 |
| English | French |
| continuing education A comprehensive term referring to all forms and types of education pursued by those who have left formal education at any point and who have entered employment and/or assumed adult responsibilities | éducation permanente (Terme utilisé dans un sens très large pour désigner tout type et forme d'enseignement ou de formation poursuivis par ceux qui ont quitté l'éducation formelle quelque soit leur niveau, qui ont exercé une profession ou qui ont assumé des responsabilités d'adultes) |
| continuing offence | infraction successive |
| continuing offence | infraction continue |
| continuing offence | délit successif |
| continuing vocational training Further vocational training undertaken by those who have already completed basic or initial training in order to supplement acquired knowledge or skills | formation professionnelle continue (Toute forme de perfectionnement professionnel destiné à compléter ou à développer des connaissances et des qualifications préalablement acquises dans le cadre d'une formation de base ou d'une formation initiale) |