by-laws – phrases

Terms for subject General containing by-laws | all forms | in specified order only

English	French
a third of the legacy devolves to her by law	elle est réservataire pour un tiers
agency governed by Community law	agences de droit communautaire
association governed by private law	association de droit privé
be punishable by law	tomber sous le coup de la loi
be punished by law	être puni par la loi
bodies governed by public law	organismes publics
body governed by public law	organisme public
by law, a driver must be insured	il est obligatoire pour un automobiliste de s'assurer
by-law	règlement de police municipal
by-law	arrêté municipal
by-law	règlement de police municipale
by-law	statut
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments
Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities	directive "Services de médias audiovisuels"
Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive	directive "Services de médias audiovisuels"
Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident Abroad	Lex Friedrichb
Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by Nonresidents	Lex Friedrichb
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations	Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
in all cases provided for by law	dans tous les cas prévus par la loi
legal person governed by public law	personne publique
Protocol amending the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, 25 August 1924 as amended by the Protocol of 23 February 1968	Protocole portant modification de la Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement du 25 août 1924, telle qu'amendée par le Protocole de modification du 23 février 1968
right stemming from agreement governed by Community law	droit découlant d'accord régi par le droit communautaire
the by-laws of the World Bank	les règlements de la Banque mondiale
the precious metal content of gold and silver coins is determined by law	le titre des monnaies d'or et d'argent est fixé par la loi
the use of narcotics is forbidden by law	la loi condamne l'usage de stupéfiants

Get short URL