| Subject | English | French |
| gen. | change course | changer le cap |
| transp. | change course | changer de route |
| gen. | change course | changer de cap |
| life.sc., construct. | change of course | changement du cours |
| life.sc., construct. | change of course | déplacement du lit |
| life.sc., construct. | change of course | modification du tracé |
| transp., industr., construct. | change of course | changement de route |
| transp., industr., construct. | change of course | déroutement |
| life.sc., construct. | change of course | dérivation |
| life.sc., construct. | change of course | changement du lit |
| gen. | change of course | changement de direction |
| gen. | change of course | changement de cap |
| transp. | change one's course | s'ecarter de sa route |
| transp. | change the course | modifier la route |
| avia., Canada, ed. | Course Change Request Form | Formulaire de demande de modification à un cours |
