complementary protection General term for benefits provided on a compulsory or voluntary basis to improve the coverage provided by a statutory basic scheme. Applies to both pensions and health care. May be organized on a statutory basis, in the framework of a collective agreement, or as an individual arrangement | protection complémentaire (Terme générique désignant les prestations servies à titre obligatoire ou facultatif, visant à améliorer la couverture obtenue dans le cadre d'un régime légal de base. S'applique aux pensions et aux soins de santé. Peut être organisé dans un cadre légal, conventionnel, ou individuel) |