DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing contribution | all forms | exact matches only
EnglishFrench
accident insurance contributioncotisation assurance accidents
acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoplesreconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples
amounts receivable from or payable to Member States for adjustment of capital contributionscréances sur et dettes envers les Etats membres pour ajustement du capital
an original European contribution to the technique of arriving at concerted actionun apport original européen à la technique de concertation
call for contributionsappel à contributions
commodity-only contributioncontribution en produits uniquement
Community contribution to the financing of operationsparticipation communautaire au financement des actions
contribution adjustmentsajustements de contributions
contribution by parentscontribution des parents
contribution fact sheetfiche de contributions
contribution in cashapports en numéraire
contribution in kindapports en nature
contribution of capitalparticipation en capital
contribution to parish costsle denier du culte
contributions are deducted at sourceles cotisations sont payées par prélèvement à la source
Contributions Establishment and Review BranchDivision principale de l'Etablissement et de la Révision des subventions
contributions in social insuranceprestation directe
contributions of capital from the ACS States concernedparticipations en capital fournies par les Etats ACP intéressés
credited contributioncotisation fictive
deferred contributioncontribution reportée
each person is making a contributionchacun verse son obole
financial contributionparticipation financière
government counterpart cash contributioncontribution de contrepartie en espèces des gouvernements
his only contribution to the show was writing the programmesa contribution au spectacle se limite à la rédaction du programme
income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...plafond de calcul des cotisations
income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable.....plafond des salaires soumis à cotisation sociale
initial contributioncontribution initiale
in-kind contributioncontribution en produits
in-kind contributioncontribution en nature
in-kind contributionsdons en nature
instalment of contribution payabletranche de contribution exigible
local councillors make an important contribution to the running of the partyles élus locaux apportent un important soutien logistique au parti
make one's contributionapporter sa pierre à l'édifice
to make one's contribution in conditions of full equalityapporter sa contribution dans des conditions de pleine égalité
to make one's contribution to the strengthening of world peace and securityapporter sa contribution au renforcement de la paix et de la sécurité mondiales
MEPs' Retirement contributionsPension complémentaire, cotisations des députés
military contributionscharges militaires
multifaceted contributioncontribution multiforme
multilateral and unallocated contributioncontribution multilatérale sans emploi spécifique
original contributioncontribution originale
to pay up one's contributionfournir son apport
payment of arrears of contributionsrappel de cotisation
payment of contribution arrearsrappel de cotisation
payment or arrears of contributionsrappel de cotisation
rate of contributiontaux d'intervention
rate of contributiontaux de participation
rates of contributionstaux des contributions
Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to itRecommandation concernant la participation et la contribution des masses populaires à la vie culturelle
removal of the upper limit for contributionsdéplafonnement des cotisations
replacement of financial contributions from Member States by the Communities' own resourcesremplacement des contributions financières des Etats membres par des ressources propres aux Communautés
rise in social security contributionscroissance des charges de sécurité sociale
schedule of contributionsrépartition des participations
social security contributioncotisation sociale
social security contributionsles contributions sociales
social security contributionscharges sociales
social welfare contributions by self-employed persons and non-employedcotisations sociales des non-salariés
Sports Organisation for Collective Contributions and Equal RightsOrganisation sportive pour les contributions collectives et l'égalité des droits
Standard Contribution Agreementmodèle de convention de contribution
standard contributions to the windowscontributions uniformes aux guichets CNUCED
Task Force on Statutory Contributions and ChargesTask-force "prélèvements obligatoires"
tax and social security contributionsprélèvements obligatoires
temporary contributioncontribution temporaire
they are in favour of reducing employers' national insurance contributionsils sont en faveur de l'allègement des charges sociales pour les entreprises
tied contributioncontribution liée
treaty contributioncontribution conventionnelle
untied contributioncontribution non liée
up-front contributioncontribution versée d'avance
varied contributionsdiverses formes d'aide
voluntary contributioncontribution volontaire
voluntary contributionscharges bénévoles
voluntary pledged contributioncontribution volontaire annoncée
war-contributioncontribution de guerre
we must take some account of her contributionnous devons compter sa contribution pour (quelque chose)
"WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture""La contribution de l'UEO à la future architecture européenne de sécurité et de défense"
without wishing to minimize her contributionsans vouloir minimiser sa contribution
without wishing to underrate her contributionsans vouloir minimiser sa contribution
your contribution is deducted automatically from your salaryvos cotisations sont précomptées sur votre salaire