| Subject | English | French |
| gen. | a consumption of 4 litres per 100 km | une consommation de 4 litres aux 100 (km) |
| econ. | a subsidy on the consumption | une subvention à la consommation |
| tech., mech.eng. | actual air consumption | consommation d'air effective |
| account. | actual collective consumption | consommation collective effective |
| fin. | actual final consumption | consommation finale effective |
| account. | actual individual consumption | consommation individuelle effective |
| econ. | agricultural unit's own consumption | consommation interne de l'unité agricole |
| fin., agric. | aid for consumption | aide à la consommation |
| agric. | aid to butter consumption | aide à la consommation pour le beurre |
| agric. | aid to consumption | aide à la consommation |
| tech., mech.eng. | air consumption | consommation d'air |
| construct. | air consumption coefficient in aeration tanks | coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks |
| tech., mech.eng. | air consumption of a motor | consommation d'air d'un moteur |
| tech., mech.eng. | air consumption of a pneumatic tool | consommation d'air d'un outil pneumatique |
| gen. | alcohol for oral consumption | alcool de consommation de bouche |
| gen. | alcohol for oral consumption | alcool de bouche |
| gen. | algae for human or animal consumption | algues pour l'alimentation humaine ou animale |
| gen. | algarovilla for animal consumption | algarobilla aliments pour animaux |
| tax. | amount of tax due at the final consumption stage | montant de la taxe due au stade de la consommation finale |
| gen. | annual water consumption per head | consommation annuelle d'eau par habitant |
| econ., commer. | apparent consumption | consommation apparente |
| gen. | bee glue propolis for human consumption | propolis pour l'alimentation humaine produit d'apiculture |
| fin., energ.ind. | billing based on metered customer consumption | facturation en fonction de la consommation effective |
| econ. | biomass consumption | consommation de biomasse |
| chem., mech.eng. | brake specific fuel consumption | consommation spécifique de carburant au frein utile |
| gen. | bran mash for animal consumption | confits aliments pour animaux |
| gen. | bright current consumption | consommation de courant pour le flux lumineux |
| agric. | broad and field beans,human consumption | fèves et féveroles,consommation humaine |
| gen. | by-products of the processing of cereals, for animal consumption | résidus du traitement des grains de céréales pour l'alimentation du bétail |
| gen. | by-products of the processing of cereals, for animal consumption | résidus du traitement des grains de céréales pour l'alimentation du bétail |
| econ. | calculation of intermediate consumption at constant prices | calcul de la consommation intermédiaire à prix constants |
| construct. | cement consumption | dosage de ciment |
| construct. | cement consumption | consommation de ciment |
| agric. | cereal for everyday consumption | céréale de consommation courante |
| tech., chem. | chlorine consumption of a pulp | consommation en chlore d'une pâte |
| fin. | classification of individual consumption by purpose | nomenclature des fonctions de la consommation individuelle |
| gen. | classification of the objects of final consumption of households | nomenclature des fonctions de consommation finale des ménages |
| mater.sc., chem. | coal consumption | consommation de charbon |
| gen. | coal consumption by the domestic heating market | consommation de charbon dans le secteur des foyers domestiques |
| fin., industr. | coal consumption loan | prêt consommation charbon |
| construct. | coefficient of heat-consumption daily variation | coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier |
| construct. | coefficient of hourly variations of heat consumption | coefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleur |
| chem., el. | coke consumption per tonne of pig iron | mise au mille |
| gen. | collaborative consumption | consommation collaborative |
| fin. | collective consumption by general government | consommation collective des administrations publiques |
| econ., fin., tax. | collective consumption by private non-profit institution | consommation collective des administrations privées |
| fin. | collective consumption by private non-profit institutions | consommation collective des administrations privées |
| account. | collective consumption expenditure | dépense de consommation collective |
| econ. | collective consumption of general government and private non-profit institutions | consommation collective des administrations publiques et privées |
| fin., energ.ind. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine |
| tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité pour l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits |
| gen. | Community aid to consumption | aide communautaire à la consommation |
| construct. | concentrated water consumption | débit d'eau concentré |
| gen. | connective tissue consumption | cycle usure-régénération du tissu conjonctif |
| econ. | conspicuous consumption | consommation ostentatoire |
| fin. | conspicuous consumption | dépenses de prestige |
| social.sc. | conspicuous consumption | consommation symbolique |
| fin. | consumption abroad | consommation à l'étranger |
| commer. | consumption additionality | additionalité de la consommation |
| fin. | consumption aid | aide à la consommation |
| commer., environ. | consumption and ecology | consommation respectueuse de l'environnement |
| agric. | consumption area | zone de consommation |
| econ., stat., fin. | consumption by households | consommation privée |
| med. | consumption coagulopathy | C.I.D. |
| med. | consumption coagulopathy | coagulation intravasculaire disséminée |
| med. | consumption coagulopathy | syndrome de défibrination |
| med. | consumption coagulopathy | coagulopathie de consommation |
| agric. | Consumption Committee | comité de la consommation |
| econ. | Consumption conversion factor | coefficient de conversion basé sur la consommation |
| econ. | consumption credit | crédit à la consommation |
| econ. | consumption crisis | crise de consommation |
| agric. | consumption crisis | crise de la consommation |
| construct. | consumption curve | courbe des débits |
| patents. | consumption cycle | cycle de consommation |
| gen. | consumption data spares | donnees de consommationrechanges |
| tax., food.ind. | consumption duty on coffee | taxe de consommation sur le café |
| tax., food.ind. | consumption duty on spirituous beverages | taxe de consommation sur les boissons alcooliques |
| tax., food.ind. | consumption duty on wines and other fermented beverages | droit de circulation sur les vins et autres boissons fermentées |
| fin. | consumption expenditure | dépenses de consommation |
| econ. | consumption expenditure | dépense de consommation finale |
| econ. | consumption expenditure | dépense de consommation |
| econ. | consumption function | fonction de consommation |
| econ. | consumption fund | fonds de consommation |
| econ. | consumption habit | habitudes de consommation |
| gen. | consumption in reactors | taux d'épuisement |
| agric. | consumption in small containers | consommation en petits emballages |
| agric. | consumption in the families of wine-growers | consommation familiale du viticulteur |
| econ. | consumption internal to each of the groups of which the branch is composed | consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche |
| gen. | consumption internal to the group | consommation interne au groupe |
| construct. | consumption irregularity factor | facteur d'irrégularité de consommation |
| econ. | consumption loan | prêt à la consommation |
| commer., fin. | consumption multiplier | multiplicateur de consommation |
| agric. | consumption of agricultural products | consommation de produits agricoles |
| med. | consumption of agricultural products | consommation des produits agricoles |
| med. | consumption of agricultural products | consommation agricole |
| nat.res. | consumption of drinking water | consommation d'eau potable |
| energ.ind. | consumption of electricity | consommation d'énergie électrique |
| econ. | Consumption of Fixed Capital | Consommation de capital fixe |
| econ. | consumption of fixed capital | dotations d'amortissement |
| econ., market. | consumption of fixed capital | consommation de capital fixe |
| agric. | consumption of foodstuffs | consommation de produits alimentaires |
| agric. | consumption of foodstuffs | consommation alimentaire |
| agric. | consumption of fresh food | consommation à l'état frais |
| econ., agric. | consumption of high quality products | consommation de produits de première qualité |
| fin. | consumption of nutrients and calories | consommation d'élements nutritifs et calories |
| agric. | consumption of own produce on the farm | auto-consommation sur l'exploitation |
| gen. | consumption on the move | consommation nomade |
| patents. | consumption organization for employees | organisation de consommation pour employés |
| commer., fin., social.sc. | consumption pattern | structure de la consommation |
| commer., fin., social.sc. | consumption pattern | habitudes de consommation |
| stat., environ. | consumption per capita | consommation par personne |
| econ. | consumption per capita per day | consommation journalière par personne |
| econ. | consumption poverty | pauvreté de revenu |
| commer., fin. | consumption price deflator | déflateur des prix à la consommation |
| math. | consumption price index | indice du coût de la vie |
| math. | consumption price index | taux du coût de la vie |
| math. | consumption price index | indice des prix à la consommation |
| math. | consumption price index | indice des prix pour la consommation |
| econ. | consumption priorities | priorités d'utilisation |
| mil., logist. | consumption rate | taux de consommation |
| mil., logist. | consumption rate coefficient | coefficient d'intensité de consommation |
| fin. | consumption rate of interest | taux d'actualisation de la consommation |
| agric. | consumption reserve | réserve de consommation |
| fin. | consumption smoothing | lissage de la consommation |
| agric. | consumption sugar | sucre de consommation |
| agric. | consumption sugar | sucre de bouche |
| tax. | consumption tax | taxe de consommation |
| fin., tax. | consumption tax | impôt de consommation |
| tax. | consumption tax | taxe à la consommation |
| tax. | consumption tax on certain types of equipment | taxe de consommation sur certains appareils |
| tax., agric. | consumption taxes | taxes de consommation |
| econ. | consumption taxes | impôts de consommation |
| tax., agric. | consumption taxes | impôts sur la consommation |
| tech., mech.eng. | consumption test | essai de consommation |
| econ. | consumption value | valeur d'usage |
| econ. | consumption value | prix à la consommation |
| econ., stat. | country of consumption | pays consommateur |
| econ. | Critical consumption level | niveau critique de consommation |
| chem. | current consumption | consommation de courant |
| nat.res. | daily per capita consumption | consommation par habitant et par jour |
| fin. | declaration of dispatch for consumption | déclaration en consommation |
| fin. | declaration of release for consumption | déclaration d'enlèvement pour la consommation |
| agric. | deficit consumption area | zone de consommation déficitaire |
| gen. | definitive quantity disposed of for consumption | quantité définitive écoulée pour la consommation |
| patents. | delivery of drinks and beverages for immediate consumption | fourniture de boissons pour consommation immédiate |
| econ., social.sc., UN | Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome | Développement: les femmes en milieu urbain: facteurs liés à la population, à la nutrition et à la santé qui ont une incidence sur le rôle des femmes dans le développement, y compris la migration, la consommation de drogues et le syndrome d'immunodeficience acquise |
| econ. | direct consumption | consommation directe |
| med. | direct consumption | absorption directe |
| law, commer. | Directorate-General for Competition, Consumption and the Fight against Fraud | Direction générale de la consommation, de la concurrence et de la répression des fraudes |
| law, commer. | Directorate-General for Competition, Consumption and the Fight against Fraud | Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes |
| fin. | dispersion of private consumption deflators | dispersion des indices des prix à la consommation |
| gen. | distillery waste for animal consumption | résidus de distillerie aliments pour animaux |
| construct. | distributed water consumption | débit d'eau dans le réseau |
| gen. | domestic coal consumption | usages domestiques du charbon |
| econ., stat. | domestic consumption | consommation dans le pays |
| econ. | domestic consumption | consommation intérieure |
| tax. | domestic consumption duty on coffee | taxe intérieure sur la consommation de café |
| agric. | domestic consumption of the producer | consommation familiale du producteur |
| tax. | domestic consumption tax | taxe intérieure de consommation |
| econ. | domestic food consumption | consommation alimentaire nationale |
| commer., agric. | domestic use consumption | utilisation intérieure |
| social.sc. | drug consumption facility | salle de consommation de drogue |
| social.sc. | drug consumption room | salle de consommation de drogue |
| med. | dust consumption | silicose |
| tax. | duty on spirits:consumption duty, production duty | taxe sur les alcools:droit de consommation,droit de fabrication |
| tax. | duty payable when the product is made available for consumption | droit exigible lors de l'expédition à la consommation |
| commer., environ. | eco-consumption | éco-consommation |
| gen. | EFSA Network of Food Consumption Database Managers | réseau des gestionnaires de la base de données sur la consommation alimentaire |
| anim.husb. | egg for consumption | oeuf de consommation |
| energ.ind. | electricity consumption | consommation d'énergie électrique |
| gen. | electrode consumption | consommation d'électrodes |
| construct. | energy consumption | capacité d'absorption de l'énergie |
| econ. | energy consumption | consommation d'énergie |
| construct. | energy consumption | dépense d'énergie |
| chem. | energy consumption | consommation d’énergie |
| energ.ind. | energy consumption | consommation énergétique |
| gen. | energy consumption and supply | grandeurs énergétiques |
| energ.ind. | energy consumption by fuel | consommation d'énergie par carburant |
| construct. | energy consumption index | indice de consommation de l'énergie |
| econ. | estimation of the consumption of fixed capital at current prices | évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants |
| gen. | European Food Consumption Database | base de données sur la consommation alimentaire européenne |
| obs., health., pharma. | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques |
| chem., el. | excess consumption | supplément de consommation |
| med. | excess of consumption | excès de consommation |
| tax. | excise duties and taxes on the consumption of goods | impôts sur la consommation de biens |
| fin., polit. | expansion of consumption | expansion de la consommation |
| gen. | expenditure on public consumption | dépenses de consommation publique |
| agric. | farm consumption | autoconsommation |
| agric. | farm consumption | autoconsommation sur l'exploitation |
| econ. | farm household consumption | autoconsommation des exploitations agricoles |
| agric. | feed consumption | consommation de fourrage |
| agric. | feed consumption | consommation en aliments |
| agric. | feed consumption | consommation alimentaire |
| agric. | fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land | emploi de pesticides, 100 grammes par hectare de terre arable |
| antenn. | filament current consumption | consommation de courant de chauffage |
| gen. | final collective consumption of general government and private non-profit institutions | consommation finale collective des administrations publiques et privées |
| econ. | final consumption | consommation finale |
| fin. | final consumption expenditure | dépense de consommation finale |
| fin. | final consumption expenditure accounts | comptes de consommation finale |
| fin. | final consumption expenditure of government services | consommation finale des services des administrations publiques |
| fin. | final consumption expenditure of households | consommation finale des ménages |
| fin. | final consumption expenditure of households in the domestic market | consommation finale intérieure des ménages |
| fin. | final consumption expenditure of private non-profit institutions serving households | consommation finale des institutions privées sans but lucratif au service des ménages |
| law, econ. | final consumption of households | consommation des ménages |
| law, econ. | final consumption of households | consommation finale des ménages |
| law, econ. | final consumption of households | consommation privée |
| econ. | final consumption of households on the economic territory by purpose | consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction de consommation |
| econ. | final consumption of households on the economic territory by purpose | consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction |
| gen. | final consumption of non-resident households on the economic territory | consommation finale sur le territoire économique des ménages non résidents |
| fin., econ., tax. | final consumption of private households | consommation finale des ménages |
| econ. | final consumption of resident households in the rest of the world | consommation finale dans le reste du monde des ménages résidents |
| econ. | final consumption of resident units on the economic territory | consommation finale sur le territoire économique d'unités résidentes |
| econ. | final consumption on the economic territory | consommation finale sur le territoire économique |
| econ. | final national consumption | consommation finale nationale |
| gen. | final own-consumption by producers | autoconsommation finale des producteurs |
| law, fin. | final use and consumption | utilisation et consommation finales |
| chem. | fit for human consumption | propre à la consommation humaine |
| patents. | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices | farines et préparations faites de céréales pour la consommation humaine, pain, pâtisserie et confiserie non médicinale, glaces comestibles |
| tech., mech.eng. | fluid consumption | consommation de fluide |
| agric. | food consumption | consommation de produits alimentaires |
| econ. | food consumption | consommation alimentaire |
| HR | Food Consumption Qualitative Methods | Composition des aliments méthodes qualitatives |
| agric. | food consumption ratio | taux de conversion |
| agric. | food consumption ratio | indice de consommation |
| agric. | food consumption ratio | coefficient de transformation du fourrage |
| HR | Food Consumption Statistics | Statistiques sur la consommation alimentaire |
| HR | Food Consumption Statistics and National Household Surveys | Statistiques de la consommation alimentaire et enquêtes sur les ménages au niveau national |
| med. | food consumption survey | enquête de consommation alimentaire |
| agric. | food fit for human consumption | aliment propre pour la consommation humaine |
| patents. | food for human or animal consumption | nourriture humaine ou animale |
| agric. | foodstuff for normal consumption | denrée alimentaire de consommation courante |
| law | foodstuffs for human consumption | denrées destinées à l'alimentation humaine |
| agric., tech., coal. | foodstuffs intended for human consumption | aliment destiné à l'alimentation humaine |
| agric., food.ind. | for human consumption | aux fins de la consommation humaine |
| agric. | for human consumption | destiné à la consommation humaine |
| nat.res. | freshwater consumption | consommation d'eau fraîche |
| gen. | fuel consumption | dépense de carburant |
| med. | fuel consumption | consommation de combustible |
| energ.ind., industr. | fuel consumption | consommation de carburant |
| gen. | fuel consumption | consommation du combustible |
| tech. | fuel consumption charge | frais d'appauvrissement |
| tech. | fuel consumption charge | frais de consommation de combustible |
| nat.res. | fuel-consumption gauge | appareil de mesure de la consommation de carburant |
| energ.ind., industr. | fuel consumption in litres per service unit and year | consommation de carburant en litres par unité de service et année |
| nat.res. | fuel consumption meter | indicateur de consommation de carburant |
| gen. | galloping consumption | phtisie galopante |
| law, fin., chem. | gas consumption | débit gazeux |
| construct. | gas consumption | régime de consommation de gaz |
| chem. | gas consumption | consommation de gaz |
| tech., mech.eng. | gas consumption of a motor | consommation de gaz d'un moteur |
| tech., mech.eng. | gas consumption of a pneumatic tool | consommation de gaz d'un outil pneumatique |
| law, fin. | general consumption tax | impôt général sur la consommation |
| law, fin. | goods from the final consumption stage | bien provenant du stade final de la consommation |
| econ., fin. | government consumption | consommation publique |
| econ., fin. | government consumption expenditure | dépenses de consommation publique |
| econ., fin. | government consumption expenditure | dépenses de consommation de l'état |
| anim.husb. | grains for animal consumption | graines pour l'alimentation animale |
| med. | grit consumption | silicose |
| energ.ind. | gross energy consumption | consommation d'énergie primaire |
| econ., energ.ind. | gross inland energy consumption | consommation intérieure brute d'énergie |
| econ. | harmonized classification of patterns of consumption | classification harmonisée des modèles de consommation |
| energ.ind. | heat consumption | utilisation de la chaleur |
| chem. | heat consumption | dépense de chaleur |
| construct. | heat consumption | débit de chaleur |
| energ.ind. | heat consumption | consommation de chaleur |
| mun.plan. | heat consumption density | densité de consommation de chaleur |
| construct. | heat-carrying agent consumption | débit de l'agent d'échanges thermiques |
| construct. | heat-carrying agent consumption | consommation de l'agent d'échanges thermiques |
| antenn. | heater current consumption | consommation de courant de chauffage |
| gen. | hesitancy in consumption | réserve à l'égard de la consommation |
| fishery | high quality protein for human consumption | protéine de qualité supérieure pour la consommation humaine |
| econ., stat., social.sc. | home consumption | consommation propre |
| agric. | home consumption | consommation intérieure |
| agric. | home consumption by the producer | consommation familiale du producteur |
| gen. | home consumption of milk | autoconsommation de lait |
| chem., mech.eng. | hourly consumption | consommation horaire |
| econ. | household consumption | consommation des ménages |
| gen. | household consumption | la consommation des ménages |
| econ. | household consumption expenditure | dépenses de consommation personnelle |
| fin., econ. | household final consumption expenditure | dépense de consommation finale des ménages |
| econ. | household final monetary consumption expenditure | dépense monétaire de consommation finale des ménages |
| agric. | human consumption | utilisation alimentaire |
| commer., agric. | human consumption | consommation humaine |
| agric. | human consumption | usage alimentaire |
| econ. | import-consumption ration | ratio importations/consommation |
| chem., mech.eng. | indicated specific fuel consumption | consommation spécifique indiquée |
| account. | individual consumption expenditure | dépenses de consommation individuelle |
| econ. | industrial consumption | consommation industrielle |
| energ.ind. | industrial producer of electricity for in-house consumption | industriel produisant sa propre électricité |
| nat.res. | industrial water consumption | consommation industrielle d'eau |
| energ.ind. | inland consumption | consommation intérieure |
| chem., mech.eng. | installed fuel consumption | consommation sur avion |
| econ. | intermediate consumption | consommation intermédiaire |
| econ. | intermediate consumption | entrées intermédiaires |
| econ. | intermediate consumption | consommation intermédiaire totale |
| econ. | intermediate consumption | consommation industrielle |
| econ. | intermediate consumption of a special unit | consommation intermédiaire globale d'une unité spéciale |
| econ. | intermediate consumption of a special unit | consommation intermédiaire d'une unité spéciale |
| econ. | intermediate consumption of bank services not allocated by using sector | consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés par secteur utilisateur |
| econ. | intermediate consumption of employers | consommation intermédiaire de l'employeur |
| fin. | intermediate consumption of industries | consommation intermédiaire des branches d'activité marchande |
| econ. | intermediate consumption of market branches | consommation intermédiaire des branches marchandes |
| fin. | intermediate consumption of producers of government services | consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques |
| fin. | intermediate consumption of producers of private non-profit services to households | consommation intermédiaire des branches non marchandes des institutions privées sans but lucratif au service des ménages |
| econ. | intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions | consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées |
| econ. | intermediate consumption of the various users of bank services | consommations intermédiaires des utilisateurs de services bancaires |
| econ., agric. | internal consumption | autoconsommation |
| gen. | internal consumption | consommation intérieure |
| econ. | intra-branch consumption | consommation intra-branche |
| agric. | intra-branch consumption | intraconsommation |
| gen. | intra-branch consumption | intraconsommation de la branche |
| agric. | intra-branch consumption within the same agricultural units | intraconsommation au sein des mêmes unités agricoles |
| fin. | investment to promote the consumption of Community steel | investissement destiné à promouvoir la consommation d'acier communautaire |
| agric. | joint measures to promote consumption of certain products | des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits |
| agric., mater.sc. | liquid for human consumption | liquide alimentaire |
| tech., mech.eng. | lubricating oil consumption | consommation d'huile de lubrification |
| nat.sc., agric. | luxury consumption | consommation de luxe |
| fin., tax. | making taxable products available for consumption | mise à la consommation de produits imposables |
| agric. | market for human consumption, to | mettre à la consommation |
| econ. | markets of the centres of consumption | marchés des centres de consommation |
| econ., agric. | mass consumption | consommation de masse |
| agric. | mass-consumption non-food product | produit non alimentaire de consommation courante |
| econ. | mass-consumption product | produit de grande consommation |
| nat.res. | material consumption | consommation de matériaux |
| construct. | material consumption capacity | taux de consommation de ressources matérielles |
| construct. | material consumption index | indice de consommation des matériaux |
| construct. | materials consumption standard rates | normes de la consommation des matériaux de construction |
| nat.res. | maximum consumption | consommation maximale |
| econ. | maximum daily consumption | consommation journalière maximale |
| med. | meat for human consumption | viande de boucherie |
| med. | meat not allowed for human consumption | viande exclue de la consommation humaine |
| tax. | Member State of consumption | Etat membre de consommation |
| gen. | microorganisms harmful to health, present in water intended for human consumption | germes nocifs pour la santé, présents dans les eaux destinées à la consommation humaine |
| patents. | milk products for human consumption | produits laitiers pour la consommation humaine |
| mun.plan. | minimum heat consumption | minimum de chaleur prélevée |
| construct. | momentary water consumption | débit d'eau momentané |
| fin. | national consumption tax on bananas | impôt national sur les bananes |
| fin. | net actual consumption | consommation apparente |
| energ.ind. | net energy consumption | consommation nette d'électricité |
| gen. | network internal consumption | consommation propre du réseau |
| agric. | neutral alcohol for human consumption | alcool neutre à usage alimentaire |
| construct. | nodal-point water consumption | débit d'eau au noeud |
| earth.sc., mech.eng. | nominal air consumption | consommation d'air normale |
| energ.ind. | non-energy consumption | consommation non-énergétique |
| gen. | offal unfit for human consumption | abats impropres à la consommation humaine |
| energ.ind., el. | off-mode power consumption | consommation électrique en mode arrêt |
| chem., mech.eng. | oil consumption | consommation d'huile |
| fin., agric. | on-farm consumption | autoconsommation |
| econ. | own consumption | autoconsommation |
| chem. | own consumption | consommation prôpre |
| fin. | own consumption of services | autoconsommation de services |
| account. | own final consumption | consommation finale pour compte propre |
| med. | oxygen consumption | VO 2 |
| med. | oxygen consumption | consommation d'oxygène |
| water.suppl. | oxygen consumption | oxydabilité |
| water.suppl. | oxygen consumption | consommation d’oxygène |
| med. | oxygen consumption | prise d'oxygène |
| med. | oxygen consumption coefficient | coefficient d'utilisation de l'oxygène |
| agric. | packing station for onions ready for consumption | unité de préparation d'oignons prêts à consommer |
| gen. | patterns of consumption | modes de consommation |
| econ. | per capita consumption | consommation par tête |
| agric. | per capita tobacco consumption | consommation par tête |
| agric., industr. | per capita tobacco consumption | consommation par tête |
| nat.res. | permanganate consumption | consommation de permanganate de potassium |
| nat.res. | permanganate consumption | consommation de permanganate |
| econ., el. | permissible consumption | consommation autorisée |
| tax. | place of consumption | lieu de consommation |
| commer., environ. | post-consumption waste | déchets de post-consommation |
| nat.res. | potassium permanganate consumption | consommation de permanganate de potassium |
| nat.res. | potassium permanganate consumption | consommation de permanganate |
| agric. | potato for human consumption | pomme de terre de consommation |
| gen. | potatoes for human consumption | pommes de terre de consommation |
| construct. | power consumption inspection | surveillance de la consommation d'énergie |
| construct. | power consumption inspection | contrôle de la consommation d'énergie |
| energ.ind., el. | power consumption reduction resistor | économiseuse |
| energ.ind. | power station internal consumption | consommation des auxiliaires de la centrale |
| tech. | preheat consumption | consommation de montée en température fours électriques domestiques |
| econ., agric. | private consumption | autoconsommation |
| law, econ. | private consumption | consommation finale des ménages |
| law, econ. | private consumption | consommation des ménages |
| econ., fin. | private consumption deflator | indice implicite des prix de la consommation privée |
| fin. | private consumption expenditure | consommation privée |
| econ. | private consumption expenditure | dépenses privées de consommation |
| gen. | processed animal protein intended for animal consumption | protéine animale transformée destinée à l'alimentation animale |
| gen. | processed animal protein intended for human consumption | protéines animales transformées destinées à la consommation humaine |
| agric. | product for human consumption | denrée servant à l'alimentation humaine |
| fin. | product released for consumption | fabricat enlevé pour la consommation |
| gen. | productivity of intermediate consumption | productivité des consommations intermédiaires |
| gen. | products not fit for human consumption | produits impropres à la consommation |
| gen. | products not unfit for human consumption | produits impropres à la consommation |
| agric. | programme to promote milk consumption | programme de promotion de la consommation du lait |
| gen. | propolis bee glue for human consumption | propolis pour l'alimentation humaine produit d'apiculture |
| gen. | protein for animal consumption | protéine pour l'alimentation animale |
| gen. | protein for human consumption | protéine pour l'alimentation humaine |
| med. | prothrombin consumption test | étude de la consommation de prothrombine |
| econ. | public consumption | consommation publique |
| construct. | public consumption | sphère de consommation |
| econ. | public consumption expenditure | dépense de consommation publique |
| tech., mech.eng. | rate of air consumption | débit d'air consommé |
| econ., el. | rate of final consumption | taux de consommation finale |
| tech., mech.eng. | rated air consumption | consommation d'air normale |
| agric. | rectified spirit suitable for human consumption | alcool rectifié alimentaire |
| gen. | refractory consumption | usure des réfractaires |
| gen. | refractory consumption | érosion des réfractaires |
| gen. | refractory consumption | consommation des réfractaires |
| gen. | refractory consumption | attaque des réfractaires |
| commer., fin. | region of consumption | zone de consommation |
| commer., fin. | region of consumption | zone d'utilisation |
| gen. | to regularize or influence general consumption | régulariser ou influencer la consommation générale |
| fin., polit. | release for consumption | mise à la consommation |
| gen. | rendered unfit for human consumption by denaturing | rendu impropre à la consommation humaine par dénaturation |
| econ. | representative centre of consumption | centre de consommation représentatif |
| gen. | residual products of cereals for animal consumption | résidus du traitement des grains de céréales pour l'alimentation du bétail |
| gen. | residual products of cereals for animal consumption | résidus du traitement des grains de céréales pour l'alimentation du bétail |
| construct. | resources consumption rate | intensité de consommation de ressources |
| gen. | resources made available for consumption | ressources dégagées pour la consommation |
| law | right of use and consumption | droit d'utilisation et de consommation |
| gen. | royal jelly for human consumption not for medical purposes | gelée royale pour l'alimentation humaine non à usage médical |
| commer., fin. | Section for the Single Market, Production and Consumption | Section "Marché unique, production et consommation" |
| fin. | self-consumption | intraconsommation |
| econ., agric. | self-consumption | autoconsommation |
| construct. | simultaneous heat-consumption rate | coefficient de synchronisation de consommation de chaleur |
| construct. | slurry consumption | consommation de la boue |
| tax., food.ind. | special consumption duty on beer | taxe spéciale sur la consommation de bière |
| fin. | special duty on oils intended for human consumption | taxe spéciale sur les huiles destinées à l'alimentation humaine |
| tech., mech.eng. | specific air consumption | consommation spécifique d'air |
| tech., mech.eng. | specific air consumption of a pneumatic motor | consommation spécifique d'un moteur pneumatique |
| gen. | specific consumption | consommation spécifique |
| tech., mech.eng. | specific consumption of heat | consommation spécifique de chaleur |
| life.sc. | specific fluid consumption | consommation specifique de fluide |
| chem., mech.eng. | specific fuel consumption | consommation spécifique |
| tech., mech.eng. | specific fuel consumption | consommation spécifique de combustible |
| chem., el. | specific gas consumption | consommation spécifique de gaz |
| tech., mech.eng. | specific lubricating oil consumption | consommation spécifique d'huile de lubrification |
| construct. | specific power consumption | consommation spécifique d'énergie |
| chem., mech.eng. | specific propellant consumption | consommation spécifique de propergol |
| construct. | specific ratio of water consumption per second | coefficient de variation de débit par seconde |
| construct. | specific ratio of water consumption per second | coefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par seconde |
| nat.res. | specific water consumption | consommation spécifique d'eau |
| econ. | square matrix of intermediate consumption | matrice carrée des échanges intermédiaires |
| chem., el. | statement of consumption | relevé |
| chem., el. | statement of consumption | note de consommation |
| energ.ind. | station service consumption | consommation des auxiliaires de la centrale |
| chem. | steam consumption | consommation de vapeur |
| nat.sc., industr. | studying "production-use-consumption" interaction | étude des interactions "production-utilisation-consommation" |
| agric. | suitable for human consumption | propre à l'alimentation humaine |
| commer., fin. | sustainable consumption | consommation durable |
| econ. | sustainable consumption and production | consommation et production durable |
| commer., environ., industr. | sustainable consumption and production | une consommation et une production durables |
| energ.ind. | sustainable energy consumption | consommation supportable de l'énergie |
| gen. | system internal consumption | consommation propre du réseau |
| econ. | table of intermediate consumption | tableau des échanges intermédiaires |
| econ. | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products | tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits |
| econ. | tax on consumption | impôt sur la consommation |
| gen. | the consumption of tin in the tinning pot depends on the thickness of the tin coating | la consommation d'étain au chantier dépend de l'epaisseur du revètement |
| gen. | the country with the highest wine consumption | le pays où l'on consomme le plus de vin |
| econ. | the replacement of the tyres is intermediate consumption | le remplacement des pneus constitue une consommation intermédiaire |
| econ. | the resources thus made available for consumption | les ressources ainsi dégagées pour la consommation |
| gen. | the vegetables they grow are meant for their own consumption | les légumes qu'ils cultivent sont destinés à l'autoconsommation |
| earth.sc., mech.eng. | theoretical air consumption | consommation d'air théorique |
| tech., mech.eng. | theorical air consumption | consommation d'air théorique |
| chem., mech.eng. | thrust specific fuel consumption | consommation spécifique |
| agric. | timber consumption | consommation de bois |
| energ.ind. | total final consumption | consommation finale totale d'énergie |
| energ.ind. | total final consumption | consommation finale totale |
| nat.res. | total water consumption | consommation totale d'eau |
| construct. | total water consumption | débit d'eau total |
| law, interntl.trade., min.prod. | trend-line values for nickel consumption | valeur de la courbe de tendance de la consommation du nickel |
| patents. | turning of a consumption cycle | tournant d’un cycle de consommation |
| econ., market. | under-consumption | sous-consommation |
| agric. | unfit for consumption | impropre à la consommation humaine |
| fin., transp. | unfit for consumption | impropre à la consommation |
| agric. | unfit for consumption | non comestible |
| agric. | unfit for human consumption | non comestible |
| agric. | unfit for human consumption | condamné |
| agric. | unfit for human consumption | insalubre |
| agric., mater.sc. | unfit for human consumption | impropre à la consommation humaine |
| agric. | unsuitable for immediate consumption | impropre à la consommation en l'état |
| energ.ind., el. | use-phase electricity consumption | consommation électrique en phase d'utilisation |
| gen. | valuation of final consumption | évaluation de la consommation finale |
| econ. | valuation of intermediate consumption | évaluation de la consommation intermédiaire |
| nat.res. | variation of water consumption | variations de consommation d'eau |
| econ. | village consumption | consommation villageoise |
| econ. | village consumption | consommation des villages |
| econ. | water consumption | consommation d'eau |
| econ. | water consumption | dépense en eau |
| construct. | water consumption | consommation en eau |
| life.sc. | water consumption diagram | diagramme de consommation d'eau |
| nat.res. | water consumption fluctuation | variations de consommation d'eau |
| construct. | water consumption rate | norme de consommation d'eau |
| construct. | water consumption without recycling | consommation d'eau sans restituation |
| gen. | weeds for human or animal consumption | algues pour l'alimentation humaine ou animale |
| agric. | wine for direct consumption | vin de consommation courante |
| agric. | wine released for home consumption | vin livré à la consommation intérieure |
| gen. | Working Party on Steel Consumption by Sector | Groupe de travail " Consommation d'acier par secteur " |
| econ. | world consumption | consommation mondiale |
