| English | French |
| active driving possible mode | mode de déplacement autorisé |
| advanced driving simulator | simulateur de conduite avancé |
| Agreement on Minima Requirement for the Issue and Validity of Driving Permits | Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire |
| Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits APC 1975 | Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire APC 1975 |
| Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits APC | Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire APC |
| Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits | Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité du permis de conduire |
| all driving axles | traction toutes roues motrices |
| automatic driving equipment | dispositif de conduite automatique |
| battery powered driving motor car | automotrice à accumulateur |
| battery-powered driving motor car | automotrice à accumulateur |
| bumper to bumper driving | conduite pare-chocs à pare-chocs |
| Central Driving Licences Register | Registre central des permis de conduire |
| Committee on the driving licence | Comité pour le permis de conduire |
| Community model driving licence | modèle communautaire de permis de conduire |
| conditioning driving cycle | cycle de conduite de conditionnement |
| conditioning driving cycle | roulage de conditionnement |
| conditioning-driving cycle | roulage de conditionnement |
| conditioning-driving cycle | cycle de conduite de conditionnement |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions de déchéance du droit de conduire |
| Convention on Driving Disqualifications | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions de déchéance du droit de conduire |
| cooperative driving | conduite coopérative |
| daily driving period | durée journalière de conduite |
| defensive driving | conduite défensive |
| defensive driving | conduite prévoyante |
| diameter of driving wheels | diamètre des roues motrices |
| driving a coach | aller en voiture |
| driving ability | conduite |
| driving aids | aides à la conduite |
| driving at a crawl | marche à faible allure |
| driving axle | essieu moteur |
| driving axle | arbre moteur |
| driving-axle pin | axe d'essieu moteur |
| driving-axle with differentials | essieu propulseur à mécanisme différentiel |
| driving beam | faisceau-route |
| driving beam | feu-route |
| driving beam | grands phares |
| driving beam | faisceau de route |
| driving-beam headlamp | feu de route |
| driving-beam headlamp | feu-route |
| driving beam headlamp | feu de route |
| driving behaviour | comportement au volant |
| driving blade | palette directrice |
| driving bonus | prime de conduite |
| driving cab | poste de conduite |
| driving cab | cabine du conducteur |
| driving cab | cabine de conduite |
| driving cap for concrete pile | tête de battage pour pieu en béton |
| driving cap for pipe pile | tête de battage pour pieu tubulaire |
| driving capability | capacité du conducteur |
| driving crew | personnel de conduite |
| driving cushion | fourrure en bois |
| driving cushion | coussin amortisseur de battage |
| driving cycle | cycle de conduite |
| driving depth | fiche |
| driving depth | fiche d'un pieu |
| driving disc | disque menant |
| driving disk | disque menant |
| driving disk | rondelle d'entrainement |
| driving drum | tambour moteur |
| driving drum | tambour d'entrainement |
| driving gate | guidage pour le battage |
| driving input bevel gear | pignon conique d'attaque |
| driving instructions | instructions pour la conduite |
| driving instructor | moniteur d'auto-école |
| driving instructor | moniteur de conduite |
| driving length | longueur de fiche |
| driving licence | carte rose |
| driving licence in credit card format | permis de conduire de type "carte de crédit" |
| driving light | éclairage de jour |
| driving light | faisceau-route |
| driving light | feu-route |
| driving light | grands phares |
| driving light | feu de route |
| driving light | faisceau de route |
| driving lights | feux route |
| driving lights | feux de jour |
| driving lights | feux de marche |
| driving rear view mirror | miroir rétroviseur |
| driving motor car | automotrice |
| driving of locomotives | conduite des locomotives |
| driving of traction vehicles | conduite des engins moteurs |
| driving pinion | roue dentée motrice |
| driving position | poste de conduite |
| driving power | puissance effective |
| driving premium | prime de conduite |
| driving propeller | hélice tractive |
| driving qualification | compétence du conducteur |
| driving rod | bielle motrice |
| driving rod | tige de sondage |
| driving rod | tige de battage |
| driving safety | sécurité de la conduite |
| driving shaft | arbre à manivelle |
| driving shaft | arbre-manivelle |
| driving shaft | arbre coudé |
| driving shaft coupling | accouplement d'axes de transmission |
| driving simulator | simulateur de conduite |
| driving square | carré d'entraînement |
| driving station | station motrice |
| driving style | comportement au volant |
| driving suitability | aptitude du conducteur |
| driving test | examen de conduite |
| driving too close | tendance à rouler trop près du véhicule précédent |
| driving trailer | remorque à cabine |
| driving trailer | remorque à cabine de conduite |
| driving trailer | remorque à poste de commande |
| driving trailer | voiture de commande |
| driving trailer | remorque pilote |
| driving trailer | remorque avec poste de commande |
| driving-wheel | roue motrice |
| driving wheel | roue motrice |
| driving wheel | roue propulsive |
| driving wheels | roues motrices |
| easy driving | facilité de conduite |
| eco-driving | conduite écologique |
| extra-urban cycle characterised by a synthesised driving pattern | cycle extra-urbain caractérisé par un ensemble de situations de conduite |
| extra-urban driving cycle | cycle de conduite extra-urbain |
| to find the ideal driving position | recherche de la position de conduite idéale |
| forward driving cab | cabine de conduite avancée |
| hammer for driving keys | chasse-coin |
| Headlamp beam control Driving beam | commande des feux Feu-route |
| influence of the slipping of the driving wheels | influence du glissement des roues motrices |
| intermediate driving-axle | faux-essieu |
| intermediate driving-axle | essieu moteur intermédiaire |
| international driving licence | permis de conduire international |
| International Driving Tests Committee | Commission internationale des examens de conduite automobile |
| Left Hand Driving | conduite à gauche |
| line-driving equipment | équipement terminal de ligne |
| maximum driving period | durée maximale de conduite |
| member of driving crew | agent de conduite |
| New European Driving Cycle | nouveau cycle de conduite européen |
| New European Driving Cycle | nouveau cycle européen de conduite |
| non-driving axles | essieux porteurs |
| non-driving axles | garnitures de friction, montés avec support, pour freins à disques |
| non-driving motor car | remorque |
| non-driving wheel | roue non motrice |
| non-steered driving axle | essieu moteur non directeur |
| normal driving condition | condition normale de roulage |
| one-man driving | conduite à un seul agent |
| one-man driving | conduite par un seul agent |
| period of continuous driving | durée de conduite continue |
| pile driving air hammer | marteau trépideur |
| pile driving formulae | formule de battage de pieux |
| pile-driving frame | sonnette de battage |
| pile driving frame | sonnette |
| pile driving winch | treuil de battage de pieux |
| preconditioning driving cycle | cycle de conduite de préconditionnement |
| primary driving control | commande principale de conduite |
| primary driving task | fonction première de conduite |
| restricted driving condition | condition de conduite restreinte |
| Right Hand Driving | conduite à droite |
| safe driving week | semaine de la sécurité routière |
| semi-forward driving cab | cabine de conduite semi-avancée |
| sensor-based driving safety enhancement | amélioration de la sécurité routière par capteurs |
| to sink by driving | enfoncer par battage |
| sleeper-screw driving machine | tirefonneuse |
| sleeper-screw driving machine | machine à tirefonner |
| sole driving certificate | certificat de conduite unique |
| spike driving machine | tirefonneuse |
| spike driving machine | machine à tirefonner |
| stop and go driving | conduite de ville |
| telemotor driving | télémoteur à gouverner |
| telemotor driving | télémoteur moteur |
| tunnel driving | perforation en souterrain |
| tunnel driving | creusement |
| tunnel driving | percement d'un tunnel |
| Uniform provisions concerning the approval of halogen sealed-beam unit HSB unit motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs automobiles constitués par des blocs optiques halogènes "sealed beam" unit, bloc optique SBH émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route |
| Uniform provisions concerning the approval of headlamps for mopeds emitting a driving beam and a passing beam | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour cyclomoteurs émettant un faisceau-croisement et un faisceau-route |
| Uniform provisions concerning the approval of incandescent electric lamps for headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes électriques à incandescence pour projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route, ou l'un ou l'autre de ces faisceaux |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and/or a driving beam and equipped with filament lamps of category R2 and/or HS1 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles, émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence des catégories R2 et/ou HS1 |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4 |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit |
| Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4 |
| Uniform provisions concerning the approval of motorcycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps HS1 lamps | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour motocycles émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route et équipés de lampes halogènes lampes HS1 |
| Uniform provisions for the approval of motor vehicle "sealed beam" headlamps SB emitting a European asymmetrical passing beam or a driving beam or both | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs scellés "sealed beam" pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique européen ou un faisceau-route ou les deux faisceaux |
| urban driving | conduite urbaine |
| urban driving cycle | cycle de conduite urbain |
| vehicle with driving cab | véhicule à poste de conduite |
| vehicle with driving cab | voiture-pilote |
| vehicle with driving cab | voiture de commande |
| warming-up driving | marche à froid |
