systems | stations terriennes et systèmes de communications par satellite |
| commun. | Satellite Earth Stations and Systems | stations et systèmes terriens par satellite |
| commun., tech. | satellite news gathering transportable earth station | station terrienne transportable de retransmission d'informations par satellite |
| commun. | satellite news gathering transportable earth stations | station terrienne transportable de retransmission d'informations par satellite |
| commun., transp., nautic. | ship earth station | station terrienne de navire |
| commun., transp., nautic. | ship earth station | station terrestre de navire |
| commun. | shore earth station | station côtière terrienne |
| commun. | site diversity earth station | station terrienne assurant une réception en diversité d'emplacement |
| commun. | space research earth station | station terrienne de recherche spatiale |
| commun. | standard earth station | station terrienne normalisée |
| commun., el. | steerability of earth station aerial | possibilité d'orientation des antennes de station terrienne |
| commun., el. | steerability of earth station antenna | possibilité d'orientation des antennes de station terrienne |
| commun. | transportable earth station | station terrienne transportable |
| commun. | up-link earth station | station terrienne pour les trajets montants |
| avia., Canada, tech. | uplink earth station | station terrestre de liaison montante |
| commun. | up-link transmitting earth station | station terrienne d'émission correspondant au trajet montant |
