debt – phrases

Terms for subject Taxes containing debt | all forms | exact matches only

English	French
bad debt relief	allégement fiscal pour créance douteuse
date on which the customs debt was incurred or entered in the accounts	date de naissance ou de prise en compte de la dette douanière
determining the person liable for payment of a customs debt	détermination des personnes tenues au paiement d'une dette douanière
incurrence of a customs debt	naissance de la dette douanière
security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid	garantie en vue d'assurer le paiement de la dette douanière susceptible de naître à l'égard de ces marchandises
security to cover customs debt	garantie du montant de la dette douanière
tax withheld at source and extinguishing the tax debt	retenue à la source qui éteint la dette d'impôt
the customs debt has been extinguished or may no longer arise	la dette douanière est éteinte ou n'est plus susceptible de prendre naissance
time when the customs authorities conclude that the goods are in a situation in which a customs debt is incurred	moment où les autorités douanières constatent que cette marchandise se trouve dans une situation ayant fait naître une dette douanière