DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing contribution | all forms | exact matches only
EnglishFrench
access deficit contributioncontribution au titre du déficit d'accès
account for unspecified contributioncompte des contributions sans objet désigné
additional contributioncontribution supplémentaire
additional contributionapport additionnel
annual contributioncontribution annuelle
arrear in contributionarriéré de contribution
arrears in contributionsarriérés de contribution
arrears of assessed contributionsarriérés de contributions mises en recouvrement
assessed contributionquote-part
assessed contributioncontribution mise en recouvrement
assessed contributioncontribution ordinaire
assessed contributioncontribution au budget ordinaire
assessed contributioncontribution fixée
assessed contributions factorfacteur contribution
assessed contributions unpaidcontributions non-acquittées
assessment of contributionsmise en recouvrement des contributions
assessment of contributionscalcul des quotes-parts
assessment of contributionscalcul de contributions
assessment of contributionscalcul des contributions
available balances of contributionssoldes disponibles des contributions
basis of contributionsbase de calcul des contributions
basis of contributionsbase de calcul des quotes-parts
basis of contributionsassiette des cotisations
basis of contributionsassiette des contributions
capital contributioninjection de capital
capital contributioninjection de capitaux
capital contributiondotation en capital
capital contributionsdotations
capital increase through contribution in kindaugmentation de capital par rémunération d'apports
capital increase through new contributionsaugmentation de capital au moyen d'apports nouveaux
cash contributionapport en espèces
cash contributioncontribution en espèces
cash contributionapport en numéraire
cash contributionapport en argent
collected contributionscontributions recouvrées
collection of contributionsrecouvrement des quotes-parts
collection of contributionsrecouvrement des contributions
collections corresponding to the payment by the States of their contributionsrecouvrement des montants correspondant à la contribution des Etats
Committee on ContributionsComité des contributions
Community contributioncontribution communautaire
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policyparticipation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche
contribution duecontribution à recouvrer
contribution expressed and paid in ECUscontribution exprimée et payée en écus
contribution in arrearsarriérés de contributions
contribution in cashapport en numéraire
contribution in cashcontribution en espèces
contribution in kindprestation en nature
contribution in kindcontribution en nature
contribution in servicescontribution sous forme de prestation de services
contribution keyclé de répartition
contribution keyclé de contribution
contribution marginmarge sur coûts variables
contribution of external capital flows to domestic financingpart des mouvements de capitaux extérieurs dans les financements intérieurs
contribution or additional payment from the Member Statescontribution ou versement supplémentaire dû par les Etats membres
contribution or additional payment owed by the Member Statescontribution ou versement supplémentaire dû par les Etats membres
contribution paid for in sharesapport rétribué en actions
contribution receiptsproduit des cotisations
contribution receiptsmontant des cotisations
contribution scalebarème des contributions
contribution scaleclé de répartition
contribution scalebarème des quotes-parts
contribution scaleclé de contribution
contribution to accident insurancecotisation au régime d'assurance accidents
contribution to capital needscontribution aux besoins en capital
contribution to government housing fundparticipation à l'effort de construction
contribution to gross incomecontribution au résultat brut
contribution to the sickness per diem fundcontribution au Fonds de maladie per diem
Contributions AgencyAgence des cotisations
contributions for the financing of programmescontributions pour le financement des programmes
contributions from EU central bankscontributions des banques centrales de l'UE
contributions from Member Nationsquotepart d'Etat Membre
contributions from Member Nationscontribution d'Etat Membre
contributions of assetsapports d'actifs
contributions officerfonctionnaire chargé des contributions
contributions to social security, pension and similar schemescotisations à la sécurité sociale, aux régimes de pension et aux régimes analogues
current contributionscontributions courantes
DBV life assurance contributionsprimes d'assurances DBV
deductions and contributionsretenues et cotisations
defined contributionrégime à cotisations déterminées
defined contribution planrégime à cotisations déterminées
defined contribution plan pension accountingrégime à contributions définies
direct financial contributionparticipation financière directe
employees'social contributioncotisation sociale des salariés
employer's actual social contributionscotisations sociales effectives à la charge des employeurs
employer's imputed social contributionscotisations sociales imputées à la charge des employeurs
employers'social contributioncotisation sociale des employeurs
equity contributiondotation en fonds propres
estimated amount of contributionsmontant estimé des contributions
estimated amount of the contributionsmontant estimé des contributions
exceptional contribution to the ECSCcontribution exceptionnelle à la CECA
extraordinary contributioncontribution extraordinaire
financial contributioncontribution financière
financial contributionscontributions financières
Fund's contributionparticipation du Fonds
GNP financial contributioncontribution financière basée sur le produit national brut
GNP financial contributioncontribution financière PNB
Government cash counterpart contributionsContributions de contrepartie en espèces des gouvernements
government contributioncontribution gouvernementale
government contributionscontribution publique
to grant financial contributionoctroyer la participation financière
improvement contributionparticipation
imputed social contributioncotisation sociale fictive
imputed unfunded employee welfare contributionscotisations sociales imputées
individual contributioncontribution individuelle
land improvement contributionparticipation
local special contributioncontribution spéciale locale
marketing contributioncontribution "marketing"
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributionsmécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB
method of collection by means of contributionmode de perception par voie de cotisation
minimum contributionminimum contributif
national counterpart contributionscontributions nationales de contrepartie
National Insurance Contributioncotisation à l'assurance nationale
National Insurance Contributioncotisation d'assurances sociales
outside contributionapport de l'extérieur
outstanding contributioncontribution non acquittée
outstanding part of the Fund's contributionpartie du concours du Fonds restée sans objet
overdue contributionsarriéré des contributions
overhead contributioncontribution aux frais généraux
payment of contributionverser sa contribution
payment of contributionsrèglement des contributions
pensionable remuneration for contribution and benefit purposesrémunération considérée aux fins du calcul des cotisations et du calcul des prestations
pensions contributioncotisation pour pensions de vieillesse
per capita contributioncontribution par habitant
percentage contributionpourcentage de la contribution
percentage contributionstaux de contribution
percentage contributionsquote-part
pledge of contributioncontribution annoncée
pledge of contributionannonce de contribution
pledges of voluntary contributionsannonces de contributions volontaires
positive contribution to the reported profitcontribution positive au bénéfice déclaré
procedure for calling contributionsappel de contribution
public contributioncontribution de source privée
receivable contributioncontribution à recevoir
regular Fund contributioncontribution ordinaire au Fonds
reimbursement of employer's savings contributionremboursement de la contribution à l'épargne de l'employeur
relief from social security contributionsallègement de cotisation sociale
reserve contributionsapports de réserves
scale of contributionsbarème des contributions
scale of contributionsbarème des quotes-parts
schedule of calls for contributionséchéancier des appels de contributions
shareholder contributionapport d'actionnaire
silent contributioncontribution anonyme
social contributionscharges sociales
social debt repayment contributionContribution pour le remboursement de la dette sociale
social debt repayment contributionContribution au remboursement de la dette sociale
social debt repayment contributioncotisation pour le remboursement de la dette sociale
special contributioncontribution spéciale
specific contributioncontribution à des fins spéciales
specific "conversion" contributiondotation spécifique reconversion
specific financial contributionparticipation financière spécifique
specific-purpose contributioncontribution à des fins spéciales
state endowment or contributiondotation ou apport de l'Etat
status of contributionsétat des contributions
status of contributionssituation des contributions
system of financial contributionssystème des contributions financières
taking over by the State of social security contributionsfiscalisation de charges sociales
target figure for pledges of voluntary contributionsobjectif spécifié pour les annonces de contributions volontaires
taxation and social security contributionsprélèvements obligatoires
taxes and social security contributionsprélèvements obligatoires
the available balances of these contributionsles soldes disponibles de ces contributions
time-weighted net contribution of a membercontribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
transfer of employer's savings contribution with saving bonustransfert de la contribution à l'épargne de l'employeur avec prime d'épargne
transfer of employer's savings contribution without saving bonustransfert de la contribution à l'épargne de l'employeur sans prime d'épargne
transmission of the contributionstransmission des subventions
trust fund contributioncontribution à un fonds d'affectation spéciale
Trust Fund for Interest on the Contribution to the United Nations Special AccountFonds d'affectation spéciale des intérêts de la contribution au Compte spécial de l'Organisation des Nations Unies
unbudgeted contributioncontribution non inscrite au budget
unit of contributionunité contributive
universal service contributioncontribution au titre du service universel
voluntary contributioncotisation volontaire
voluntary pledged contributioncontribution volontaire annoncée
voluntary contributioncontribution bénévole