Subject | English | French |
tax., account. | accounting system using values excluding deductible VAT | comptabilité hors TVA déductible |
avia., Canada, HR | annual deductible | franchise annuelle |
tax. | calculation of deductible VAT at constant prices | calcul à prix constants de la TVA déductible |
fin. | calculation of the deductible proportion | calcul du prorata de déduction |
econ. | change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT | variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible |
econ. | change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT | variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible |
tax. | change in the amount of deductible VAT | changement dans le montant de la TVA déductible |
fin. | deductible expenditure | dépense libératoire |
fin. | deductible expense | charge déductible |
tax. | deductible foreign tax | impôt étranger susceptible d'imputation |
fin. | deductible gift | don déductible |
market. | deductible loss | perte déductible |
fin. | deductible proportion | prorata de déduction |
account. | deductible temporary differences | différences temporelles déductibles |
fin., econ., tax. | deductible VAT | TVA déductible |
tax. | deductible VAT on intermediate inputs | TVA facturée au producteur sur entrées intermédiaires |
tax. | deductible VAT on intermediate inputs | TVA déductible sur entrées intermédiaires |
econ. | deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods | TVA déductible sur entrées intermédiaires et sur achats de biens de capital |
tax. | deductible VAT on purchases of capital goods | TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks |
tax. | deductible VAT on purchases of capital goods | TVA déductible sur achats de biens de capital |
tax. | excluding deductible VAT | total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible |
tax. | ex-customs prices excluding deductible VAT | prix départ-douane hors TVA déductible |
gen. | expenditure deductible against tax | frais déductibles des revenus |
tax. | gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT | formation brute de capital fixe aux prix départ-usine hors TVA déductible |
econ. | gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT | formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible |
econ. | intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT | entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible |
econ. | intermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT | emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible |
gen. | it's tax-deductible | c'est déductible des impôts |
tax. | legally deductible expense | charge légalement déductible |
tax. | life assurance premiums are deductible from taxable income | la déductibilité des primes d'assurance vie du montant du revenu imposable |
law, fin. | loss not deductible from profits made by the head office | perte non déductible des bénéfices du siège |
tax. | non-deductible expenses | charges non déductibles |
fin. | non deductible tax | impôt non-déductible |
fin., econ., tax. | non-deductible VAT | TVA non-déductible |
fin. | not deductible costs | non-déduction des charges |
tax., fin. | purchasers'price excluding deductible VAT | prix d'acquisition hors TVA déductible |
tax. | purchasers'price including deductible VAT | prix d'acquisition y compris TVA déductible |
tax. | purchasers'prices excluding deductible VAT | prix d'acquisition hors TVA déductible |
tax. | residual amount of non-deductible tax | charge fiscale résiduelle non déductible |
insur. | straight deductible | franchise forfaitaire |
IMF. | tax deductible | déductible du revenu imposable |
IMF. | tax deductible | déductible de la matière imposable |
fin., tax. | tax deductible business expenditure | charges professionnelles déductibles de l'impôt |
fin. | tax deductible expense | charge déductible |
fin. | tax-deductible provision | provision déductible |
econ. | total final uses at purchasers'prices excluding deductible VAT | total des emplois finals aux prix d'acquisition hors TVA déductible |
tax. | transaction subject to non-deductible VAT | opération grevée d'une taxe sur la valeur ajoutée non déductible |
econ., account. | value added tax deductible | taxes sur le chiffre d'affaires déductibles |