| Subject | English | French |
| rem.sens. | airborne data acquisition system | appareillage de saisie de données aéroportées |
| commun., IT | airborne data acquisition system | système d'acquisition de données aériennes |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | Système douanier automatisé |
| avia., Canada, tech. | Automatic Data Acquisition and Processing System | Système automatisé d’acquisition et de traitement des données |
| avia., Canada, tech. | Automatic Data Acquisition and Processing System – Replacement | Remplacement du Système automatisé d’acquisition et de traitement des données |
| environ. | central data acquisition system | système d'acquisition central |
| IT, environ. | data acquisition system | système d'acquisition de données |
| nat.res. | data acquisition system | système de saisie de données |
| comp. | data-acquisition system | système d’acquisition de données |
| avia., Canada, tech. | Flight Data Acquisition and Analysis System | Système d’acquisition et d’analyse des données de vol |
| IT, transp. | Integrated Data Acquisition and Navigation System | Système d'acquisition de données et de navigation intégré |
| IT, environ. | Ocean Data Acquisition System | Système d'acquisition de données océaniques |
| commun. | ocean data acquisition systems | systèmes d'acquisition de données océaniques |
| nat.sc. | Ocean Data Acquisition Systems, Aids and Devices | Systèmes,aides et dispositifs pour l'acquisition de données océaniques |
| nat.sc. | Oceanic Data Acquisition System ODAS | Système d'acquisition des données océaniques SADO |
| min.prod., R&D. | Oceanic Data Acquisition System | Système d'acquisition de données océanographiques |
| avia., Canada, fin. | Overflight Billing Data Acquisition System | Système d’acquisition de données pour la facturation des survols |
| avia., Canada, fin. | Overflight Billing Data Acquisition System – Collectors | Système d’acquisition de données pour la facturation des survols – Collecteurs |
| avia., Canada, fin. | Overflight Billing Data Acquisition System – Remote | Système d’acquisition de données pour la facturation des survols – Télécommandé |
| el. | serial data acquisition system | système d'acquisition de données série |
