| Subject | English | French |
| gen. | advertisement boards of paper or cardboard | porte-affiches en papier ou en carton |
| mater.sc., industr., construct. | alabaster cardboard | carton bristol supérieur |
| mater.sc., industr., construct. | alabaster cardboard | carton albâtre |
| patents. | articles made from cardboard | articles en carte |
| pack. | bookbinder’s cardboard | carton à reliure |
| pack. | bookbinder’s cardboard | carton de relieur |
| gen. | bottle envelopes of cardboard or paper | enveloppes pour bouteilles en carton ou en papier |
| gen. | bottle envelopes of cardboard or paper | enveloppes pour bouteilles en carton ou en papier |
| gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | emballages pour bouteilles en carton ou en papier |
| gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | emballages pour bouteilles en carton ou en papier |
| gen. | boxes of cardboard or paper | boîtes en carton ou en papier |
| gen. | building cardboard asphalted | carton bitumé |
| construct. | building cardboard | carton pour bâtiment |
| gen. | building cardboard | carton pour la construction |
| patents. | cardboard and cardboard articles | carton et articles en carton |
| patents. | cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes |
| gen. | cardboard articles | cartonnages |
| patents. | cardboard articles | articles en carton |
| gen. | cardboard backing | support en carton |
| industr., construct. | cardboard box | boîte en carton |
| commun. | cardboard box | étui |
| commun. | cardboard box | carton |
| fin., polit. | cardboard box | carton d'emballage |
| agric., mater.sc. | cardboard casket | coffret en carton |
| gen. | cardboard covered | cartonné |
| nat.res. | cardboard filter | filtre à carton |
| pack. | cardboard machine | machine à cartonnages |
| pack. | cardboard machine | machine pour la fabrication des cartonnages |
| industr., construct. | cardboard merchant | cartonnier |
| agric. | cardboard pot | pot en papier |
| agric. | cardboard pot | pot en carton |
| commer., polit., fin. | cardboard presentation pack | présentoir en carton |
| med.appl. | cardboard splint | attelle cartonnée |
| transp. | cardboard ticket | billet-carton |
| pack. | cardboard tray | support en carton |
| food.ind. | cardboard tray | barquette en carton |
| pack. | cardboard tray | barquette en carton |
| gen. | cardboard tubes | tubes en carton |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | cartonnages couchés |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | carton à boîtes raffiné |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | boîte raffinée |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | boîte en carton fin |
| industr. | corrugated cardboard | carton ondulé |
| tech., industr., construct. | duplex cardboard | carton biplex |
| tech., industr., construct. | duplex cardboard | carton deux couches |
| tech., industr., construct. | duplex cardboard | carton deux plis |
| tech., industr., construct. | duplex cardboard | carton duplex |
| pack. | fancy cardboard articles | cartonnages de luxe |
| interntl.trade. | felted cardboard | carton-feutre |
| construct. | fiber cardboard | carton de fibre |
| pack. | fine cardboard box | boîte raffinée |
| pack. | fine cardboard box | carton à boîtes raffiné |
| pack. | fine cardboard box | cartonnages couchés |
| pack. | fine cardboard box | boîte en carton fin |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | boîte en carton fin |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | boîte raffinée |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | carton à boîtes raffiné |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | cartonnages couchés |
| industr. | French Confederation of the Paper, Cardboard and Cellulose Industries | Confédération française de l'industrie des papiers, cartons et celluloses |
| industr., construct. | frozen food cardboard | carton pour surgelés |
| patents. | goods made from paper and cardboard | produits faits à base de papier et de carton |
| gen. | hat boxes of cardboard | cartons à chapeaux boîtes |
| construct. | heat-insulating cardboard | carton calorifuge |
| mater.sc., industr., construct. | industrial cardboard products | cartonnages industriels |
| pack. | kraft cardboard | carton sulfate kraft |
| pack. | kraft cardboard | carton à soude kraft |
| gen. | kraft cardboard | carton kraft |
| mater.sc., industr., construct. | kraft duplex cardboard | carton duplex à la soude |
| mater.sc., industr., construct. | kraft duplex cardboard | carton duplex kraft |
| industr., construct. | lampshade cardboard | carton pour abat-jour |
| pack. | mechanical woodpulp cardboard | carton en pâte mécanique |
| patents. | packaging made of paper, cardboard or plastic | emballages en papier, carton ou matières plastiques |
| environ. | paper and cardboard | emballages en papier/carton |
| environ. | paper and cardboard | papier et carton |
| patents. | paper and cardboard unprocessed, semi-finished or for stationery | papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie) |
| patents. | paper and cardboard articles | articles en papier et en carton |
| patents. | paper and cardboard products | produits en papier et en carton |
| patents. | paper and paper articles, cardboard and cardboard | papier et articles en papier, carton et articles en carton |
| patents. | paper, cardboard | papier, carton |
| patents. | paper, cardboard and cardboard articles | papier, carton et articles en carton |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials included in class 16 | papier, carton et produits en ces matières (compris dans la classe 16) |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials | papier, carton et produits en ces matières |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials included in this class | papier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes, produits de limprimerie |
| patents. | paper, cardboard, articles of paper or cardboard | papier, carton, articles en papier ou en carton |
| patents. | paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals | papier, carton, produits de limprimerie, publications imprimées, magazines, périodiques |
| patents. | paper, paper articles, cardboard, cardboard articles | papier, articles en papier, carton, articles en carton |
| gen. | placards of paper or cardboard | écritaux en papier ou en carton |
| patents. | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures | produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images |
| patents. | products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | produits sous forme de bandes, cartes, disques et autres produits similaires en papier ou en carton à des fins d'automatisation, ne contenant pas de données |
| environ. | rejects from paper and cardboard recycling | refus provenant du recyclage du papier et du carton |
| construct. | roofing cardboard | feutre toiture imprégné |
| gen. | signboards of paper or cardboard | enseignes en papier ou en carton |
| mater.sc., industr., construct. | sulphate duplex cardboard | carton duplex kraft |
| mater.sc., industr., construct. | sulphate duplex cardboard | carton duplex à la soude |
| pack. | sulphate kraft cardboard | carton sulfate kraft |
| pack. | sulphate kraft cardboard | carton à soude kraft |
| mech.eng. | telescopic printed cardboard box | boîte carton téléscopique |
| gen. | textured cardboard | carton mille raies |
| industr., construct. | thin cardboard | carton fin |
| environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | déchets provenant de la production et de la transformation de papier, de carton et de pâte à papier |
| environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | déchets provenant de la production et de la transformation de papier,de carton et de pâte à papier |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles |
| environ. | Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Déchets provenant de la transformation du bois, de la production de papier, de carton, de pâte à papier, de panneaux et de meubles |
| environ. | wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles |
| mater.sc. | wire-stitched cardboard box | boîte carton brochée à fil métallique |
