| English | French |
| apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | appareils et instruments, tous pour la distribution et le contrôle de signaux vidéo |
| cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | transmission et distribution de programmes télévisés directement à domicile, par câble et satellite |
| commercial distribution of goods | mise en commercialisation de marchandises |
| commercial distribution of goods | mise en circulation de marchandises |
| distribution boards | tableaux de distribution |
| distribution of advertising materials | distribution de matériel publicitaire |
| distribution of advertising, promotional and publicity | distribution de matériel publicitaire et promotionnel |
| distribution of goods | distribution de marchandises |
| distribution of goods for advertising purposes | distribution de marchandises à des fins publicitaires |
| distribution of leaflets | distribution de prospectus |
| distribution of leaflets and samples | distribution de prospectus, d'échantillons |
| distribution of motion pictures | distribution de films cinématographiques |
| distribution of promotional and advertising material | distribution de matériel promotionnel et publicitaire |
| distribution of publicity materials | distribution de matériel publicitaire |
| distribution of samples | distribution d'échantillons |
| distribution services | services de distribution |
| distribution to the public | mise à la disposition du public |
| electricity supply and distribution | alimentation et distribution d'électricité |
| exhaustion of the right of distribution | épuisement du droit de distribution |
| on-line distribution of audiovisual entertainment | distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne |
| on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires |
| production and distribution of motion pictures | production et distribution de films cinématographiques |
| production and distribution of television programmes | production et distribution de programmes de télévision |
| production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux |
| production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques |
| production, distribution, rental and exhibition of motion | production, distribution, location et présentation de films cinématographiques |
| right of distribution | droit de distribution |
| services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods | services d'entreposage, distribution, transport, dépôt, emballage et empaquetage de marchandises diverses |
| services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods | services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits |
| services relating to the transport, storage and distribution of goods | services de transport, entreposage et distribution de marchandises |
