certain – phrases

Terms for subject Law containing certain | all forms | exact matches only

English	French
Act governing pensions for certain employed artists and journalists	loi régissant les pensions de certains artistes et journalistes salariés
Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations	Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la directive relative à la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l'utilisation de solvants organiques dans certaines activités et installations
authorities with jurisdictions on certain territories	collectivité territoriale
authorities with jurisdictions on certain territories	organisme territorial de droit public
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages	convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
certain classes of action or proceeding	certaines catégories de recours
certain documents filed by the defendant	certains documents versés au dossier par la défenderesse
certain legacy	legs certain
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad	Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading	Convention pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
Convention on certain institutions common to the European Communities	convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary	Convention de La Haye sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention	Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
Convention waiving authentication of certain certificates and documents	Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
Directive on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees	directive sur certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation
exclusion of certain classes of evidence	interdiction de recourir à certains moyens de preuve
Explanatory Report on the European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Rapport explicatif sur la Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs du syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
to hear and determine certain classes of action or proceeding	connaître de certaines catégories de recours
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading	Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
International Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air, and Additional Protocol, signed at Warsaw on 12 October 1929	Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international et protocole additionnel signés à Varsovie le 12 octobre 1929
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952	Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation,signée à Bruxelles le 10 mai 1952
investing aliens with certain privileges and obligations of the citizen except for certain voting rights	petite naturalisation
lease for a term certain	bail à terme certain
Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnement
obligation to resell exclusively certain products	obligation de revendre exclusivement certains produits
official certificate recording the fact that a document was in existence on a certain date	visa pour date certaine
order an application by a party that certain facts be proved	vérification de certains faits à la demande des parties
order of its own motion that certain facts be proved	vérification de certains faits d'office
policy to regularize certain illegal immigrants	politique à l'égard d'étrangers en situation irrégulère mais en règle fiscalement et socialement
Protocol Conferring Powers in respect of Community Patents on Certain Institutions of the European Communities	Protocole conférant des compétences en matière de brevets communautaires à certaines institutions des Communautés européennes
reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service	le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public
right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution	retrait d'indivision
Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations	deuxième protocole attribuant à la Cour de justice des Communautés européennes certaines compétences en matière d'interprétation de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
sensitivity of certain measures	caractère sensible de certaines mesures
statutory secured claim asserted by certain creditors	sûreté légale revendiquée par certains créanciers
Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
tenancy for a term certain	tenance à terme certain
tenancy for a term certain	location à terme certain
term certain	terme certain
the Budget Committee may decide to publicize certain of its decisions	le Comité budgétaire peut décider de donner publicité à certaines décisions
the scheme for certain used goods	régime de certains biens d'occasion
to turn certain streets into traffic-free precincts	interdire certaines rues à la circulation automobile
undertake certain preparatory inquiries	procéder à certaines mesures d'instruction
within a certain period of time	aau cours d'un certain laps de temps

Get short URL