English | French |
a computer system | un système informatique |
a range of computers enabling several different configurations | une gamme d'ordinateurs déclinable en plusieurs configurations |
after two hours of computer science, I can't take anything in any more | deux heures d'informatique et je sature |
automatic computer | calculatrice automatique |
Budgetary and financial management, communication and computer services | Gestion budgétaire et financière,communication,informatique |
clad temperature computer | calculateur de température de gaine |
Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
communications by computer terminals | communications par terminaux d'ordinateurs |
computer abuse | abus informatique |
computer accessory | accessoire informatique |
computer-aided design | dessin assisté par ordinateur |
computer-aided design | conception assistée par ordinateur |
computer-aided drafting | dessin assisté par ordinateur |
computer aided geometric design | conception géométrique assistée par ordinateur |
computer aided instruction | enseignement assisté par ordinateur |
computer-aided learning | enseignement assisté par ordinateur |
computer-aided management | gestion assistée par ordinateur |
computer-aided management of parliamentary petitions | gestion des pétitions assistée par ordinateur |
computer aided transmission of messages and images | transmission de messages et d'images assistée par ordinateur |
computer applications | applications opérationnelles |
computer architectures | architectures de traitement |
computer-assisted | géré par ordinateur |
computer-assisted design | dessin assisté par ordinateur |
computer-assisted exercise | exercice assisté par ordinateur |
computer-assisted instruction | enseignement assisté par ordinateur |
computer-assisted learning | enseignement assisté par ordinateur |
computer-assisted repair | réparation assistée par ordinateur |
computer assisted review station | poste de surveillance assistée par ordinateur |
computer assisted reviewing | visualisation assistée par ordinateur |
computer assisted tele-operation | télémanipulation assistée par ordinateur |
Computer Centre in Luxembourg | Centre de calcul de Luxembourg |
computer-composed script | lettrage informatisé |
computer-controlled stereophonic conference system | système de prise de parole assisté par ordinateur |
computer-driven | piloté par ordinateur |
computer embedded system | système informatique intégré |
computer engineer | ingénieur informaticien |
computer facility | installation informatique |
computer forensic analyst | expert en criminalistique informatique |
computer forgery | faux en informatique |
computer fraud | fraude informatique |
computer generation | génération de machine |
computer grade capacitor | condensateur de qualité pour ordinateurs |
computer integrated manufacturing and engineering | production et ingéniérie intégrées par ordinateur |
computer keyboards | claviers d'ordinateur |
computer language | langage pour le logiciel |
computer management system | système informatique de gestion |
computer memories | mémoires pour ordinateurs |
Computer Network Operations | opérations de réseaux informatiques |
computer-operated arm | bras manipulateur |
computer operating programs, recorded | programmes du système d'exploitation enregistrés pour ordinateurs |
computer operating programs recorded | programmes du système d'exploitation enregistrés pour ordinateurs |
computer peripheral devices | périphériques d'ordinateurs |
computer port | borne d'entrée |
computer programme | programme informatique |
Computer Programme for Irrigation Planning and Management | Logiciel pour la planification et la gestion des systèmes d'irrigation |
computer programmes programs, recorded | programmes d'ordinateurs enregistrés |
computer programming | programmation pour ordinateurs |
computer rental | location d'ordinateurs |
computer sabotage | sabotage informatique |
computer scale | balance calculatrice |
computer software | logiciel |
computer software recorded | logiciels programmes enregistrés |
computer software design | élaboration conception de logiciels |
computer store | magasin d'informatique |
computer-supported cooperative work | travail de groupe assisté par ordinateur |
computer-to-computer communication | communication d'ordinateur à ordinateur |
computer training | formation dans le domaine de l'informatique |
computer assisted translation | traduction assistée par ordinateur |
computer vaccine | vaccin informatique |
computer word | mot machine |
Conference of European Computer User Associations | Conférence européenne des associations d'utilisateurs d'informatique |
consultancy in the field of computer hardware | consultation en matière d'ordinateur |
could you give me some literature about this computer? | pouvez-vous me donner de la doc sur cet ordinateur? |
couldn't the computer ever make a mistake? | ne peut-il pas arriver que l'ordinateur se trompe? |
dedicated computer | ordinateur dédié |
departmental computer | ordinateur départemental |
Director, Government Computer Centre | Directeur du Centre d'Informatique de l'Etat |
Director, Limburg Computer Centre | Directeur du Centre d'Informatique du Limbourg |
dissemination via computer network | diffusion par réseau informatisé |
embedded computer | système informatique intégré |
embedded computer system | système informatique intégré |
Europol Computer System Project Board | comité de projet du Système informatique d'Europol TECS |
fire data computer | ordinateur pour les données de mise à feu |
firing computer | calculateur de tir |
for computer buffs | pour les inconditionnels de l'informatique |
for computer enthusiasts | pour les inconditionnels de l'informatique |
Government Computer Centre | Centre d'Informatique de l'Etat |
he doesn't know anything about computers | il est ignorant en informatique |
he won't hear of computers | il ne veut pas entendre parler d'informatique |
he's a computer technician | il est technicien en informatique |
high level computer-aided design | conception à haut niveau assisté par ordinateur |
his son works in computers | son fils est informaticien |
home computer | ordinateur personnel |
home computer | ordinateur individuel |
host computer | ordinateur central |
host computer | centre serveur |
how can we drag him away from his computer? | comment l'arracher à son ordinateur? |
how can we get him away from his computer? | comment l'arracher à son ordinateur? |
I don't know much about computers | je m'y connais peu en informatique |
I have computer skills | j'ai des compétences en informatique |
inking ribbons for computer printers | rubans encreurs pour imprimantes d'ordinateurs |
interact with a computer | dialoguer avec un ordinateur |
intra-and extra-computer connections | connexions internes et externes des ordinateurs |
introduction to computer philosophy | clefs pour la philosophie |
introduction to computer technology | clefs pour l'informatique |
learning about computers is very easy with her as a teacher | l'informatique, ça entre tout seul avec elle |
leasing access time to a computer data base | location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données |
Limburg Computer Centre | Centre d'Informatique du Limbourg |
location of freight cars by computer | localisation de wagons de marchandises par ordinateur |
location of freight-cars by computer | localisation de wagons de marchandises par ordinateur |
my computer crashed | mon ordinateur a planté |
Network Computer | Network Computer |
Network Computer | Ordinateur de réseau |
onboard bus computers | ordinateurs montés à bord des bus |
on-board computer | calculateur embarqué |
optics based computers | ordinateurs optiques |
outclassed on the computer market by... | éclipsé sur le marché des ordinateurs par... |
overshadowed on the computer market by... | éclipsé sur le marché des ordinateurs par... |
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur |
powerful computer | ordinateur très puissant |
printers for use with computers | imprimantes d'ordinateurs |
put something on computer | mettre quelque chose sur ordinateur |
remote use of computers | utilisation à distance des ordinateurs |
rental of computer software | location de logiciels informatiques |
results processed by computer | résultats traités par ordinateur |
she works with computers | elle travaille dans l'informatique |
since I got a computer | depuis que je me suis informatisé |
small computer | mini-ordinateurs |
tablet computer | tablette |
tap away at a computer | pianoter sur un ordinateur |
tear oneself away from one's computer | s'arracher à son ordinateur |
technical advances in computer science | les progrès techniques en informatique |
the latest addition to our range of computers | le dernier-né de notre gamme d'ordinateurs |
the new generation of computers | la nouvelle vague des ordinateurs |
the speed was calculated by computer | la vitesse a été calculée par ordinateur |
the speed was computer-calculated | la vitesse a été calculée par ordinateur |
the sum has been earmarked for equipping the department with computers | la somme est réservée pour la dotation du service en ordinateurs |
the sum has been earmarked for providing the department with computers | la somme est réservée pour la dotation du service en ordinateurs |
the tiniest computer ever | le plus petit ordinateur qui soit |
train one's staff to use computers | former son personnel à l'informatique |
updating of computer software | mise à jour de logiciels |
use of computers for management of interpreters and meeting rooms | applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion |
work on a computer | travailler sur ordinateur |
Working Party on Computer-aided Design | Groupe de travail " Conception assistée par ordinateur " |
Working Party on Computer Processing of Statistics | Groupe de travail " Traitement des statistiques en ordinateur " |
you get out of computers what you put in them in the first place | les ordinateurs, c'est comme une auberge espagnole |
you get out of computers what you put in them in the first place | les ordinateurs, c'est l'auberge |