English | French |
active earth pressure | poussée des terres active |
banking of earth | terrassement |
boring the earth | sondage |
boundary of compressed earth layer | interface de la couche comprimée du terrain |
build with earth blocks | construction en maçonnerie de terre |
coefficient of lateral earth pressure | coefficient de pression latérale |
compaction of earth by vibration | compactage des sols par vibration |
composite earth dam | barrage en terre à zones |
dead-earth neutral | neutre mis directement à terre |
one dig of earth | fer de bêche |
one dig of earth | couche de terre déblai de la profondeur d'une pellée |
digging of earth | terrassement |
dredged earth | terre de draguage |
earth arch | arc établi sur terre coupée en cintre |
earth back pressure | réaction du sol |
earth back pressure | poussée du terrain |
earth bank | remblai de protection |
earth bank | digue de garde |
earth bank | dépôt de terre |
earth bank | cavalier |
earth banking | remblai de protection |
earth banking | digue de garde |
earth borer, ground auger | tarière |
earth borer, ground auger | tire-sable |
earth borer, ground auger | fer à sonder |
earth borer, ground auger | sonde |
earth carriage | chariot à terrain |
earth-cement mortar | mortier ciment-terre |
earth circuit | dispositif de mise à la terre |
earth circuit | circuit de mise de terre |
earth coffer dam | batardeau en terre |
earth-core rock-fill dam | barrage en terre et en enrochement |
earth crust | écorce terrestre |
earth-crust oscillations | oscillations d'écorce terrestre |
earth currents | courants vagabonds |
earth dam | barrage en terrain |
earth depot | dépôt de terres |
earth-digging and hauling machine | machine pour terrassement et transport |
earth dike | digue en terre |
earth dike-coffer dam | batardeau en terre |
earth dumping | remblayage |
earth dumping | remblai |
earth excavation | niveau de la forme |
earth fault | court-circuit à la terre |
earth fault | contact avec la terre |
earth-fill coffer dam | batardeau en terre |
earth-fill dam | barrage en terre compactée |
earth-fill timber dam | barrage en terre et charpente |
earth-filled pile sheeting cofferdam | enceinte de palplanches renforcée par enrochement |
earth filling | remblayage |
earth filling | remblayage de finition |
earth filling | remblayage réitératif du sol |
earth filling | remblai |
earth floor | sol en terre |
earth-hauling truck | camion pour enlèvement du terrain |
earth mass | masse de terrain |
earth mass distribution | distribution des masses de terre |
earth masses haul distance | distance de transport des terres |
earth mortar | béton sol |
earth mortar | sol-ciment |
earth mover | bulldozer |
earth-mover | engin de terrassement |
earth moving | déplacement des terres |
earth moving | transport des terres |
earth moving | déplacement du sol |
earth-moving and grading machine | niveleuse |
earth-moving blade | lame du bulldozer |
earth-moving equipment | engin de terrassement |
earth-moving machine | engin de terrassement |
earth pile | pieu de sable |
earth plate | dispositif de mise à la terre |
earth pressure | poussée du sol |
earth pressure | poussée de terre |
earth rammer | dameuse |
earth rammer | dame à fouler |
earth removal | boutage |
earth retaining wall, protection wall, embankment wall, revetment wall | de revêtement |
earth retaining wall, protection wall, embankment wall, revetment wall | mur de soutènement |
earth retaining wall, revetment wall, embankment wall | mur de soutèment |
earth road | piste à l'état brut |
earth road | chemin de terre (battue) |
earth road | route en terre (battue) |
earth road | route non empierrée |
earth shoulder | accotement avec surface non stabilisée |
earth store yard | dépôt des terres |
earth wall | mur en terre battue |
earth work | travaux m pl de terrassement |
earth works, trench works | fouilles |
earth works, trench works | terrassements |
ekki-wood earth-retaining sheet piling | rideau de palplanches en bois azobé |
excavated earth used for filling up | jetée en remblai |
excavated earth used for filling up | terre de déblai |
filling up with earth, sand, concrete, etc. packing | arasement |
filling up with earth, sand, concrete, etc. packing | remblai |
floating earth | terrain mouvant |
floating earth | terrain coulant |
foundation earthing | mise à la terre dans les fondations |
graded earth road | route en terre profilée |
heavy earth moving equipment | matériel lourd de terrassement |
homogeneous earth dam | barrage en terre homogène |
improved earth road | route en terre sélectionnée |
infusorial earth | terre à diatomées |
kieselguhr, moler, diatomaceous earth, infusion earth | kieselguhr |
masonry-cum-earth dam | barrage partiellement en maçonnerie et partiellement en terre |
method of earth filling by suction | méthode alluviale (dredger) |
modified homogeneous earth dam | barrage en terre homogène modifié |
modified homogeneous earth dam | barrage en terre homogène modifiée |
multiple-zoned earth dam | barrage en terre à zones |
natural earth pressure | poussée horizontale naturelle du sol |
natural earth pressure | pression latérale naturelle du sol |
natural earth pressure | pression naturelle |
passive earth pressure | pression de butée |
passive earth pressure | poussée des terres passive |
passive earth pressure | butée des terres |
pipe laying in earth fill | pose en remblai |
pozzolana earth | terre pouzzolane |
puddled earth | béton de terre |
puddled earth | béton d'argile |
rammed earth | béton d'argile |
rammed earth | béton de terre |
rammed-earth construction | pisé |
reinforced earth | terre armée |
reinforced earth dam | barrage en terre armée |
sand, sandy earth | terre sablonneuse |
sand, sandy earth | sol argile-sableux |
sand, sandy earth | sable |
single-wall earth-fill coffer dam | batardeau à simple paroi avec étayage en terre |
solidifying of earth by vibration | compactage des sols par vibration |
stabilised earth blocks | blocs de terre stabilisée |
stabilized earth pavement | revêtement en sol stabilisé |
stabilized earth road pavement | revêtement de qualité inférieure de la route |
supporting earth | sol porteur |
supporting earth | terrain de fondation |
supporting earth | sol de fondation |
timber-and-earth structures | structures en bois et en sol |
to crumble the earth | émietter (les mottes de terre) |
to crumble the earth | morceler |
to discharge earth | décharger de la terre |
to earth up | butter |
to earth up | araser (remblayer une voûte) |
to fill up with earth | butter |
to fill up with earth | araser (remblayer une voûte) |
vault arch formed in the earth | forme en terre |
vault arch formed in the earth | cintre en terre |
zoned earth dam | barrage en terre à zones |