| English | French |
| Administration of the Customs Union | Gestion de l'Union douanière |
| Central African Customs and Economic Union | Union douanière et économique de l'Afrique centrale |
| Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude |
| Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude |
| Committee for implementation of the action programme for customs in the Community 1996-2002; Customs 2002 | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action pour la douane dans la Communauté Douane 2002, 1996-2002 |
| Customs 2002 Committee | Comité "Douanes 2002" |
| customs officer | douanier |
| customs official | préposé de la douane |
| customs policy | politique douanière (tariff policy, politique tarifaire) |
| customs policy tariff policy | politique douanière (politique tarifaire) |
| customs union A form of economic integration in which two or more nations agree to free all internal trade while levying a common external tariff on all non-member countries | union douanière (Forme d'intégration économique dans laquelle deux pays ou plus conviennent de libérer tous les échanges commerciaux entre eux et d'appliquer un même tarif douanier à toutes les importations en provenance d'autres pays non membres) |
| DG Taxation and Customs Union | direction générale de la fiscalité et de l'union douanière |
| Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière |
| Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen | Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen |
| Directorate 1 - Internal Market, Competition, Customs Union and Transport Policy | Direction 3 - Compétitivité |
| Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière |
| Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen | Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | direction générale de la fiscalité et de l'union douanière |
