| Subject | English | French |
| med. | Ad hoc Group on Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites | GAH "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles" |
| med. | Ad hoc Group on Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites | Groupe ad hoc "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles"" |
| gen. | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing | Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9 |
| construct. | Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments | Convention entre l'Etat belge et les Communautés européennes relatives à la construction d'un complexe de bâtiments destiné au Conseil des Communautés européennes et à ses services |
| construct. | agricultural construction | construction des objectifs d'agriculture |
| med. | AHG "Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites" | Groupe ad hoc "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles"" |
| med. | AHG "Safety and health plans and files for temporary or mobile construction sites" | GAH "Plan et dossier de sécurité et de santé pour les chantiers temporaires et mobiles" |
| gen. | Air Force and Communications Construction Division | Division de la construction des ouvrages des Forces aériennes et de transmission |
| construct. | airdrome construction | construction d'aérodrome |
| antenn. | all-glass construction | construction tout-verre |
| chem. | angle-interlock construction | assemblage à entrecroisement |
| agric., mech.eng. | angles of construction | angles de construction |
| construct. | applying layers of road construction material | pose de couches de matériau de construction routière |
| agric., construct. | assembling construction | construction en montage |
| agric., construct. | assembling construction in prefabricated units | construction en éléments préfabriqués |
| agric., construct. | assembling construction in prefabricated units | construction en préfabriqué |
| construct. | assembly for construction site | ensemble de chantier |
| construct. | assembly of construction elements | montage d'éléments de construction |
| construct. | assembly of steel constructions | montage des constructions métalliques |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Construction and Facilities Services | v.-p. adjoint, Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Construction and Facilities Services | vice-président adjoint, Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Construction and Facilities Services | v.-p. adjoint, Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Construction and Facilities Services | vice-président adjoint, Construction et services aux aménagements |
| comp. | automated construction | construction automatisée |
| construct. | auxiliary construction | construction auxiliaire |
| construct. | auxiliary construction work | travaux secondaires |
| construct. | auxiliary construction work | travaux auxiliaires |
| avia., Canada, HR | AVP, Construction and Facilities Services | v.-p. adjoint, Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | AVP, Construction and Facilities Services | vice-président adjoint, Construction et services aux aménagements |
| mater.sc. | balanced construction | structure équilibrée |
| construct. | bar construction | construction triangulée ou à nœuds rigides |
| comp. | basic construction | structure de base |
| construct. | beam-and-girder floor construction | plancher à poutre |
| construct. | berth construction | ouvrage d'accostage |
| agric. | block construction | construction monobloc |
| construct. | box section frame construction | construction en ossature de poutres creuses rectangulaires |
| construct. | box unit construction | construction par cellules |
| comp. | breadboard construction | construction d’essai |
| tech., coal., met. | bricklaying in the construction of convertor linings | maçonnage des garnissages de convertisseurs |
| construct. | bridge building, bridge construction | construction de ponts |
| construct. | bridge construction | construction de ponts |
| construct. | bridge construction work | travaux de construction des ponts |
| tech. | building and construction | bâtiments et ouvrages de génie civil |
| patents. | building and construction services | services de construction |
| comp. | building block construction | construction modulaire |
| patents. | building construction | construction |
| patents. | building construction, repair and installation services | services de construction, réparation et installation |
| gen. | building construction supervision | supervision direction de travaux de construction |
| chem. | built-up construction mold | moule à démontage en plusieurs parties |
| chem. | built-up construction mold | moule démontable en plusieurs parties |
| chem. | built-up construction mould | moule démontable en plusieurs parties |
| chem. | built-up construction mould | moule à démontage en plusieurs parties |
| agric., met. | bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction | cases ou boxes à taureaux et stalles de monte en construction tubulaire d'acier |
| gen. | caissons for construction work under water | caissons pour la construction sous l'eau |
| agric. | canal construction | creusement de canaux |
| agric. | canal construction | construction de canaux |
| tech. | canal under construction | canal en construction |
| construct. | cantilevered construction | montage en porte-à-faux |
| construct. | capital construction | grands travaux de construction |
| mater.sc., construct. | cavity brick construction | maçonnerie de corps creux |
| construct. | ceiling construction | construction du plafond |
| comp. | cell construction | structure de cellule |
| construct. | centralised construction structure | conception w centralisante |
| construct. | centralised construction structure | construction |
| construct. | centralized construction | travaux de construction concentrés |
| construct. | Centre for Underground Construction | Centre des Constructions souterraines |
| construct. | church construction, church building | construction d'églises |
| comp. | circuit construction | structure de circuit |
| construct. | civil construction | génie civil |
| gen. | cladding of metal for construction and building | revêtements construction métalliques |
| construct. | closed construction system | système fermé de construction |
| gen. | Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Recueil de règles sur les transporteurs de gaz - 1975 |
| construct. | column construction | construction des poteaux |
| chem., el. | combustible construction | utilisation de matériaux combustibles |
| construct. | Common Unified Rules for Different Types of Construction and Material | Règles uniformes communes aux différents modes de construction et de matériaux |
| comp. | compact construction | construction compacte |
| construct. | completion and acceptance of construction and erection work | remise et réception des travaux de construction et de montage |
| construct. | completion of construction | achèvement de l'ouvrage |
| construct. | complex of buildings under construction | ensemble des bâtiments |
| construct. | composite construction method for roofs and floors | construction composite de toits et de planchers |
| construct. | composition of industrial construction | structure de construction industrielle |
| construct. | concentrated construction | travaux de construction concentrés |
| construct. | concrete-framed construction, concrete structure | construction en ossature en béton |
| patents. | construction and design planning | planification pour la conception et la construction |
| avia., Canada | Construction and Facilities Management | Gestion de la construction et des aménagements |
| avia., Canada, HR | Construction and Facilities Services National Planning Manager | gestionnaire national, Planification de la construction et des services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Construction and Facilities Specialist | spécialiste, Construction et aménagements |
| gen. | Construction and Real Estate Division | Division des constructions et immeubles |
| patents. | construction and repair | construction et réparation |
| patents. | construction and repair services | services de construction et de réparation |
| tech., construct. | construction and testing requirement | precription de construction et d'essai |
| avia., Canada, law | Construction, Aviation and Fleet Contracting Services | Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile |
| construct. | construction axis | axe d'ouvrage |
| construct. | construction axis | axe de construction |
| construct. | construction bench mark | repère de construction |
| gen. | construction circle | cercle de construction |
| mater.sc., mech.eng. | construction department | construction- atelier de als afdeling |
| construct. | Construction Division | Division des mesures de construction |
| gen. | construction drafting | établissement de plans pour la construction |
| gen. | construction drafting | établissement de plans construction |
| mater.sc., construct. | construction drawing | dessin de construction |
| mater.sc., construct. | construction drawing | plan d'exécution |
| tech. | construction earth volume | volume de construction |
| gen. | Construction Economics Division | Division des Aspects économiques de la Construction |
| gen. | construction engineer | ingénieur des travaux publics |
| patents. | construction engineering | ingénierie de la construction |
| mater.sc., mech.eng. | construction failure | faute de construction |
| mater.sc., mech.eng. | construction failure | vice de construction |
| mater.sc., mech.eng. | construction failure | défaut de fabrication |
| tech., mech.eng. | construction features of a servovalve | caractéristiques de construction d'un servodistributeur |
| construct. | construction flow line capacity | intensité de flux |
| construct. | construction flow line capacity | capacité de flux |
| construct. | construction flow-line capacity | puissance du flux |
| gen. | construction group | groupe construction |
| gen. | Construction Industry Department | Direction de l'Industrie du Bâtiment |
| gen. | Construction Industry Organizations Division | Division des Organisations du Bâtiments |
| gen. | construction information | informations en matière de construction |
| gen. | construction joint | joint de construction |
| gen. | construction lease | bail à construction |
| tech. | construction line | ligne d'usinage |
| gen. | construction line | ligne de construction |
| patents. | construction machines | machines de construction |
| gen. | construction, maintenance and repair of aircraft | construction, entretien et réparation d'aérodynes |
| gen. | construction materials not of metal | matériaux à bâtir non métalliques |
| gen. | construction materials not of metal | matériaux de construction non métalliques |
| comp. | construction of a cable | constitution de câble |
| comp. | construction of a cable | construction de câble |
| agric. | construction of farm roads | établissement de chemins d'exploitation |
| agric., construct. | construction of farm roads | construction de chemins d'exploitation |
| gen. | construction or functioning | construction ou fonctionnement |
| gen. | construction phase of the JET-project | phase de construction du projet JET |
| gen. | Construction Planning Section | Bureau de planification de la construction |
| gen. | construction plant operator | conducteur d'engins de construction |
| construct. | construction progress report | rapport de l'état d'avancement de la construction |
| avia., Canada, HR | Construction Project Specialist | spécialiste, Projets de construction |
| tech. | construction relation | relation de construction |
| construct. | construction schedule | durée des travaux |
| gen. | construction schedule | durée du chantier |
| construct. | construction semi-product | demi-produit pour bâtiment |
| patents. | construction services | services de construction |
| avia., Canada, HR | Construction Services Project Specialist | spécialiste de projets, Services de construction |
| tech., construct. | construction site hoist intended for lifting persons or persons and goods | ascenseur de chantier |
| avia., Canada, HR | Construction Sites Health Safety | Santé et sécurité sur les chantiers de construction |
| construct. | construction supervision | contrôle général des travaux |
| construct. | construction supervision | suivie du chantier |
| gen. | construction supervision | direction des travaux |
| construct. | construction technique | technologie de l'industrie de construction |
| construct. | construction timber | bois d'oeuvre |
| construct. | construction timber | bois de charpente |
| construct. | construction timber | bois de construction |
| construct. | construction timber | bois de charpenterie |
| construct. | construction timber | bois de structure |
| construct. | construction volume | volume de bâtiment |
| tech., construct. | construction waste | déchet de construction |
| tech. | construction weight | masse structurale |
| agric. | construction wood | bois de service |
| agric. | construction wood | bois de construction |
| construct. | construction workers | ouvriers spécialisés de construction |
| construct. | Convention concerning Safety and Health in Construction | Convention sur la sécurité et la santé dans la construction |
| obs. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 C63 |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture |
| min.prod. | Convention relating to Registration of Rights in respect of Vessels under Construction | Convention relative à l'inscription des droits relatifs aux navires en construction |
| construct. | cooperation in construction | coopération de la construction |
| construct. | cooperative construction | construction coopérative |
| gen. | co-ordinative endocentric construction | construction endocentrique par coordination |
| construct. | costs of construction, building costs | frais d'établissement de construction d'une route |
| construct. | Council of European Producers of Materials for Construction.CEPMC | Association européenne des producteurs de matériaux de construction |
| agric. | country of construction | pays de construction |
| gen. | course of the construction | déroulement des travaux |
| gen. | course of the construction | déroulement du chantier |
| antenn. | cramped construction | construction ramassée |
| construct. | cross-wall construction type | méthode de construction à murs de refend porteurs |
| construct. | daily construction records | journal de chantier |
| med. | damp-proof construction | construction étanche à l'eau et à l'humidité |
| gen. | date of construction | année de fabrication |
| gen. | Declaration on the future role of the Council of Europe in European construction | Déclaration sur le rôle futur du Conseil de l'Europe dans la construction européenne |
| med. | denture construction | réalisation d'une prothèse |
| gen. | Department of Naval Construction | Direction des constructions navales |
| gen. | design and construction | étude et travaux |
| mater.sc., construct. | design and construction of industrial buildings | construction de bâtiments industriels |
| comp. | device construction | structure d’appareil |
| comp. | device construction | construction d’appareil |
| avia., Canada, HR | Director, Constructions Services | directeur, Services de construction |
| avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services | DTO – Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services | directeur, Opérations techniques – Construction et services aux aménagements |
| gen. | Division for the Construction of Fortifications,Command and Logistic Facilities | Division de la construction des ouvrages de conduite,de forteresse et de logistique |
| agric., construct. | do-it-yourself construction,self-construction | construction à monter soi même |
| gen. | driving force of the construction of Europe | élément moteur de la construction européenne |
| construct. | dry composite construction system | système de construction composite à sec |
| gen. | dry construction | maçonnerie à sec |
| gen. | dry construction | maçonnerie sèche |
| construct. | dry mortarless construction | pose à sec |
| avia., Canada, HR | DTO – Construction and Facilities Services | DTO – Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | DTO – Construction and Facilities Services | directeur, Opérations techniques – Construction et services aux aménagements |
| construct. | durability of construction materials | durée de vie des matériaux de construction |
| construct. | durability of construction materials | durabilité des matériaux de construction |
| construct. | durability of constructions | durabilité de construction |
| construct. | duration of construction | durée de la construction |
| construct. | duration of construction | délai d'exécution des travaux de construction |
| gen. | dwelling construction | construction de logements |
| gen. | dwelling construction | construction d'habitations |
| construct. | dwelling construction, house building, domestic architecture | construction d'habitations |
| construct. | electric power ratio in construction | degré d'électrification du chantier |
| gen. | endocentric construction | construction endocentrique |
| tech., construct. | Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components | fixer des dimensions préférentielles à base modulaire pour certains éléments de la construction |
| construct. | European construction | construction européenne |
| construct. | European Construction Industry Federation | Fédération de l'Industrie Européenne de la Construction |
| construct. | European Construction Technology Platform | Plateforme technologique européenne de la construction |
| construct. | European Council for Construction Research Development and Innovation | Conseil européen du développement de la recherche et de l'innovation pour la construction |
| gen. | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| construct. | execution of construction work | exécution des travaux de la construction |
| construct. | execution of construction work | exécution des travaux du bâtiment |
| gen. | Executives of Construction | reconstructeurs |
| gen. | Executives of Construction | Serviteurs de la reconstruction |
| gen. | exocentric construction | exocentricité |
| gen. | exocentric construction | construction exocentrique |
| gen. | expenditure on the construction or acquisition | dépenses pour la construction ou l'acquisition |
| gen. | factory construction | construction d'usines |
| mater.sc. | fault tree construction module | module d'arborescence des défaillances |
| gen. | Federal resolution on the Construction of Two New trans-Alpine Railways Lines | Arrêté sur le transit alpin |
| avia., Canada, HR | Field Construction Technician | technicien de chantier de construction |
| construct. | final construction report | rapport final de construction |
| construct. | final period of construction | période finale de construction |
| construct. | fire-resisting construction | construction résistant au feu |
| construct. | fire-resisting construction | construction anti-feu |
| construct. | fire-resistive constructions | structures difficilement combustibles |
| construct. | flat slab floor construction | plancher plat |
| construct. | floor construction | construction de, du plancher |
| construct. | floor construction depth | hauteur de la dalle de plancher |
| construct. | floor construction over basement | plancher sur sous-sol |
| construct. | floor construction with filling blocks | plancher à poutres et hourdis |
| construct. | flow-line method of construction | méthode de construction en chaîne |
| construct. | fully prefabricated construction | construction en éléments préfabriqués |
| construct. | furnace construction | travaux de fumisterie |
| gen. | garment physiology and construction | physicologie et construction du vêtement |
| construct. | general construction work | travaux de bâtiment |
| construct. | girderless floor construction | plancher sans poutre principale |
| construct. | girderless floor construction | plancher sans nervures |
| construct. | girderless floor construction | plancher à champignon |
| construct. | glass-concrete construction | béton armé translucide |
| construct. | glass-concrete construction | béton translucide |
| construct. | glass-concrete construction | construction en béton translucide |
| chem. | glued laminated construction | construction lamellée-collée |
| gen. | half-timbered house construction | maison en colombage |
| gen. | half-timbered house construction | maison en ossature de bois |
| gen. | harbour construction | construction de ports |
| construct. | hard construction | stabilisation dure |
| construct. | hard construction | construction en dur |
| construct. | high-speed flow-line construction method | méthode de construction continue-rapide |
| construct. | highway construction | construction routière |
| construct. | highway construction | travaux routiers |
| construct. | hollow-girder construction | construction en poutre creuse |
| gen. | housing construction | construction de logements |
| gen. | housing construction | construction d'habitations |
| construct. | hydraulic engineering construction | construction hydrotechnique |
| construct. | Industrialised construction of multi-storey housing | industrialisation de la construction de bâtiments d'habitation à étages multiples |
| construct. | industrialization of construction | industrialisation de la construction |
| construct. | inspection of construction | contrôle de la construction |
| gen. | installation-construction records | dossiers d'installation-construction |
| construct. | institute for designing typical unified constructions | institut d'études de constructions types |
| construct. | institute for designing typical unified constructions | bureau d'études de constructions types |
| construct. | Institute of Timber Construction IBOIS | Institut de construction en bois |
| construct. | insulated liner tray construction | panneau isolé pour bardage |
| patents. | insulation construction | isolation |
| construct. | Inter-American Federation of the Construction Industry | Fédération interaméricaine de l'industrie de la construction |
| gen. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Recueil IGC - 1983 |
| gen. | International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction | Conseil international d'experts pour le programme spécial de construction de la CECA |
| gen. | knowledge of ship stability and construction | connaissances de la stabilité et la construction du navire |
| construct. | landscape construction | aménagement des espaces verts |
| construct. | large-block construction | construction en grands blocs |
| construct. | large-panel construction | construction en grands panneaux |
| agric., construct. | lattice construction | construction en lattis |
| construct. | length of construction progress complex flow line | distance du lot sous construction |
| construct. | lift-slab floor construction | plancher montant |
| construct. | light construction with plenty of useful space | construction légère laissant beaucoup d'espace utile |
| construct. | light-weight construction | construction légère |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | liste des ouvrages approuvés pour construction |
| construct. | loam construction | construction en torchis |
| construct. | loan on construction | prêt à la construction |
| construct. | long-term plan for construction development | plan à long ternie du développement de la construction |
| construct. | lower floor construction | plancher recouvrant le rez-de-chaussée |
| construct. | lumber for construction | bois de construction |
| construct. | lumber for construction | bois de service |
| patents. | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | machines pour le travail des métaux, du bois et des matières plastiques, machines destinées à l'industrie chimique, l'agriculture et l'exploitation minière, machines textiles, machines pour l'industrie des boissons, machines de construction, machines à emballer et machines-outils |
| construct. | main construction period | période principale de construction |
| construct. | main construction work | gros-œuvre |
| avia., Canada, HR | Manager, Construction and Facilities Services Planning | gestionnaire, Planification de la construction et des services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Manager, Construction Project Coordination | gestionnaire, Coordination des projets de construction |
| avia., Canada, HR | Manager, Construction Services | gestionnaire, Services de construction |
| avia., Canada, HR | Manager, Facilities Maintenance and Construction Services | gestionnaire, Entretien des aménagements et Services de construction |
| avia., Canada, HR | Manager, Facilities Services, Construction | gestionnaire, Services aux aménagements, Construction |
| tech., met. | material for monolithic construction | produit pour construction monolithique |
| tech., met. | material for monolithic construction | mélange pour construction monolithique |
| construct. | maximum construction height | hauteur maximum de construction |
| construct. | maximum construction height | gabarit |
| gen. | Meccano-type construction parts and educational toys of a technical or scientific nature | pièces de construction type Meccano et jouets éducatifs de caractère technique ou scientifique |
| construct. | method of construction | méthode de construction |
| avia., Canada, HR | MFM and Construction Services | gestionnaire, Entretien des aménagements et Services de construction |
| construct. | minimum-weight construction analysis | calcul de structure à poids minimum |
| tech., met. | mix for monolithic construction and for repair | mélange pour construction monolithique et pour réparation |
| gram. | modal construction | terme modalisant |
| gram. | modal construction | modalisateur |
| gram. | modal construction | locution modale |
| pack. | modular construction | système des unités de montage |
| pack. | modular construction | système de construction par éléments |
| pack. | modular construction | conception en éléments démontables |
| pack. | modular construction | conception par bloc-éléments |
| tech., mech.eng. | modular unit construction and transfer machine | machine construite à l'aide d'éléments standard |
| construct. | monocoque construction | construction monocoque |
| construct. | municipal construction | construction municipale |
| avia., Canada, HR | National Manager, Construction and Facilities Services | gestionnaire national, Construction et services aux aménagements |
| avia., Canada, HR | National Manager, Construction Services | gestionnaire national, Services de construction |
| avia., Canada, HR | National Manager, Construction Services – Power Systems | gestionnaire national, Services de construction – Systèmes d’alimentation |
| gen. | nested-channel construction | structure en emboîtage |
| construct. | non-dowelled composite construction | structure composite sans goujons |
| chem. | non-lined construction | montage sans habillage |
| mil., logist. | obstacle construction | réalisation d'un obstacle |
| construct. | open construction system | système constructif ouvert |
| gen. | other constructions with the exception of soil improvements | autres ouvrages,à l'exception de l'amélioration des terres |
| avia., Canada, HR | Outside Plant Project Manager, Construction Services | gestionnaire de projet, Services de construction (installation extérieure) |
| construct. | own construction method | méthode de construction proposée par le soumissionnaire |
| gen. | paraseismic construction | construction parasismique |
| gen. | participial construction | participe absolu |
| gen. | participial construction | proposition participe |
| construct. | partition construction | construction de la cloison |
| construct. | performance of a construction product | performances d'un produit de construction |
| gen. | performance of construction work | exécution de travaux |
| mater.sc., construct. | Permanent and International Committee of Underground Town Planning and Construction | Comité Permanent International des Techniques et de l'Urbanisme Souterrains |
| construct. | phase of construction | tranche de la construction |
| patents. | pipeline construction and maintenance | construction et entretien de pipelines |
| gen. | pipeline construction and maintenance | installation et entretien d'oléoducs |
| construct. | plan for capital construction | plan de grands travaux |
| patents. | planning and consultancy for building and construction | planification et conseils en matière de construction |
| construct. | plant construction, factory building | construction d'usines |
| tech., industr., construct. | plywood of balanced construction | contreplaqué de construction équilibrée |
| construct. | power-plant construction | construction énergétique |
| construct. | precast construction | construction en éléments préfabriqués |
| construct. | preliminary construction period | période préliminaire de construction |
| construct. | preparation of construction joint surface | préparation de la surface de reprise |
| avia., Canada, HR | Primary Construction Services Regional Electrical Specialist | spécialiste régional primaire en électricité, Services de construction |
| construct. | prismatic shell construction | structure prismatique |
| construct. | prismatic shell construction | voile autoportant polygonal |
| construct. | private construction | construction privée |
| tech., met. | product for monolithic construction | mélange pour construction monolithique |
| tech., met. | product for monolithic construction | produit pour construction monolithique |
| construct. | progress, construction of a work, carrying out | exécution de travaux |
| gen. | progressive construction of European Union | l'édification progressive de l'Union européenne |
| construct. | project design and construction supervision | maîtrise d'oeuvre |
| avia., Canada, HR | Project Manager, Construction Services | gestionnaire de projet, Services de construction |
| gen. | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale |
| geol. | protruding construction | encorbellement |
| gen. | purchase or construction value | valeur d'acquisition ou de construction reconstruction |
| avia., Canada | Quebec Construction Code | Code de construction du Québec |
| construct. | railroad construction | construction ferroviaire |
| tech. | railway under construction | voie ferrée en construction |
| tech. | railway under construction | voie en construction |
| construct. | rammed-earth construction | pisé |
| construct. | rate of construction duration | norme de la durée de la construction |
| construct. | Recommendation concerning Safety and Health in Construction | Recommandation sur la sécurité et la santé dans la construction |
| construct. | reinforced concrete construction | construction en béton armé |
| gen. | rental of construction equipment | location de machines de chantier |
| gen. | residential construction activities | construction d'habitations |
| gen. | residential construction activities | construction de logements |
| construct. | rhythm of construction process | cadence régulière des travaux de construction |
| construct. | rib and tile slab construction | dalle nervurée à hourdis creux |
| construct. | ribbed floor construction | plancher de dalles sur poutrelles |
| construct. | ribbed floor construction | plancher à nervures |
| construct. | ribbed floor construction | plancher de dalles nervurées |
| construct. | ribbed floor construction | plancher nervuré |
| pack. | rigid card construction | boîte carton montée |
| pack. | rigid card construction | caisse montée |
| construct. | rigid frame construction | construction a ossature rigide |
| agric., industr. | road construction | construction de voirie |
| agric., industr. | road construction | construction de chemins |
| tech. | road under construction | route en construction |
| construct. | roof construction | comble |
| construct. | roof construction, roofing, truss construction | construction de la toiture |
| construct. | roof construction, roofing, truss construction | construction des fermes |
| tech. | rope construction | composition du câble |
| tech., energ.ind. | rotating a.c. machine of special construction | machine tournante à courant alternatif de construction spéciale |
| construct. | rot-proof construction | construction à l'épreuve de la pourriture |
| antenn. | ruggerized construction | construction renforcée |
| avia., Canada, IT | sample data for construction information directory | répertoire de données-échantillons sur la construction |
| gen. | sandwich constructions | panneaux sandwichs |
| gen. | sandwich constructions | matériaux sandwichs |
| avia., Canada, HR | Secondary Construction Services Regional Electrical Specialist | spécialiste régional secondaire en électricité, Services de construction |
| avia., Canada, HR | Senior Director, Construction and Facilities Management | directeur principal, Gestion de la construction et des aménagements |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Construction, Aviation and Fleet Contracting Services | gestionnaire principal, Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile |
| gen. | Servants of Construction | reconstructeurs |
| gen. | Servants of Construction | Serviteurs de la reconstruction |
| gen. | Servants of Iran's Construction | reconstructeurs |
| gen. | Servants of Iran's Construction | Serviteurs de la reconstruction |
| construct. | shipway construction | ouvrage de passage des navires |
| construct., geogr. | shoreline construction | construction de rivage |
| construct. | single-course construction | couche de base et de revêtement |
| construct. | sound-proof construction | construction isolée acoustiquement |
| gen. | space between horizontal and vertical members of a timber frame construction | remplissage |
| gen. | space between horizontal and vertical members of a timber frame construction | garnissage |
| construct. | specification system for works of civil engineering constructions | rationalisation et automatisation dans les ouvrages de fondation, ouvrages hydrauliques et constructions routières |
| construct. | stage construction | construction progressive |
| construct. | standard rate of uncompleted construction | norme de la construction inachevée |
| construct. | standardized constructions design institute | institut d'études de constructions types |
| construct. | standardized constructions design institute | bureau d'études de constructions types |
| construct. | standard-type construction | construction de type unifié |
| construct. | Standing Committee for Construction | Comité permanent de la construction |
| construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction |
| construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Comité permanent de la construction |
| construct. | Standing Committee on Construction | Comité permanent de la construction |
| construct. | Standing Committee on Construction | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Comité permanent de la construction |
| construct. | starting period of construction | période de démarrage de construction |
| construct. | steel construction, building in steel, steel frame construction | charpente métallique ou en acier |
| construct. | stormproof construction | construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries |
| tech. | strand construction | construction de toron |
| construct. | subdivided flow-line construction method | procédé de construction continu à décomposition en corps d'état |
| gen. | subordinative endocentric construction | construction endocentrique par subordination |
| construct. | substructure and utility communications construction | cycle zéro |
| construct. | substructure construction | travaux du cycle souterrain |
| construct. | successive construction method | procédé successif de construction |
| construct. | superstructure construction | gros-œuvre |
| construct. | surface construction | construction au-dessus du sol |
| construct. | Swiss Construction Industry Conference | Conférence Suisse de la Construction |
| gen. | Swiss Construction Industry Group | SBI |
| electr.eng. | switch of micro-gap construction | interrupteur à faible distance d'ouverture des contacts |
| construct. | technical and economical organization of the assembling site for steel constructions | organisation technico-économique du chantier de montage des constructions métalliques |
| construct. | technical committee on building construction operations | comité technique de la construction d'immeubles |
| gen. | ... that the construction of Europe should proceed in successive stages | ... que la construction de l'Europe se poursuive par étapes successives |
| gen. | the construction industry | le bâtiment |
| gen. | the construction of Europe | la construction européenne |
| patents. | the construction or operation of aircraft or land vehicles | la construction ou le fonctionnement des engins de locomotion aérienne ou terrestre |
| gen. | the dynamic nature of the construction of a united Europe | le caractère dynamique de la construction européenne |
| gen. | the house is still under construction | la maison est encore en construction |
| gen. | they have yet to begin construction work | ils n'ont pas mis en chantier |
| chem. | three-dimensional cylindrical construction | assemblage cylindrique tridimensionnel |
| construct. | tilt-up construction | mise en place par relèvement |
| construct. | timber frame construction | construction à ossature de bois |
| gen. | time of construction | durée du chantier |
| gen. | time of construction | durée des travaux |
| gen. | ... to succeed in the construction of a united Europe | ... de mener à bien la construction européenne |
| construct. | town construction | construction urbaine |
| patents. | toy construction blocks | blocs de construction-jouets |
| gen. | Treaty concerning the construction and operation by private concessionaries of a channel fixed link | Traité concernant la construction et l'exploitation par des sociétés privées concessionaires d'une liaison fixe transmanche |
| construct. | tunnel construction | construction des tunnels |
| construct. | type of construction machines | type des machines de construction |
| construct. | under construction | production de construction |
| gen. | under construction | en voie de construction |
| construct. | underground construction under top cover | terrassement en fouille sous dalle |
| gen. | underwater construction | construction sous-marine |
| gen. | Union for Construction | Union pour Construire |
| agric., construct. | unit construction | construction en éléments |
| chem. | unit construction mold | moule monobloc |
| chem. | unit construction mould | moule monobloc |
| tech. | unit construction principle | construction par unités de travail |
| tech. | unit construction principle | construction par éléments standards |
| tech. | unit construction principle | construction par unités |
| tech. | unit construction principle | construction par unités d'usinage |
| tech. | unit construction principle | construction par éléments standards interchangeables |
| tech. | unit construction system | construction par éléments standards |
| tech. | unit construction system | construction par unités d'usinage |
| tech. | unit construction system | construction par unités de travail |
| tech. | unit construction system | construction par unités |
| tech. | unit construction system | construction par éléments standards interchangeables |
| tech. | unit machine construction | construction par unités d'usinage |
| tech. | unit machine construction | construction par unités de travail |
| tech. | unit machine construction | construction par éléments standards |
| tech. | unit machine construction | construction par éléments standards interchangeables |
| tech. | unit machine construction | construction par unités |
| tech. | unitized construction | construction par unités d'usinage |
| tech. | unitized construction | construction par unités de travail |
| tech. | unitized construction | construction par éléments standards |
| pack. | unitized construction | système de construction par éléments |
| pack. | unitized construction | conception en éléments démontables |
| tech. | unitized construction | construction par éléments standards interchangeables |
| tech. | unitized construction | construction par unités |
| pack. | unitized construction | système des unités de montage |
| pack. | unitized construction | conception par bloc-éléments |
| construct. | unsightly construction | construction disgracieuse |
| chem. | unwrapped construction | montage sans habillage |
| gen. | vehicle construction | construction de véhicules |
| construct. | vibration-proof construction | construction à l'épreuve des vibrations |
| construct. | Vice-directorate Constructions and Material | Sous-direction des constructions et du matériel |
| gen. | Vice-Directorate for Military Constructions | Sous-direction des ouvrages de l'armée |
| construct. | volume of buildings under construction | volume des bâtiments à construire |
| gen. | warehouse construction and repair | installation et réparation d'entrepôts |
| construct. | waterproof dampproof construction | construction imperméable ou imperméabilisé |
| construct. | waterproof dampproof construction | isolation contre l'humidité |
| construct. | weatherproof construction | construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries |
| construct. | width of construction | largeur de la structure |
| construct. | width of construction | largeur de la construction |
| construct. | windproof construction | construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries |
| construct. | winter construction work | travaux d'hiver |
| construct. | wood construction, wood framing, building in wood | construction ou charpente en bois |
| construct. | wood for rural construction and fences | bois de construction |
| construct. | wood for rural construction and fences | bois de service |
| gen. | Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction | Groupe de travail " Matériaux, éléments et équipements de construction " |
| gen. | works of construction | travail immobilier |
| agric. | year of construction | année de construction |
| gen. | year of construction | année de fabrication |
| gen. | year of construction of vessel | année de construction du bateau |
