| Subject | English | French |
| construct. | a framed dam in which the material used is timber | barrage en bois |
| gen. | after plugging the gaps in the dam | après le colmatage des brèches du barrage |
| construct. | afterbay dam | barrage de compensation |
| transp. | air dam | becquet |
| transp. | air dam | aileron |
| construct. | Ambursen dam | barrage à contreforts et dalles planes |
| construct. | Ambursen dam | barrage à dalles planes |
| construct. | Ambursen dam | barrage Ambursen |
| construct. | arch buttress dam | barrage à contreforts incurvé en plan |
| water.res. | arch dam | barrage voûte |
| construct. | arch dam | barrage curviligne |
| el., construct. | arch dam | barrage-voûte |
| construct. | arch dam | barrage en arc |
| construct. | arch dam | barrage arqué |
| construct. | arch dam in series | barrage à voûtes étagées |
| hydrol. | arched dam | barrage voûte |
| construct. | arch-gravity dam | barrage poids-voûte |
| construct. | array of check dams | succession de barrages |
| construct. | array of check dams | barrages en escalier |
| construct. | array of check dams | barrages en cascade |
| hydrol. | auxiliary dam | avant seuil |
| construct. | auxiliary dam | contre-seuil |
| scient., construct. | axis of dam | axe longitudinal du barrage |
| scient., construct. | axis of dam | axe du barrage |
| construct. | axis of dam | surface de référence |
| construct. | axis of dam | ligne de référence |
| construct. | bank-protection dam | digue de protection côtière |
| construct. | barrage dam | barrage |
| gen. | Barrier Dam | digue de fermeture |
| agric., construct. | basin dam | barrage de sommet de cône de déjection |
| agric., construct. | basin dam | barrage entonnoir |
| agric., construct. | basin dam | barrage de sommet de cône |
| construct. | basket dam | digue à enveloppe de grillage remplie de pierres |
| construct. | beam dam | barrage de poutres |
| construct. | bear trap dam | barrage à vanne toit |
| construct. | blind dam | barrage sans vidange |
| construct. | body of dam | remblai |
| construct. | body of dam | corps du barrage |
| construct. | bottom outlet dam | barrage avec la vidange de demi-fond |
| construct. | box, trunk, box dam | coffre |
| life.sc., construct. | brush dam | barrage de correction léger mixte |
| agric. | brushwood dam | barrage de fascines |
| agric. | brushwood dam | barrage de brindilles |
| water.res. | buttress dam | contrefort |
| construct. | buttress dam | barrage à contreforts |
| construct. | cable net dam | barrage de câbles |
| construct. | cantilever buttress dam | barrage à dalles planes en console |
| geogr. | Canyon Dam | Canyon Dam (CA:USA) |
| med. | Carmichael rubber-dam clamp | agrafe de Carmichael |
| construct. | cascade of check dams | succession de barrages |
| construct. | cellular dam | barrage cellulaire |
| construct. | cellular gravity dam | barrage-poids évidé |
| construct. | check dam | barrage de contrôle |
| hydrol. | check dam | barrage régulateur |
| construct. | check dam | barrage de correction |
| construct. | check dam | seuil noyé |
| construct. | check dam | correction d'un torrent |
| construct. | check dam | barrage en rivière |
| construct. | check dam | barrage en torrent |
| construct. | check dam | barrage de correction torrentielle |
| hydrol. | check dam | barrage de retenue |
| hydrol. | check dam | seuil |
| hydrol. | check dam | barrage brise-torrents |
| construct. | check dam | barrage de consolidation |
| construct. | checking dam | barrage de correction |
| construct. | checking dam | barrage en rivière |
| construct. | checking dam | barrage de contrôle |
| construct. | checking dam | barrage de consolidation |
| construct. | checking dam | correction d'un torrent |
| construct. | checking dam | seuil noyé |
| transp., construct. | choice of dam type | choix du type de barrage |
| construct. | circular cellular coffer dam | batardeau cellulaire à cellules circulaires |
| construct. | coast-protection dam | digue de protection côtière |
| chem. | coating dam | guide-matière |
| met. | coffer-dam | cuvelage |
| hydrol. | coffer dam | paroi de palpanches provisoire |
| hydrol. | coffer dam | batardeau |
| construct. | coffer-dam | caisson-batardeau |
| transp., construct. | coffer-dam caisson | caisson batardeau |
| transp., construct. | coffer dam with double sheeting | batardeau à double encoffrement |
| construct. | collapsible needle dam | barrage mobile à aiguilles |
| construct. | composite earth dam | barrage en terre à zones |
| construct. | concrete dam | barrage en béton |
| construct. | concrete gravity dam with masonry facing | barrage-poids en béton à parement amont en maçonnerie |
| construct. | conoidal dam | barrage conoïdal |
| transp., construct. | constant angle arch dam | barrage-voûte à angle constant |
| construct. | constant radius arch dam | barrage-voûte à rayon constant |
| construct. | constant thickness arch dam | barrage-voûte d'épaisseur constante |
| geogr. | Coolidge Dam | Coolidge Dam (AZ:USA) |
| construct. | core-wall type rockfill dam | barrage en enrochements du type à noyau |
| construct. | correction dam | barrage en rivière |
| construct. | correction dam | barrage de correction |
| construct. | correction dam | barrage de consolidation |
| construct. | correction dam | barrage de contrôle |
| construct. | correction dam | correction d'un torrent |
| hydrol. | correction dam | barrage brise-torrents |
| hydrol. | correction dam | barrage de retenue |
| hydrol. | correction dam | seuil |
| hydrol. | correction dam | barrage régulateur |
| construct. | correction dam | seuil noyé |
| forestr. | counter dam | contre-barrage |
| construct. | crest of dam | crête déversante du barrage |
| construct. | crib dam | barrage en charpente |
| construct. | crib dam | encoffrement |
| transp., construct. | cupola dam | barrage à coupole |
| construct. | cupola dam | barrage à dôme |
| construct. | curved buttress dam | barrage à contreforts incurvé en plan |
| life.sc., construct. | curved dam | barrage curviligne |
| life.sc., construct. | curved dam | barrage en arc |
| life.sc., construct. | curved dam | barrage arqué |
| construct. | curved gravity dam | barrage-poids incurvé |
| construct. | cylindrical arch dam | barrage-voûte cylindrique |
| construct. | dam abutment | butée de barrage |
| energ.ind., mech.eng. | Dam-Atoll | Dam Atoll |
| nat.res. | dam beam | planche d'exhaussement de crête (high-water defence) |
| construct. | dam body | corps de barrage |
| nat.res. | dam break | fissure d'une digue |
| construct. | dam break | rupture de barrage |
| construct. | dam burst | rupture de barrage |
| construct. | dam buttress | contrefort de la barrage |
| hydrol. | dam capacity | capacité des barrages |
| life.sc., construct. | dam-caused bed aggradation | exhaussement ou atterrissement du lit par barrages |
| industr., construct., chem. | dam cooler | barrage |
| construct. | dam core | noyau de barrage |
| construct. | dam crest | crête du barrage |
| construct. | dam crest | crête de barrage |
| construct. | dam crest | couronnement de barrage |
| nat.sc., agric. | dam-daughter-comparison | comparaison mères-filles |
| environ. | dam draining The drawing of water from a reservoir by means of draining pipes located at the bottom of the basin and controlled by a system of sluices which ensure, if necessary, the emptying of the basin in a given period of time in respect of downstream conditions | vidange de barrage |
| environ. | dam draining | vidange de barrage |
| nat.res. | dam failure | fissure d'une digue |
| construct. | dam failure | rupture de barrage |
| construct. | dam for water supply | barrage d'alimentation en eau |
| construct. | dam hydroelectric power station | usine de pied de barrage |
| construct. | dam hydroelectric power station | usine hydraulique d'utilisation en charge |
| construct. | dam lock | verrouillage de la digue |
| construct. | dam outfall | chambre de prise d'eau |
| commun., IT | DAM package | ensemble de détection et de cartographie |
| agric., construct. | dam plant | installation de barrages |
| met. | dam plate | plaque de dame |
| water.res. | dam power plant | installation hydroéléctrique de barrages |
| industr., construct. | dam-retting | rouissage en eau stagnante |
| industr., construct. | dam-retting | rouissage à l'eau |
| water.res. | dam silting | envasement des barrages |
| el., construct. | dam site | lieu de la retenue |
| met. | dam stone | dame |
| construct. | dam toe | pied de barrage |
| met. | dam type lip ladle | poche à dame |
| met. | dam type lip ladle | poche à barrage |
| met. | dam-type lip ladle | poche à barrage |
| construct. | dam volume | volume du barrage |
| construct. | dam water intake | prise à travers le barrage |
| construct. | dam water intake | prise d'eau avec barrage |
| construct. | dam wing | aile de barrage |
| nat.res. | dam with frames and needles | barrage à aiguilles |
| life.sc., construct. | dam with open grill | barrage-grille |
| life.sc., construct. | debris dam | digue perméable |
| life.sc., construct. | debris dam | barrage filtre |
| construct. | debris-sorting dam | barrage-passoire |
| construct. | debris-sorting dam | barrage doseur |
| construct. | deck dam | barrage à contreforts et dalles planes |
| construct. | deck dam | barrage Ambursen |
| construct. | deck dam | barrage à dalles planes |
| construct. | deckless buttress dam | barrage à contreforts à tête épaissie |
| water.res. | delay action dam | barrage à effet de retardement |
| UN, polit. | desilting of the Marathassa dam | désenvaser le barrage de Marathassa |
| hydrol. | detention dam | barrage de retenue |
| construct. | diamond head buttress dam | barrage à contreforts à tête en forme de diamant |
| construct. | diaphragm cellular coffer dam | batardeau cellulaire à cellules gabionnées |
| construct. | diversion dam | barrage de prise |
| construct. | diversion dam | barrage de dérivation |
| energ.ind., construct. | diversion dam | barrage hydro-électrique au fil de l'eau |
| construct. | dome dam | barrage à dôme |
| construct. | double curvature arch dam | barrage à double courbure |
| construct. | double-level spillway dam | barrage-déversoir à deux étages |
| construct. | double-wall coffer dam | batardeau à deux parois |
| construct. | double-wall pile sheeting coffer dam | batardeau à deux files de palplanches |
| construct. | double-wall timber sheeted coffer dam | batardeau à deux files de palplanches en bois |
| construct. | double-wall wood coffer dam | batardeau à deux files de palplanches en bois |
| construct. | downstream toe of dam | pied aval du barrage |
| construct. | drum gate dam | barrage à secteur |
| construct. | earth coffer dam | batardeau en terre |
| nat.res. | earth dam | digue en terre |
| el., construct. | earth dam | barrage en terre |
| construct. | earth dam | barrage en terrain |
| construct. | earth dike-coffer dam | batardeau en terre |
| construct. | earth-core rock-fill dam | barrage en terre et en enrochement |
| tech. | earthen dam | barrage en terre |
| construct. | earth-fill coffer dam | batardeau en terre |
| el., construct. | earthfill dam | barrage en terre |
| nat.res. | earth-fill dam | barrage en terre |
| nat.res. | earth-fill dam | digue en terre |
| nat.res. | earthfill dam | digue en terre |
| construct. | earth-fill dam | barrage en terre compactée |
| construct. | earth-fill timber dam | barrage en terre et charpente |
| construct. | elevation of top of dam | cote de la crête du barrage |
| construct. | elevation of top of dam | arasement de la crête |
| construct. | elevation of top of dam | cote du couronnement |
| construct. | elliptical arch dam | barrage-voûte elliptique |
| construct. | embankment dam | barrage en terre |
| construct. | embankment dam | barrage en terre compactée |
| nat.res. | embankment dam | barrage remblayé |
| construct. | embankment dam | barrage en remblai |
| met. | false dam stone | fausse dame |
| life.sc. | fault dam spring | source de barrage par faille |
| construct. | fill dam | barrage en remblai |
| water.res. | filter dam | retenue filtrante |
| pharma., chem. | fire dam | barrage d'isolement |
| gen. | fire dam | barrage contre les feux |
| fish.farm. | fish dam | barrage à poissons |
| construct. | fixed coffer-dam | batardeau fixe |
| nat.res. | flap dam | vanne clapet |
| construct. | flap dam | barrage à clapet |
| construct. | flat slab dam | barrage à contreforts et dalles planes |
| construct. | flat slab dam | barrage Ambursen |
| construct. | flat slab dam | barrage à dalles planes |
| agric. | flood control dam | digue de protection |
| construct. | flood retention dam | barrage de rétention de crues |
| nat.res. | flood-protection dam | digue contre les inondations |
| construct. | free overfall spillway in a section of dam crest | écoulement de surface avec seuil d'affleurement |
| life.sc., construct. | gabion check dam | barrage en gabions métalliques |
| construct. | gabion check dam | barrage en gabions |
| construct. | gabion dam | digue en gabions |
| construct. | gabion dam | barrage en gabions |
| construct. | gated dam | barrage mobile |
| construct. | gate-structure dam | barrage mobile |
| life.sc., construct. | gravity arch dam | barrage curviligne |
| life.sc., construct. | gravity arch dam | barrage en arc |
| life.sc., construct. | gravity arch dam | barrage arqué |
| construct. | gravity arch dam | barrage-poids-voûte |
| water.res. | gravity dam | barrage poids |
| el., construct. | gravity dam | barrage-poids |
| transp., construct. | gravity spillway dam | barrage poids déversoir |
| water.res. | groundwater dam | barrage souterrain |
| life.sc., construct. | ground-water dam | barrage souterrain |
| transp., construct. | groyne dam distributor | partiteur à bec |
| gen. | gypsum plaster dam | barrage en plâtre |
| forestr. | headwater dam | barrage d'amont |
| construct. | heel of dam | pied amont du barrage |
| construct. | height above lowest foundation of dam | hauteur maximale du barrage au-dessus des fondations |
| construct. | height above lowest foundation of dam | hauteur maximale du barrage |
| construct. | heightening of a dam | surélevation de barrage |
| construct. | high-head dam | barrage à haute chute |
| anim.husb. | high-yielding dam | mère bonne productrice |
| construct. | hollow dam | barrage évidé |
| construct. | hollow gravity dam | barrage-poids évidé |
| construct. | homogeneous earth dam | barrage en terre homogène |
| life.sc., construct. | horizontal grilled dam | barrage de poutres |
| construct. | hydraulic fill dam | barrage à remblayage hydraulique |
| construct. | hydraulic fill dam | barrage en terre remblayée hydrauliquement |
| nat.res. | hydraulic-fill dam | barrage en terre remblayée hydrauliquement |
| construct. | hydraulic-fill dam | digue en terre de remblayage hydraulique |
| el., construct. | hydroelectric dam | barrage de production d'énergie |
| environ., energ.ind. | hydroelectric dam | barrage de centrale électrique |
| nat.res. | hydroelectricity dam | barrage hydro-électrique |
| construct. | ice-dam | barrage de glace |
| tech. | important dam | barrage important |
| hydrol. | impounding dam | barrage régulateur |
| hydrol. | impounding dam | barrage brise-torrents |
| hydrol. | impounding dam | barrage de retenue |
| hydrol. | impounding dam | barrage de correction |
| hydrol. | impounding dam | barrage de consolidation |
| hydrol. | impounding dam | seuil |
| nat.res. | impounding dam | digue de retenue |
| construct. | industrial waste dam | barrage de résidus industriels |
| construct. | inflatable dam | seuil gonflable |
| construct. | inflatable dam | vanne souple |
| construct. | inflatable dam | barrage souple |
| construct. | inflatable dam | barrage gonflable |
| interntl.trade. | infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes | services d'infrastructure, y compris les réseaux électriques, les routes et autres moyens de transport, les marchés et les installations portuaires, les systèmes d'alimentation en eau, les barrages et les systèmes de drainage, et les infrastructures de programmes de protection de l'environnement |
| construct. | inlet dam | barrage d'entrée |
| environ., energ.ind. | International Commission on Large Dams | Commission internationale des grands barrages |
| life.sc., construct. | key dam | barrage principal |
| construct. | land coffer dam | fouille d'assèchement de sol |
| transp., construct. | large dam | grand barrage |
| tech. | large dam | barrage important (grandes dimensions) |
| tech. | large masonry dam | barrage important en maçonnerie |
| hydrol. | layered log dam | barrage en rondins |
| life.sc., construct. | "layered log dam" | barrage en rondins |
| life.sc., construct. | linear check dam | barrage rectiligne |
| life.sc., construct. | live-brush check dam | barrage vivant |
| construct. | location of dam | situation du barrage |
| construct. | location of dam | emplacement du barrage |
| life.sc., construct. | log check dam | barrage en rondins |
| construct. | log crib dam | barrage en caisson |
| construct. | log crib dam | barrage en bois et pierres |
| construct. | log dam | barrage de poutres |
| construct. | logarithmic spiral arch dam | barrage-voûte à spirale logarithmique |
| life.sc., construct. | logging dam | écluse pour le flottage des bois |
| construct. | low-head dam | barrage à basse chute |
| construct. | major storage dam | grand-barrage de retenue hydraulique |
| construct. | masonry dam | barrage en pierres |
| tech. | masonry dam | barrage en maçonnerie |
| construct. | masonry-cum-earth dam | barrage partiellement en maçonnerie et partiellement en terre |
| construct. | mass of dam | remblai |
| construct. | mass of dam | corps du barrage |
| forestr. | mattress dam | barrage de correction léger |
| life.sc., construct. | mattress dam | barrage de correction léger mixte |
| construct. | maximum cross-section of dam | profil en travers dans l'axe de la vallée |
| water.res. | micro dam | micro-barrage |
| nat.sc., agric. | mill-dam | barrage de moulin |
| met. | mine dam | serrement |
| construct. | mine tailings dam | barrage de stériles miniers |
| transp., construct. | miscellaneous dams | barrages divers |
| construct. | modified homogeneous earth dam | barrage en terre homogène modifié |
| construct. | modified homogeneous earth dam | barrage en terre homogène modifiée |
| construct. | movable dam | barrage démontable |
| construct. | multi-centred arch dam | barrage-voûte à plusieurs centres |
| construct. | multiple arch dam | barrage à voûtes multiples |
| construct. | multiple dome buttress dam | barrage à dômes multiples |
| construct. | multiple-arch dam | barrage à voûtes multiples |
| construct. | multiple-dome dam | barrage à dômes multiples |
| construct. | multiple-zoned earth dam | barrage en terre à zones |
| water.res. | multipurpose dam | barrage polyvalent |
| gen. | name of dam | nom du barrage |
| health. | natural dam | mère naturelle |
| construct. | non-overflow dam | barrage non déversant |
| construct. | non-overflow dam | barrage insubmersible |
| construct. | nonoverflow dam | barrage insubmersible |
| construct. | non-spill dam | barrage insubmersible |
| construct. | non-spill dam | barrage non déversant |
| construct. | Ohio river-type coffer dam | batardeau du type Ohio |
| construct. | Ohio-type coffer dam | batardeau du type Ohio |
| construct. | open dam | barrage à ouvertures |
| construct. | open dam | barrage à claire-voie |
| construct. | open dam | barrage ouvert |
| construct. | open diversion dam | barrage à pertuis de dérivation |
| construct. | outlet dam | barrage de sortie |
| construct. | overfall dam | barrage-déversoir |
| transp., construct. | overflow dam | barrage submersible |
| construct. | overflow dam | barrage déversoir |
| construct. | overflow dam | barrage-déversoir |
| construct. | overflow dam | barrage déversant |
| construct. | overflow diversion dam | barrage déversoir de dérivation |
| construct. | overtoppable dam | barrage déversant |
| construct. | overtoppable dam | barrage déversoir |
| construct. | parabolic arch dam | barrage-voûte parabolique |
| water.res. | percolation dam | barrage d'infiltration profonde |
| transp., construct. | performance of the dam | vie du barrage |
| life.sc., construct. | permeable check dam | barrage à claire-voie |
| construct. | permeable check dam | barrage ouvert |
| construct. | permeable check dam | barrage à ouvertures |
| water.res. | permeable rock dam | barrage perméable en pierres |
| water.res. | permeable stone dam | barrage perméable en pierres |
| met. | plank dam | cloison en planches |
| water.res. | portable dam | barrage mobile |
| med. | post-dam | postdam |
| med. | post-dam | endiguement postérieur |
| el., construct. | power dam | barrage de production d'énergie |
| construct. | power dam | barrage avec station |
| construct. | power plant at the toe of dam | usine de pied de barrage |
| construct. | power plant at the toe of dam | usine hydraulique d'utilisation en charge |
| construct. | precast dam | barrage en éléments préfabriqués |
| construct. | prestressed dam | barrage à tirants |
| construct. | prestressed dam | barrage précontraint |
| life.sc. | purpose of the dam | destination du barrage |
| life.sc. | purpose of the dam | but du barrage |
| construct. | raising of a dam | surélevation de barrage |
| gen. | recipient dam | vache éleveuse |
| nat.sc., agric. | regression of daughter on dam | régression mère-fille |
| construct. | regulating dam | barrage régulateur |
| construct. | reinforced earth dam | barrage en terre armée |
| transp., construct. | removeable coffer-dam | batardeau mobile |
| construct. | reregulating dam | barrage de compensation |
| nat.res. | reservoir dam | barrage de retenue |
| construct. | retaining dam dike | barrage |
| water.res. | retention dam | barrage réservoir |
| water.res. | retention dam | barrage de retenue |
| construct. | river dam | barrage en rivière |
| transp., construct. | roadway of dam | passage routier sur le barrage |
| water.res. | rock catchment dam | barrage avec aire de collecte rocheuse |
| construct. | rock dike coffer dam | batardeau en enrochements |
| construct. | rock-fill coffer dam | batardeau en enrochements |
| construct. | rock-fill dam | barrage en enrochement |
| construct. | rockfill dam | barrage en enrochements |
| construct. | rockfill dam | barrage en enrochement |
| construct. | rockfill dam with asphaltic concrete core wall | barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux |
| construct. | rockfill dam with concrete facing | barrage en enrochement à masque amont en béton |
| construct. | rockfill dam with vertical clay core | barrage en enrochement à noyau d'argile vertical |
| construct. | rock-filled crib coffer dam | batardeau à encoffrement avec enrochements |
| construct. | rock-filled dam | barrage en enrochement |
| construct. | rock-filled dam built by blasting | barrage à explosion et enrochement |
| construct. | rock-filled double-wall coffer dam | batardeau à deux parois en encoffrement avec enrochements |
| transp., construct. | rolled-earthfill dam | barrage en terre compactée |
| transp., construct. | rolled-fill dam | barrage en terre compactée |
| construct. | rolling-gate dam | barrage à clapet en rouleau |
| construct. | round head buttress dam | barrage à contreforts à tête ronde |
| transp., construct. | roundhead buttress dam | barrage à contreforts à tête ronde |
| construct. | rubble dam | barrage en pierres sèches |
| construct. | rubble dam | barrage en maçonnerie grossière |
| environ. | run-of-the-river dam | barrage au fil de l'eau |
| environ. | run-of-the-water dam | barrage au fil de l'eau |
| construct. | saddle dam | barrage de col |
| transp., construct. | safety coffer-dam | batardeau de secours |
| water.res. | sand dam | barrage d'inféroflux dans le sable |
| water.res. | sand dam | barrage capteur de dépôts d'alluvions |
| construct. | sausage dam | digue en pierres retenues par un grillage |
| construct. | screen dam | barrage-peigne |
| construct. | sea pier, sea dam | môle |
| construct. | sector dam | barrage à secteur |
| hydrol. | sediment storage dam | place de dépôt |
| construct. | sediment storage dam | barrage de retenue |
| construct. | sediment storage dam | barrage de sédimentation |
| construct. | seepage beneath a dam or around lower edge of a cutoff wall | écoulement d'infiltration sous le barrage ou sous le rideau de palplanches |
| nat.res. | seepage through earth dams | filtration d'eau du réservoir |
| construct. | segment dam | barrage à segment |
| life.sc., construct. | self-flushing dam | barrage à pertuis multiples |
| construct. | self-flushing dam | barrage-passoire |
| construct. | self-flushing dam | barrage doseur |
| construct. | series of check dams | succession de barrages |
| construct. | settlement of dam | tassement du barrage |
| construct. | sill dam | digue de fond |
| construct. | single curvature arch dam | barrage-voûte à simple courbure |
| construct. | single-wall braced coffer dam | batardeau à simple paroi entretoisée |
| construct. | single-wall coffer dam | batardeau à simple paroi |
| construct. | single-wall earth-fill coffer dam | batardeau à simple paroi avec étayage en terre |
| life.sc., environ. | slime dam | bassin de retenue des boues résiduaires |
| construct. | slit dam | barrage à ouverture verticale |
| nat.res. | sluice dam | barrage à vannes |
| construct. | sluice dam | barrage à pertuis |
| construct. | sluice dam | barrage à hausses |
| construct. | soil-saving dam | barrage de retenue du sol |
| IT | solder dam | barrière à soudure |
| IT | solder dam | barrage à soudure |
| met. | sole and dam plates | sole |
| construct. | solid dam | barrage sans vidange |
| water.res. | solid gravity dam | barrage poids |
| construct. | solid head buttress dam | barrage à contreforts à tête élargie |
| construct. | spillway dam | barrage-déversoir |
| construct. | steel dam | barrage en acier |
| construct. | stone crib dam | barrage en bois et pierres |
| construct. | stone crib dam | barrage en caisson |
| construct. | stone dam | barrage en maçonnerie |
| construct. | stone dam | barrage en pierres |
| construct. | storage dam | barrage à réservoir |
| environ. | storage dam A barrier of concrete, earth, etc., built across a river to create a body of water | barrage de retenue |
| environ., industr. | storage dam | barrage de retenue |
| construct. | storage dam | barrage d'accumulation |
| life.sc., construct. | storage dam | barrage réservoir |
| energ.ind., coal., el. | storage dam | barrage |
| energ.ind., coal., el. | storage dam | digue |
| construct. | straight gravity dam | barrage-poids rectiligne |
| construct. | strengthening of a dam | renforcement de barrage |
| construct. | subsidiary dam | parafouille |
| transp., construct. | subsidiary dam | contre-barrage |
| hydrol. | subsidiary dam | avant seuil |
| construct. | subsidiary dam | contre-seuil |
| water.res. | subsurface dam | barrage souterrain |
| water.res. | sub-surface dam | barrage souterrain |
| nat.res. | sunken fascine dam | digue en fascines lestés |
| water.res. | surface dam | barrage de surface |
| anim.husb., genet. | surrogate dam | mère suppléante |
| environ. | tailing dam | bassin de retenue des résidus |
| construct. | tailings dam | barrage de stériles miniers |
| construct. | tee head buttress dam | barrage à contreforts à tête en forme de T |
| nat.res. | temporary dam | frein d'entrée |
| nat.res. | temporary dam | avant-barrage |
| gen. | the Aswan High Dam | le barrage d'Assouan |
| construct. | thick arch dam | barrage à voûte épaisse |
| construct. | thickness of dam | épaisseur du barrage |
| construct. | thin arch dam | barrage à voûte mince |
| water.res. | thin-walled dam | barrage à parois minces |
| environ., geogr. | Three Gorges Dam | barrage des Trois Gorges |
| construct. | tilting dam | barrage basculant |
| nat.res. | timber-crib dam | batardeau à coffrage |
| construct. | timber-rafting dam | barrage de flottage |
| construct. | toe of dam | pied de barrage |
| construct. | toe of dam | pied aval du barrage |
| construct. | top of dam | crête du barrage |
| construct. | top of dam | couronnement |
| construct. | torrent check dam | barrage de correction torrentielle |
| construct. | torrent check dam | barrage de consolidation |
| construct. | torrent check dam | barrage en torrent |
| water.res. | total dam capacity | capacité totale des barrages |
| construct. | truss buttress dam | barrage à contreforts en forme de poutres triangulées |
| water.res. | underground dam | barrage souterrain |
| met. | underground dam | cloison souterraine |
| health. | uterine dam | mère utérine |
| ornit. | Van Dam's vanga | vanga de Van Dam (Xenopirostris damii) |
| construct. | variable centre dam | barrage voûte à rayon variable |
| construct. | variable radius arch dam | barrage voûte à rayon variable |
| construct. | variable thickness arch dam | barrage-voûte d'épaisseur variable |
| gen. | water dam | serrement |
| construct. | water supply dam | barrage d'alimentation en eau |
| construct. | water-filled dam | barrage à coque élastique remplie d'eau |
| construct. | water-raising dam | barrage de dénivellation |
| construct. | water-retaining dam | barrage de prise |
| construct. | width of dam | largeur du barrage |
| transp., environ., construct. | wing dam | épi |
| construct. | wing of dam | aile de barrage |
| construct. | wire dam | barrage avec paroi amont en treillage métallique |
| construct. | wire dam | barrage avec enveloppe en treillage métallique |
| construct. | wire-wrapped dam | barrage avec paroi amont en treillage métallique |
| construct. | wire-wrapped dam | barrage avec enveloppe en treillage métallique |
| construct. | wooden crib dam | barrage en bois et pierres |
| construct. | wooden crib dam | barrage en caisson |
| construct. | wooden dam | barrage en bois |
| environ. | World Commission on Dams | Commission mondiale des barrages |
| construct. | zoned earth dam | barrage en terre à zones |
| gen. | zoned earthfill dam | barrage à zones |
