DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing choices | all forms | exact matches only
EnglishFrench
a choice ofun choix de
are you going? — I don't have any choice, do I?irez-vous? — bien obligé!
basic choices of the common foreign and security policychoix fondamentaux de la politique étrangère et de sécurité commune
to be assisted in one's defence by a person of one's own choicese faire assister d'un défenseur de son choix
be careful in one's choicebien choisir
be faced with a difficult choicese trouver devant une pénible alternative
choice morselmorceau de choix
choice of domicileélection de domicile
choice of the applicable lawchoix de la loi
choice winesdes vins sélectionnés
to contribute to widening the possibilities of choice of productscontribuer à l'élargissement des possibilités de choix de produits
Convention on the Choice of CourtConvention sur les accords d'élection de for
give somebody a choicedonner le choix à (quelqu'un)
give somebody the choicedonner le choix à (quelqu'un)
have a choiceavoir le choix
have a choiceavoir un choix
have no choice but toêtre dans la nécessité de
her height made modelling an obvious choice for hersa taille la prédisposait à devenir mannequin
I gave them a free choice of subjectje leur ai donné un sujet libre
I have no other choiceje n'ai pas d'autre option
I made the choice completely of my own free willc'est en toute liberté que j'ai choisi
I'd rather have fish if I have the choicetant qu'à faire, je préférerais du poisson
I'm faced with a choiceje me trouve devant un choix
in a few choice phrasesen termes choisis
to leave to the authorities the choice of formlaisser aux instances la compétence quant à la forme
to leave to the national authorities the choice of form and methodslaisser aux instances nationales la compétence quant à la forme et aux moyens
make a choicefaire un choix
make one's choicearrêter son choix
many students want to be advised about their choice of careerbeaucoup d'étudiants souhaitent se faire conseiller dans le choix d'une filière
offer a wide choice of articlesproposer toute une palette d'articles
often there's no choicesouvent, on n'a pas le choix
often you don't have any choicesouvent, on n'a pas le choix
ordering their relations with ... according to one of the following formulae at their choicerégler leurs relations avec ... selon l'une des formules suivantes au choix
restrict somebody's choicecontraindre une personne dans ses choix
Russia's ChoiceChoix de la Russie
Russia's Democratic ChoiceChoix démocratique de la Russie
Russia's Democratic ChoiceChoix démocratique
she explained her political choiceselle s'est expliquée sur ses choix politiques
take your choicechoisis ce que tu veux
the choice between several courses of treatmentle choix entre plusieurs thérapeutiques
the choice of typele choix des caractères
the Community has left the choice between "aggregation" and "individual sub-product" methods to ACP-Statesla Communauté a laissé le choix aux Etats ACP entre les méthodes "globalisation" et "approche sous-produit par sous-produit"
the very many choices open to usla multiplicité des choix qui nous sont offerts
the pupils must do a project on the subject of their choiceles élèves doivent faire un dossier sur un sujet de leur choix
there is no choice but to accept that ...force est de constater que...
there was no choice but to sell the motorbikeon dut par nécessité vendre la moto
we don't have much of a choice, we have to accepton n'a pas l'embarras du choix, il faut accepter
you have a choice of either cheeses or a dessertvous avez fromage ou dessert au choix
you have to choose a choicetu dois opérer un choix
you have to make a choicetu dois opérer un choix
you're exactly the obvious choice for the parttu es tout indiqué pour le rôle
you've got a choice of three answerstu as le choix entre trois réponses
you've got a choice, you either say no or you suggest an alternativede deux choses l'une, soit tu refuses, soit tu fais une proposition!