| Subject | English | French |
| chem. | acid dissolution | dissolution dans l'acide |
| gen. | Act of dissolution | acte de dissolution |
| met. | anodic dissolution | dissolution anodique |
| met. | anodic dissolution cell | cellule de dissolution anodique |
| law | articles of dissolution | statuts dissolutifs |
| law | articles of dissolution | statuts de dissolution |
| law | articles of dissolution | clauses de dissolution |
| earth.sc. | calcite dissolution kinetics | cinétique de dissolution de calcite |
| law | certificate of dissolution | certificat de dissolution |
| agric., chem. | complete dissolution method | méthode de la dissolution totale |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convention portant révision des articles finals, de 1946 C80 |
| law | deed or performance of dissolution | acte ou opération de dissolution |
| fin. | dissolution and distribution of assets | dissolution et partage |
| chem. | dissolution in acetic acid medium | solubilisation en milieu acétique |
| nat.sc., agric. | dissolution in the herdbook | élimination du livre généalogique |
| law | dissolution-liquidation | dissolution et liquidation |
| bank. | dissolution of a company | dissolution d'une société |
| law | dissolution of a company not involving the courts | dissolution non judiciaire d'une société |
| law | dissolution of a matrimonial relationship | dissolution du régime matrimonial |
| proced.law. | dissolution of a relationship other than marriage | dissolution d'une union hors mariage |
| law | dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons | dissolution des sociétés ou des personnes morales |
| law | dissolution of injunction | levée de l'injonction |
| proced.law. | dissolution of marriage | dissolution du mariage |
| law | dissolution of matrimonial ties | dissolution du mariage |
| law | dissolution of matrimonial ties | dissolution du lien matrimonial |
| econ. | dissolution of parliament | dissolution du Parlement |
| law | dissolution of the contract | résolution du contrat |
| patents. | dissolution of the employment | résiliation du contrat de travail |
| gen. | dissolution of the National assembly | dissolution de l'Assemblée nationale |
| life.sc. | dissolution pocket | poche de dissolution |
| met., el. | dissolution rate | vitesse d'enlèvement |
| pharma., health., anim.husb. | dissolution rate | vitesse de dissolution |
| environ. | dissolution relative index | indice relatif de dissolution |
| med. | dissolution time profile | courbe de dissolution en fonction du temps |
| law | early dissolution of Parliament | la dissolution anticipée du parlement |
| chem. | electro-dissolution | électrodissolution |
| met. | enthalpy of dissolution of the metal | enthalpie de la dissolution du métal |
| earth.sc. | fuel dissolution | dissolution du combustible |
| med. | in vitro dissolution rate | vitesse de dissolution in vitro |
| fin. | its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition | sa dissolution et sa liquidation n'entraîneront aucune perception |
| law, stat. | legal dissolution of marriage | dissolution judiciaire du mariage |
| demogr. | marriage dissolution rate | taux de dissolution de mariages |
| stat., social.sc. | marriage dissolution rate | taux de dissolution des mariages |
| stat., social.sc. | marriage dissolution table | table de dissolution des mariages |
| gen. | notice of dissolution | avis de dissolution (Maeldune) |
| med. | osteoblastic bone dissolution | ostéolyse ostéoblastique |
| med. | osteoblastic bone dissolution | oncose |
| gen. | payment in dissolution | boni de liquidation |
| transp., el. | rapid zinc dissolution | rapidité de dissolution du zinc |
| nat.res. | rate of dissolution | vitesse de dissolution |
| law | right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution | retrait d'indivision |
| gen. | solid residue from dissolution processes | résidu solide de dissolution |
| life.sc. | stoichiometric dissolution | dissolution stoichiométrique |
| law | the court orders the dissolution of a company | le juge prononce la dissolution d'une société |
| agric., chem. | thermal dissolution | dissolution thermique |
| met. | time-temperature-dissolution diagram | courbe Temps-Température-dissolution |
