don't – phrases

Terms for subject Ironical containing don't | all forms | in specified order only

English	French
Christmas is on the 25th — you don't say!	Noël c'est le 25 — pas possible!
come on, don't be so modest!	allons, pas de fausse modestie!
don't all rush to help me!	surtout ne vous battez pas pour m'aider!
don't hurry, will you?	surtout prends ton temps!
don't make me laugh!	fais-moi rire!
don't mind me!	allons-y, ne nous gênons pas!
go on, take my seat, don't mind me!	vous avez pris ma place, surtout ne vous gênez pas!
she said I was the best — you don't really!	elle a dit que c'était moi le meilleur — vraiment?
she said I was the best — you don't say!	elle a dit que c'était moi le meilleur — vraiment?
you don't have to drink it all!	ne te crois pas obligé de tout boire!
you've got a nerve!, don't mind me!	fais comme chez toi, surtout!