Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing debt | all forms | exact matches only
EnglishFrench
acknowledgment of a debtreconnaissance de dette
actionable debtscréance litigieuse
Ad Hoc Group of government experts on the debt problems of developing countriesGroupe spécial d'experts gouvernementaux des problèmes de la dette des pays en développement
aggregate rural debtendettement rural global
agricultural debt reliefdésendettement de l'agriculture
assignment of a debtcession d'une dette
assignment of the debt obligations on the final beneficiariescession de créances sur les bénéficiaires finaux
backdated provision for bad debtsprovision de rattrapage sur contentieux
bad debtsperte sur créances
bond debtendettement obligataire
bonded debtdette fondée
bonded debtdette consolidée
Brady debtobligation Brady
cancellation of debtsannulations de dettes
capacity to bear debtsolvabilité
capacity to bear debtqualité du crédit
capacity to bear debtcapacité d'endettement
capital debtdette d'établissement
chronic debtendettement chronique
climate debtdette climatique
consolidate the short-term debtconsolider la dette à court terme
consolidated debtdette unifiée
corporate debtdette des entreprises
credit guaranteed by assignment of debtscrédit garanti par cession de créances
customs debtdette douanière
debt and loan conditionalitycondition attachée aux prêts et à l'annulation des dettes
debt-asset ratiotaux d'endettement
debt barred by limitationdette caduque
debt brakefrein à l'endettement
debt burdenendettement
debt buy-backrachat de dettes
debt buy-backcession de créances
debt capitalcapital d'emprunt
debt collectionrecouvrement de la dette
debt collection agencysociété de recouvrement de créances
debt collection agencybureau de récupération de créances
debt-commodity swapéchange de créances contre des produits primaires
debt consolidationréaménagement du calendrier d'amortissement de la dette
debt crisis situationsituation de crise d'endettement
debt-debt swapéchange entre banques créditrices de leurs créances
debt defeasance through the sinking fund mechanismplan de réduction de la dette avec garantie
debt defeasance through the sinking fund mechanismplan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement
debt-distressed countrypays surendetté
debt-distressed countrypays fortement endetté
debt-earning ratiorapport dettes/bénéfices
debt-equity ratiorapport entre l'avoir des actionnaires et le passif
debt-equity ratioratio capitaux propres/actifs
debt-equity ratiorapport d'endettement
debt-equity ratiorapport de solvabilité
debt-equity ratioratio de capital
debt/equity ratioratio capitaux empruntés/fonds propres
debt for nature swapsaccords d'échange "dette-nature"
debt for nature swopsaccords d'échange "dette-nature"
debt-for-development swapéchange de créances contre finances pour le développement
debt-for-nature swapannulation de créance en échange d'actions en faveur de la nature
debt-for-nature swapswap/conversion de créances en actions en faveur de la nature
debt-GDP ratioratio dette publique/PIB
debt-GDP ratioratio d'endettement
debt-GDP ratiorapport dette-PIB
debt-GDP ratioratio déficit des administrations-PIB
debt-GDP ratiotaux d'endettement
debt instrumentinstrument de dette
debt limitplafond de la dette
debt managementgestion de la dette
debt managementgestion de l'endettement
debt policypolitique d'endettement
debt positiondette
debt positionendettement
debt positionmontant de la dette
debt problemproblème de l'endettement
debt ratioratio dette publique/PIB
debt ratioratio déficit des administrations-PIB
debt ratiorapport dette-PIB
debt redemptionremboursement des dettes
debt redemptionretrait d'une dette
debt redemptionrachat d'une dette
debt redemptionamortissement d'une dette
debt reductiondésendettement
debt reductionréduction de la dette
debt reductionallégement de la dette
debt reduction instrumentinstrument de réduction de la dette
debt repaymentremboursement des dettes
debt repaymentretrait d'une dette
debt repaymentrachat d'une dette
debt repaymentamortissement d'une dette
Debt representation letterattestation sur la dette extérieure
debt represented by a securitydette représentée par un titre
debt repurchaserachat de dettes
debt repurchasecession de créances
debt restructuringrééchelonnement de la dette
debt retirementrachat d'une dette
debt retirementremboursement des dettes
debt retirementretrait d'une dette
debt retirementamortissement d'une dette
debt secured by mortgagecréance garantie par hypothèque
debt secured by mortgagecréance garantie sur hypothèque
debt service burdencharge du service de la dette
debt service costcharge du service de la dette
debt-service obligations on non-concessional debtobligations au titre du service de la dette commerciale
debt servicingservice financier
debt servicing abilitysolvabilité
debt-servicing burdenfardeau du service de la dette
debt servicing burdencharge du service de la dette
debt-servicing burdenfardeau réel du service de la dette
debt sustainability analysisanalyse de soutenabilité de la dette
debt-swap trust fundfonds d'affectation spéciale pour la conversion de la dette
debt trendévolution de la dette
debt trendtendance de la dette
direct forgiveness of debtannulation directe d'une dette
discharge of a debtrachat
discharge of a debtliquidation d'une dette
discharge of a debtremboursement
dormant debtdette dormante
easing of the debt situationallégement de l'endettement
enforceability of debts contractedexécution des contrats de dette
external debtdettes extérieures
external debtdette extérieure
external-debt indicatorindicateur de la dette extérieure
farming debtsdettes d'exploitation
foreign debtdettes extérieures
free transferability of the debt securitieslibre négociabilité des obligations
funded debtdette publique en obligations
funded debtdette consolidée
funded debtdette publique consolidée
future debt-service obligationséchéance future du service de la dette
general government debtcréances sur des administrations publiques
government debtdette officielle
government debtdette publique
government debtdette de l'Etat
government debt ratioratio de la dette publique
government debt securityinstruments de dette souveraine
government debt securitytitres de dette souveraine
government debt securitydette souveraine
gross debt ratioratio de la dette brute
holder of debtdétenteur de titres de créance
holdings of sovereign debtportefeuille de dette souveraine
holdings of sovereign debtpositions sur la dette souveraine
holdings of sovereign debtexposition à la dette souveraine
household debtendettement des ménages
to improve the treatment of the debt of the poorest countriesaméliorer le traitement de la dette des pays les plus pauvres
international strategy for debt managementstratégie internationale du traitement de la dette
liability debtendettement
liquidation of debtsamortissement de dettes
loans for debt redemptionprêts destinés à l'amortissement de dettes antérieures
long-term financial debtdette financière à long terme
matured debtdette échue
medium-term debtsdettes à moyen terme
merger of debtsconfusion
mezzanine debtcrédit mezzanine
monetization of a debtmonétisation d'une dette
mortgage debtscrédit foncier
mortgage debtsdettes hypothécaires
multi-year debt rescheduling agreementaccord de rééchelonnement pluriannuel de la dette
multi-year debt rescheduling arrangementaccord de rééchelonnement pluriannuel de la dette
national debtdette officielle
national debtdette de l'Etat
national debtdette publique
negociable debt contractengagement de paiement négociable
net bad debtmauvaises créances nettes
net present value of debtvaleur actualisée nette de la dette
new tradeable public debtnouvelle dette publique négociable
NPV of debtvaleur actualisée nette de la dette
official and officially guaranteed debtdette publique officiellement garantie
official debtdettes publiques
outstanding debtdette existante
outstanding debtsengagements à payer
outstanding doubtful debts of networkencours douteux du réseau
outstanding external debtencours de la dette extérieure
outstanding external debtdette extérieure non amortie
outstanding funded debtdette consolidée non amortie
partial debt cancellationannulation partielle de la dette
positive net transfer of long-term debttransfert net de dette à long terme positif
possibility for debt reschedulingfacilité de rééchelonnement de la dette
provision for bad debtsprovision pour dettes douteuses
public debtdette officielle
public debtdette de l'Etat
public debtdette publique
public debt ratioratio de la dette publique
public debt serviceservice de la dette publique
ratio of government debt to gross domestic productrapport entre la dette publique et le produit intérieur brut
real burden of debt servicefardeau du service de la dette
real burden of debt servicefardeau réel du service de la dette
to redeem government debtsamortir des dettes de l'Etat
redemption of a debtrachat d'une dette
redemption of a debtremboursement des dettes
redemption of a debtretrait d'une dette
redemption of a debtamortissement d'une dette
redemption of public debtamortissement de la dette
redenomination of the outstanding debt in the euro unitrelibeller dans l'unité euro l'encours des dettes
release from a debtlibération d'une dette
repayment of central government debtremboursement de la dette de l'Etat
repayment of debtsremboursement de dettes du point de vue du débiteur
repayment of debtsremboursement de créances du point de vue du créancier
repudiation of a debtreniement d'une dette
rescheduling of a debtconsolidation de la dette
rescheduling of a debtréaménagement du calendrier d'amortissement de la dette
rescheduling of debtrééchelonnement de la dette
rescheduling of public debtconsolidation de la dette
sale/purchase agreement in respect of book debts of the borrowercontrat d'achat-vente de créances
securities attached to debtssûretés attachées aux créances
senior debtdette prioritaire
servicing of the external debtcharges de la dette extérieure
settlement of a debtrèglement d'une dette
short-term debtsdettes à court terme
sight debt a few weeksdette à vue
sinking of a debtamortissement d'une dette
sovereign debtdette souveraine
sovereign debtinstruments de dette souveraine
sovereign debttitres de dette souveraine
sovereign debt holdingsexposition à la dette souveraine
sovereign debt holdingsportefeuille de dette souveraine
sovereign debt holdingspositions sur la dette souveraine
sovereign debt instrumentdette souveraine
sovereign debt instrumentinstruments de dette souveraine
sovereign debt instrumenttitres de dette souveraine
sovereign debt marketmarché de la dette souveraine
state debtdette officielle
state debtdette de l'Etat
state debtdette publique
statement of funded debtétat de la dette consolidée
sustainable debtdette soutenable
sustainable debt trendcaractère soutenable de l'évolution de la dette
tax debt write-offannulation de dette fiscale
the ratio of accrued debt service to exportsle ratio service exigible/exportations
the ratio of debt to exports of goods and all servicesle ratio dette/exportations de biens et tous services
the ratio of debt to GNPle ratio dette/PNB
total gross debt at nominal valuetotal des dettes brutes à leur valeur nominale
unilateral repudiation of a debtrépudiation unilatérale d'une dette
unsecured debtsdettes non garanties
unsecured debtsdettes chirographaires
waiving of debtsannulation des dettes
wiping off a debtapurement d'une dette
writing down the value of doubtful debtsamortissement des créances

Get short URL