| Subject | English | French |
| gen. | a consumption of 4 litres per 100 km | une consommation de 4 litres aux 100 (km) |
| environ. | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable |
| health., anim.husb. | after the parts unfit for consumption have been removed | après enlèvement des parties impropres à la consommation |
| construct. | air consumption coefficient in aeration tanks | coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks |
| tech., mech.eng. | air consumption of a motor | consommation d'air d'un moteur |
| tech., mech.eng. | air consumption of a pneumatic tool | consommation d'air d'un outil pneumatique |
| bioenerg. | alternative energy consumption pattern | mode de consommation d'énergie alternative |
| tax. | amount of tax due at the final consumption stage | montant de la taxe due au stade de la consommation finale |
| gen. | annual water consumption per head | consommation annuelle d'eau par habitant |
| econ. | calculation of intermediate consumption at constant prices | calcul de la consommation intermédiaire à prix constants |
| market. | Capital consumption allowance | provision pour consommation du capital |
| tech., chem. | chlorine consumption of a pulp | consommation en chlore d'une pâte |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | nomenclature des fonctions de la consommation individuelle |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | Classification de la consommation individuelle par fonction |
| IMF. | Classification of Individual Consumption according to Purpose | COICOP |
| stat. | Classification of individual consumption by purpose | classification des fonctions de la consommation individuelle |
| stat., account. | Classification of Individual final Consumption by Purpose households | Classification des fonctions de consommation des ménages |
| IMF. | Classification of Individual Consumption by Purpose | Classification de la consommation individuelle par fonction |
| IMF. | Classification of Individual Consumption by Purpose | COICOP |
| fin. | classification of individual consumption by purpose | nomenclature des fonctions de la consommation individuelle |
| stat., account. | Classification of Individual Consumption by Purpose for Households | Classification des fonctions de consommation des ménages |
| gen. | classification of the objects of final consumption of households | nomenclature des fonctions de consommation finale des ménages |
| gen. | coal consumption by the domestic heating market | consommation de charbon dans le secteur des foyers domestiques |
| fin., industr. | coal consumption loan | prêt consommation charbon |
| construct. | coefficient of heat-consumption daily variation | coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier |
| chem., el. | coke consumption per tonne of pig iron | mise au mille |
| fin. | collective consumption by general government | consommation collective des administrations publiques |
| econ., fin., tax. | collective consumption by private non-profit institution | consommation collective des administrations privées |
| fin. | collective consumption by private non-profit institutions | consommation collective des administrations privées |
| account. | collective consumption expenditure | dépense de consommation collective |
| econ. | collective consumption of general government and private non-profit institutions | consommation collective des administrations publiques et privées |
| fin., energ.ind. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | nomenclature des biens pour la consommation privée |
| UN, chem. | Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments | Liste récapitulative des produits dont la consommation ou la vente ont été interdites ou rigoureusement réglementées, qui ont été retirés du marché ou n’ont pas été approuvés par les gouvernements |
| org.name. | Consultation on Food Consumption and Exposure Assessment of Chemicals | Consultation sur la consommation alimentaire et l'évaluation de l'exposition aux substances chimiques |
| fin. | consumption abroad | consommation à l'étranger |
| commer. | consumption additionality | additionalité de la consommation |
| fin. | consumption aid | aide à la consommation |
| commer., environ. | consumption and ecology | consommation respectueuse de l'environnement |
| agric. | consumption area | zone de consommation |
| mech.eng. | consumption at constant speed | consommation à vitesse constante |
| IMF. | consumption-based tax | impôt assis sur la consommation |
| IMF. | consumption behavior | mode de consommation |
| IMF. | consumption behavior | habitudes de consommation |
| food.serv. | consumption behaviour | comportement de consommation |
| econ., stat., fin. | consumption by households | consommation privée |
| med. | consumption coagulopathy | coagulation intravasculaire disséminée |
| med. | consumption coagulopathy | C.I.D. |
| med. | consumption coagulopathy | syndrome de défibrination |
| med. | consumption coagulopathy | coagulopathie de consommation |
| interntl.trade. | Consumption Committee of the ICCO | Comité de la consommation de l'ICCO |
| agric. | Consumption Committee | comité de la consommation |
| econ. | Consumption conversion factor | coefficient de conversion basé sur la consommation |
| econ. | consumption credit | crédit à la consommation |
| econ. | consumption crisis | crise de consommation |
| agric. | consumption crisis | crise de la consommation |
| met. | consumption curve | courbe de consommation |
| construct. | consumption curve | courbe des débits |
| patents. | consumption cycle | cycle de consommation |
| gen. | consumption data spares | donnees de consommationrechanges |
| comp., MS | consumption depreciation method | méthode d'amortissement par consommation (A method of depreciation based on the usage of the asset) |
| tax., food.ind. | consumption duty on coffee | taxe de consommation sur le café |
| tax., food.ind. | consumption duty on spirituous beverages | taxe de consommation sur les boissons alcooliques |
| tax., food.ind. | consumption duty on wines and other fermented beverages | droit de circulation sur les vins et autres boissons fermentées |
| econ. | consumption expenditure | dépense de consommation finale |
| fin. | consumption expenditure | dépenses de consommation |
| econ. | consumption expenditure | dépense de consommation |
| comp., MS | consumption factor | facteur de consommation (A factor, specified as a quantity or percentage, that is used to calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets) |
| econ. | consumption function | fonction de consommation |
| econ. | consumption fund | fonds de consommation |
| econ. | consumption habit | habitudes de consommation |
| gen. | consumption in reactors | taux d'épuisement |
| agric. | consumption in small containers | consommation en petits emballages |
| agric. | consumption in the families of wine-growers | consommation familiale du viticulteur |
| mech.eng. | consumption in urban cycle | consommation en cycle urbain |
| econ. | consumption internal to each of the groups of which the branch is composed | consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche |
| gen. | consumption internal to the group | consommation interne au groupe |
| construct. | consumption irregularity factor | facteur d'irrégularité de consommation |
| econ. | consumption loan | prêt à la consommation |
| bioenerg. | consumption mandate | taux obligatoire d'agrocarburant dans un carburant |
| bioenerg. | consumption mandate | obligation d'incorporation |
| bioenerg. | consumption mandate | obligation légale d'incorporer des agrocarburants dans les carburants de consommation |
| commer., fin. | consumption multiplier | multiplicateur de consommation |
| med. | consumption of agricultural products | consommation des produits agricoles |
| agric. | consumption of agricultural products | consommation de produits agricoles |
| med. | consumption of agricultural products | consommation agricole |
| health. | consumption of alcohol | imprégnation alcoolique |
| met. | consumption of blast | consommation de vent |
| met. | consumption of carton | consommation de carbone |
| met. | consumption of coal | consommation de charbon |
| met. | consumption of current | consommation de courant |
| nat.res. | consumption of drinking water | consommation d'eau potable |
| energ.ind. | consumption of electricity | consommation d'énergie électrique |
| met. | consumption of electrodes | usure des électrodes |
| met. | consumption of electrodes | pertes des électrodes |
| coal. | consumption of explosives | consommation d'explosif |
| met. | consumption of files | consommation des limes |
| econ. | Consumption of Fixed Capital | Consommation de capital fixe |
| econ. | consumption of fixed capital | dotations d'amortissement |
| econ., market. | consumption of fixed capital | consommation de capital fixe |
| agric. | consumption of foodstuffs | consommation de produits alimentaires |
| agric. | consumption of foodstuffs | consommation alimentaire |
| agric. | consumption of fresh food | consommation à l'état frais |
| met. | consumption of fuel | consommation de combustible |
| environ. | consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride | consommation d'hydrocarbures halogénés et d'hexafluorure de soufre |
| polit. | consumption of health care | consommation de soins de santé |
| polit. | consumption of health care The utilization of benefits in kind or services relating to medical treatment, hospital care, etc | consommation de soins de santé (Utilisation de prestations en nature ou de services pour le traitement médical, les soins hospitaliers, etc) |
| econ., agric. | consumption of high quality products | consommation de produits de première qualité |
| health. | consumption of medical care | consommation de soins médicaux |
| fin. | consumption of nutrients and calories | consommation d'élements nutritifs et calories |
| agric. | consumption of own produce on the farm | auto-consommation sur l'exploitation |
| transp., environ. | consumption of resources | consommation des ressources |
| met. | consumption of scrap by the iron and steel industry | consommation de ferrailles par la sidérurgie |
| met. | consumption of water | consommation d'eau |
| gen. | consumption on the move | consommation nomade |
| patents. | consumption organization for employees | organisation de consommation pour employés |
| environ. | consumption pattern | modèles de consommation |
| commer., fin., social.sc. | consumption pattern | structure de la consommation |
| environ. | consumption pattern | modes de consommation |
| environ. | consumption pattern The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment | mode de consommation |
| environ. | consumption pattern | schéma de consommation |
| sociol. | consumption pattern | profil de consommation |
| sociol. | consumption pattern | consommation-type |
| commer., fin., social.sc. | consumption pattern | habitudes de consommation |
| polit. | consumption per capita | consommation par tête |
| stat., environ. | consumption per capita | consommation par personne |
| econ. | consumption per capita per day | consommation journalière par personne |
| met. | consumption per ton of steel in kilowatt hours | consommation par tonne d'acier en kilowatts-heure |
| UN, agric. | consumption poverty | pauvreté monétaire |
| econ. | consumption poverty | pauvreté de revenu |
| commer., fin. | consumption price deflator | déflateur des prix à la consommation |
| math. | consumption price index | indice des prix à la consommation |
| math. | consumption price index | indice du coût de la vie |
| math. | consumption price index | taux du coût de la vie |
| math. | consumption price index | indice des prix pour la consommation |
| econ. | consumption priorities | priorités d'utilisation |
| mil., logist. | consumption rate | taux de consommation |
| mil., logist. | consumption rate coefficient | coefficient d'intensité de consommation |
| fin. | consumption rate of interest | taux d'actualisation de la consommation |
| agric. | consumption reserve | réserve de consommation |
| environ. | consumption residue | résidu de consommation |
| environ. | consumption residue | résidus de consommation |
| transp., environ. | consumption resources | ressources destinées à être consommées |
| food.serv. | consumption smoothing | régulariser la consommation |
| fin. | consumption smoothing | lissage de la consommation |
| IMF. | consumption spending | dépenses de consommation |
| comp., MS | consumption statement | relevé de consommation (A report of the consumed cost for a project) |
| agric. | consumption sugar | sucre de consommation |
| agric. | consumption sugar | sucre de bouche |
| polit. | consumption tax | impôt sur la consommation |
| tax. | consumption tax | taxe de consommation |
| fin., tax. | consumption tax | impôt de consommation |
| tax. | consumption tax | taxe à la consommation |
| tax. | consumption tax on certain types of equipment | taxe de consommation sur certains appareils |
| tax., agric. | consumption taxes | taxes de consommation |
| econ. | consumption taxes | impôts de consommation |
| tax., agric. | consumption taxes | impôts sur la consommation |
| tech., mech.eng. | consumption test | essai de consommation |
| comp., MS | consumption unit | unité de consommation (A unit that is used to enter unit price and calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets) |
| food.serv. | consumption unit | unité consommateur |
| stat., agric. | consumption unit | unité de consommation |
| econ. | consumption value | valeur d'usage |
| econ. | consumption value | prix à la consommation |
| lab.law. | copying paper consumption/employee | consommation de papier à copier/employé |
| econ. | Critical consumption level | niveau critique de consommation |
| stat. | cultivar-specific dietary consumption data | données relatives à la consommation alimentaire propres aux différents cultivars |
| agric. | deficit consumption area | zone de consommation déficitaire |
| econ., social.sc., UN | Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome | Développement: les femmes en milieu urbain: facteurs liés à la population, à la nutrition et à la santé qui ont une incidence sur le rôle des femmes dans le développement, y compris la migration, la consommation de drogues et le syndrome d'immunodeficience acquise |
| law, commer. | Directorate-General for Competition, Consumption and the Fight against Fraud | Direction générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes |
| law, commer. | Directorate-General for Competition, Consumption and the Fight against Fraud | Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes |
| fin. | dispersion of private consumption deflators | dispersion des indices des prix à la consommation |
| tax. | domestic consumption duty on coffee | taxe intérieure sur la consommation de café |
| agric. | domestic consumption of the producer | consommation familiale du producteur |
| tax. | domestic consumption tax | taxe intérieure de consommation |
| social.sc. | drug consumption facility | salle de consommation de drogue |
| social.sc. | drug consumption room | salle de consommation de drogue |
| tax. | duty on spirits:consumption duty, production duty | taxe sur les alcools:droit de consommation,droit de fabrication |
| comp., MS | dynamic resource consumption for Search | consommation dynamique de ressources pour la recherche (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| el. | effective consumption meter | compteur d'énergie en watts-heures |
| gen. | EFSA Network of Food Consumption Database Managers | réseau des gestionnaires de la base de données sur la consommation alimentaire |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | electric energy consumption measuring equipment | équipement de mesure de la consommation d'électricité |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | electric energy consumption measuring equipment | dispositif de mesure de la consommation électrique |
| gen. | energy consumption and supply | grandeurs énergétiques |
| energ.ind. | energy consumption by fuel | consommation d'énergie par carburant |
| transp., nautic., energ.ind. | energy consumption by inland waterways transport | consommation d'énergie par le transport par voies navigables intérieures |
| transp., nautic., energ.ind. | energy consumption by IWT | consommation d'énergie par le transport par voies navigables intérieures |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | energy consumption by rail transport | consommation d'énergie par le transport ferroviaire |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | energy consumption by road transport | consommation d'énergie par le transport routier |
| transp., nautic., energ.ind. | energy consumption by ships | consommation d'énergie des navires |
| construct. | energy consumption index | indice de consommation de l'énergie |
| environ., el. | energy consumption of Energy-using Products | consommation d'électricité |
| econ. | estimation of the consumption of fixed capital at current prices | évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants |
| gen. | European Food Consumption Database | base de données sur la consommation alimentaire européenne |
| tax. | excise duties and taxes on the consumption of goods | impôts sur la consommation de biens |
| food.ind. | Fat Consumption Reduction Factor | facteur de réduction lié à la teneur en matières grasses |
| agric. | fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land | emploi de pesticides, 100 grammes par hectare de terre arable |
| stat. | fertilizer consumption-metric tons | emploi de pesticides - tonnes métriques |
| gen. | final collective consumption of general government and private non-profit institutions | consommation finale collective des administrations publiques et privées |
| fin. | final consumption expenditure | dépense de consommation finale |
| fin. | final consumption expenditure accounts | comptes de consommation finale |
| fin. | final consumption expenditure of government services | consommation finale des services des administrations publiques |
| fin. | final consumption expenditure of households | consommation finale des ménages |
| fin. | final consumption expenditure of households in the domestic market | consommation finale intérieure des ménages |
| fin. | final consumption expenditure of private non-profit institutions serving households | consommation finale des institutions privées sans but lucratif au service des ménages |
| health. | final consumption expenditures on health care on medical care | consommation médicale finale |
| law, econ. | final consumption of households | consommation des ménages |
| law, econ. | final consumption of households | consommation finale des ménages |
| law, econ. | final consumption of households | consommation privée |
| econ. | final consumption of households on the economic territory by purpose | consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction de consommation |
| econ. | final consumption of households on the economic territory by purpose | consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction |
| gen. | final consumption of non-resident households on the economic territory | consommation finale sur le territoire économique des ménages non résidents |
| fin., econ., tax. | final consumption of private households | consommation finale des ménages |
| econ. | final consumption of resident households in the rest of the world | consommation finale dans le reste du monde des ménages résidents |
| econ. | final consumption of resident units on the economic territory | consommation finale sur le territoire économique d'unités résidentes |
| econ. | final consumption on the economic territory | consommation finale sur le territoire économique |
| gen. | final own-consumption by producers | autoconsommation finale des producteurs |
| patents. | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices | farines et préparations faites de céréales pour la consommation humaine, pain, pâtisserie et confiserie non médicinale, glaces comestibles |
| food.ind., R&D. | Food consumption and composition data COST 99 | Données sur la consommation et la composition des aliments COST 99 |
| stat. | food consumption data | données sur la consommation alimentaire |
| food.serv. | food consumption group | groupe consommateur |
| food.serv. | food consumption level | volume de la consommation alimentaire |
| stat. | food-consumption pattern | tendance de la consommation alimentaire |
| health. | food consumption projections | projections de la consommation alimentaire |
| agric. | food consumption ratio | indice de consommation |
| agric. | food consumption ratio | taux de conversion |
| agric. | food consumption ratio | coefficient de transformation du fourrage |
| sec.sys. | food consumption score | score de consommation alimentaire |
| stat. | food consumption statistics | statistiques de consommation alimentaire |
| HR | Food Consumption Statistics | Statistiques sur la consommation alimentaire |
| HR | Food Consumption Statistics and National Household Surveys | Statistiques de la consommation alimentaire et enquêtes sur les ménages au niveau national |
| med. | food consumption survey | enquête de consommation alimentaire |
| health. | food consumption target | objectif de la consommation alimentaire |
| health., food.ind. | food consumption trend | tendance de la consommation alimentaire |
| health. | food consumption trends | tendances de la consommation alimentaire |
| interntl.trade. | for consumption in governmental use | destiné à être consommé par les pouvoirs publics |
| tech. | fuel consumption charge | frais d'appauvrissement |
| tech. | fuel consumption charge | frais de consommation de combustible |
| nat.res. | fuel-consumption gauge | appareil de mesure de la consommation de carburant |
| energ.ind., industr. | fuel consumption in litres per service unit and year | consommation de carburant en litres par unité de service et année |
| transp., tech. | fuel consumption indicator | indicateur de consommation |
| transp., tech. | fuel consumption indicator | compteur de consommation |
| environ., energ.ind. | fuel-consumption labelling | labélisation de la consommation en carburan |
| IT, transp. | fuel consumption meter | débitmètre totalisateur |
| nat.res. | fuel consumption meter | indicateur de consommation de carburant |
| tech., mech.eng. | gas consumption of a motor | consommation de gaz d'un moteur |
| tech., mech.eng. | gas consumption of a pneumatic tool | consommation de gaz d'un outil pneumatique |
| law, fin. | general consumption tax | impôt général sur la consommation |
| stat. | general government consumption-annual % growth | consommation des administrations publiques en % de croissance annuelle |
| stat. | general government consumption-% of GDP | consommation des administrations publiques en % du PIB |
| org.name. | Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade | Étude des perspectives mondiales de la production, de la consommation et du commerce des produits forestiers |
| law, fin. | goods from the final consumption stage | bien provenant du stade final de la consommation |
| econ., fin. | government consumption expenditure | dépenses de consommation publique |
| econ., fin. | government consumption expenditure | dépenses de consommation de l'état |
| environ., energ.ind. | gross final consumption of energy | consommation finale brute d'énergie |
| interntl.trade. | Guidelines on consumption of inputs in the production process | Directives concernant la consommation d'intrants dans le processus de production |
| mun.plan. | heat consumption density | densité de consommation de chaleur |
| industr., energ.ind. | heat consumption meter | compteur de consommation de chaleur |
| industr., energ.ind. | heat consumption meter | compteur de chaleur |
| industr., energ.ind. | heat consumption meter | compteur d'énergie thermique |
| agric. | home consumption by the producer | consommation familiale du producteur |
| gen. | home consumption of milk | autoconsommation de lait |
| econ. | household consumption expenditure | dépenses de consommation personnelle |
| fin., econ. | household final consumption expenditure | dépense de consommation finale des ménages |
| econ. | household final monetary consumption expenditure | dépense monétaire de consommation finale des ménages |
| IMF. | import-consumption ratio | ratio importations/consommation |
| econ. | import-consumption ration | ratio importations/consommation |
| stat. | income, consumption and expenditure survey | enquête sur le revenu, la consommation et les dépenses |
| account. | individual consumption expenditure | dépenses de consommation individuelle |
| food.ind. | initiative on the consumption of fruit in schools | initiative sur la consommation de fruits à l'école |
| econ. | intermediate consumption of a special unit | consommation intermédiaire globale d'une unité spéciale |
| econ. | intermediate consumption of a special unit | consommation intermédiaire d'une unité spéciale |
| econ. | intermediate consumption of bank services not allocated by using sector | consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés par secteur utilisateur |
| bank. | intermediate consumption of banking services which is not allocated by sector | consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés |
| econ. | intermediate consumption of employers | consommation intermédiaire de l'employeur |
| fin. | intermediate consumption of industries | consommation intermédiaire des branches d'activité marchande |
| econ. | intermediate consumption of market branches | consommation intermédiaire des branches marchandes |
| fin. | intermediate consumption of producers of government services | consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques |
| fin. | intermediate consumption of producers of private non-profit services to households | consommation intermédiaire des branches non marchandes des institutions privées sans but lucratif au service des ménages |
| econ. | intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions | consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées |
| econ. | intermediate consumption of the various users of bank services | consommations intermédiaires des utilisateurs de services bancaires |
| el. | internal consumption of the plant | consommation électroénergétique de la centrale |
| org.name. | International Demonstration Centre on Food Security and Consumption Statistics | Centre international de démonstration sur les statistiques de consommation et de sécurité alimentaire |
| UN | International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production | Rencontre internationale d'experts sur la mise en oeuvre d'un ensemble décennal de programmes portant sur les modes de consommation et de production durables |
| org.name. | International Seminar on Food Consumption Patterns and Policies in Maghreb Countries | Séminaire sur les modèles de consommation et les politiques alimentaires dans les pays du Maghreb |
| agric. | intra-branch consumption within the same agricultural units | intraconsommation au sein des mêmes unités agricoles |
| fin. | investment to promote the consumption of Community steel | investissement destiné à promouvoir la consommation d'acier communautaire |
| agric. | joint measures to promote consumption of certain products | des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits |
| food.ind. | lactoproteins intended for human consumption dose | lacto-protéines destinées à l'alimentation humaine |
| UN | low-energy consumption economy | économie consommant moins d'énergie |
| polit. | Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO | Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone SAO |
| IT, earth.sc. | managing consumption of batteries | gestion de consommation des batteries |
| stat., energ.ind. | manufacturing energy consumption survey | enquête sur la consommation d'énergie dans les entreprises manufacturières |
| interntl.trade., agric. | Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| agric. | market for human consumption, to | mettre à la consommation |
| agric. | mass-consumption non-food product | produit non alimentaire de consommation courante |
| econ. | mass-consumption product | produit de grande consommation |
| construct. | material consumption capacity | taux de consommation de ressources matérielles |
| construct. | material consumption index | indice de consommation des matériaux |
| construct. | materials consumption standard rates | normes de la consommation des matériaux de construction |
| environ. | materials unsuitable for consumption or processing | matières impropres à la consommation ou à la transformation |
| transp., tech. | mileage fuel consumption indicator | compteur de consommation kilométrique |
| transp., tech. | mileage fuel consumption indicator | indicateur de consommation kilométrique |
| chem.fib. | mill consumption of fibres | consommation des filatures |
| industr., construct. | mill consumption of fibres | consommation industrielle de fibres |
| fin. | national consumption tax on bananas | impôt national sur les bananes |
| corp.gov. | non-consumption component | composante dépenses autres que de consommation |
| fin. | own consumption of services | autoconsommation de services |
| med. | oxygen consumption coefficient | coefficient d'utilisation de l'oxygène |
| lab.law. | paper consumption/employee | consommation de papier/employé |
| el. | peak consumption of current | pointe de consommation de courant |
| IMF. | personal consumption expenditure | consommation privée |
| IMF. | personal consumption expenditure | dépenses de consommation des ménages |
| IMF. | personal consumption expenditure | dépenses de consommation des particuliers |
| commer., environ. | post-consumption waste | déchets de post-consommation |
| construct. | power consumption inspection | surveillance de la consommation d'énergie |
| construct. | power consumption inspection | contrôle de la consommation d'énergie |
| energ.ind., el. | power consumption reduction resistor | économiseuse |
| environ., industr. | pre-consumption waste | déchets de pré-consommation |
| stat. | private consumption deflator | déflateur de la consommation privée |
| econ., fin. | private consumption deflator | indice implicite des prix de la consommation privée |
| stat. | private consumption,etc. | consommation privée ... |
| stat. | private consumption,etc.-% of GDP | consommation privée en % du PIB |
| stat. | private consumption,etc.-annual % growth | consommation privée en % de croissance annuelle |
| IMF. | private consumption expenditure | dépenses de consommation des particuliers |
| IMF. | private consumption expenditure | dépenses de consommation des ménages |
| fin. | private consumption expenditure | consommation privée |
| econ. | private consumption expenditure | dépenses privées de consommation |
| stat. | private consumption per capita growth | consommation privée par habitant |
| interntl.trade. | products for immediate or ultimate consumption in governmental use | produit destiné à être immédiatement ou finalement consommé par les pouvoirs publics |
| med. | prothrombin consumption test | étude de la consommation de prothrombine |
| econ. | public consumption expenditure | dépense de consommation publique |
| gen. | rendered unfit for human consumption by denaturing | rendu impropre à la consommation humaine par dénaturation |
| construct. | resources consumption rate | intensité de consommation de ressources |
| construct. | simultaneous heat-consumption rate | coefficient de synchronisation de consommation de chaleur |
| transp., energ.ind. | to smooth out power consumption peaks | lisser les pointes de puissance |
| tax., food.ind. | special consumption duty on beer | taxe spéciale sur la consommation de bière |
| tech., mech.eng. | specific air consumption of a pneumatic motor | consommation spécifique d'un moteur pneumatique |
| el. | specific consumption of a thermoelectric vehicle | consommation spécifique d'un véhicule thermoélectrique |
| transp., el. | specific consumption of an electric tractive unit | consommation spécifique d'un véhicule moteur électrique |
| el. | specific consumption of an electric vehicle | consommation spécifique d'un véhicule électrique |
| tech., mech.eng. | specific consumption of heat | consommation spécifique de chaleur |
| el.tract. | specific energy consumption of an electric vehicle | consommation spécifique d'énergie d'un véhicule thermoélectrique |
| el.tract. | specific fuel consumption of a thermo-electric vehicle | consommation spécifique d'un véhicule thermoélectrique |
| construct. | specific ratio of water consumption per second | coefficient de variation de débit par seconde |
| construct. | specific ratio of water consumption per second | coefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par seconde |
| nat.sc., industr. | studying "production-use-consumption" interaction | étude des interactions "production-utilisation-consommation" |
| interntl.trade. | Sugar Consumption Committee | Comité de la consommation de sucre |
| econ. | sustainable consumption and production | consommation et production durable |
| UN | sustainable consumption and production | consommation and production durables |
| commer., environ., industr. | sustainable consumption and production | une consommation et une production durables |
| econ. | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products | tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits |
| fish.farm. | the average per capita consumption of fish | la consommation moyenne de poisson par habitant |
| gen. | the consumption of tin in the tinning pot depends on the thickness of the tin coating | la consommation d'étain au chantier dépend de l'epaisseur du revètement |
| anal.chem. | total consumption burner | brûleur à consommation totale |
| anal.chem. | total consumption burner | brûleur à injection directe |
| stat. | total consumption,etc. | consommation totale ... |
| patents. | turning of a consumption cycle | tournant d’un cycle de consommation |
| transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles equipped with a positive-ignition engine or with a compression-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine - method of measuring the power of positive-ignition engines - method of measuring the fuel consumption of vehicles | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé ou d'un moteur à allumage par compression en ce qui concerne l'émission de gaz polluants par le moteur - méthode de mesure de la puissance des moteurs à allumage commandé - méthode de mesure de la consommation de carburant des véhicules |
| food.ind. | virgin olive oil not fit for consumption as it is | huile d'olive vierge non propre à la consommation en l'état |
| food.ind. | virgin olive oils fit for consumption as they are | huiles d'olive vierges propres à la consommation en l'état |
| environ. | wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use | déchets provenant de la préparation d'eau potable ou d'eau à usage industriel |
| environ. | wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau |
| life.sc. | water consumption diagram | diagramme de consommation d'eau |
| lab.law., energ.ind. | water consumption/employee and day | consommation d'eau/employé et jour |
| nat.res. | water consumption fluctuation | variations de consommation d'eau |
| construct. | water consumption rate | norme de consommation d'eau |
| plumb. | water consumption regulator | stabilisateur du débit d'eau |
| construct. | water consumption without recycling | consommation d'eau sans restituation |
| comp., MS | Windows Azure Platform Consumption for Partners | Pack Consommation de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires (A Windows Azure Platform package rate available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels, calculated on the actual amount of services used) |
| gen. | Working Party on Steel Consumption by Sector | Groupe de travail " Consommation d'acier par secteur " |
| org.name. | World Apparel Fibre Consumption Survey | Enquête sur la consommation mondiale de fibres d'habillement |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | ensemble de programmes décennaux portant sur les modes de consommation et de production durables |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables |
