box – phrases

Terms for subject Packaging containing box | all forms | exact matches only

English	French
bag-in-box	caisse à sac-en-boîte (carton)
bag-in-box	sac-en-boîte (carton)
base box	caisse standard (containing 112 sheets of tin plate, 14 by 20 ins., contenant 112 plaques en fer-blanc 356 x 508 mm)
basis box	caisse standard (contenant 112 plaques en fer-blanc 356 x 508 mm)
box blank	découpe
box blank	découpe de caisse
box blank	flan
box board	planche
box filling machine	machine à mettre en ou sous boîtes
box for milk bottles	caisse pour bouteilles à lait
box hardboard	carton bakélisé
box hardboard	carton rigide
box hardboard	carton dur
box making machine	machine à cartonnages
box making machine	machine pour la fabrication des cartonnages
box pallet	palette-caisse (provided with side walls, munie de parois latérales)
box pallet with mesh panels	palette-caisse cadrée
box parts cut to size	éléments d’une caisse débités (à dimensions)
box tape	kraft collant pour taping
box wrap	habillage des boîtes
candy box	bonbonnière
capped box	boîte à rabattues
cigar box	boîte à cigares
cooling box	frigidaire
cooling box	armoire frigorifique
display box	présentoir
display box	emballage-présentoir
fancy box	boîte de luxe
fancy box	emballage de luxe
fibre box	caisse-carton
fibre box	boîte en carton
fibre box	caisse en carton
fibreboard box	boîte en carton
fibreboard box	caisse-carton
fibreboard box	caisse en carton
fine cardboard box	carton à boîtes raffiné
fine cardboard box	cartonnages couchés
fine cardboard box	boîte raffinée
fine cardboard box	boîte en carton fin
folding box	boîte pliante (terme général pour toute sorte de caisses pliables d’expédition)
folding box	caisse pliante (BE)
folding box erecting machine	ériger ou à monter les caisses pliantes
folding box erecting machine	machine à élever
folding box gluing machine	colleuse pour caisses pliantes
folding box set-up machine	ériger ou à monter les caisses pliantes
folding box set-up machine	machine à élever
full telescope box	caisse télescopique (dessus et dessous ayant la même hauteur)
half-telescope box	caisse à rajouts (la hauteur du couvercle étant inférieure à celle du corps)
half-telescope box	caisse télescopique à couvercle court
hooded-lid box	caisse télescopique
lidded box	boîte couverte
metal box	caisse métallique
nailed box	caisse clouée
piling box	caisse d’empilage
pull-through box	caisse à tirette en deux pièces
push-drawer box	boîte à poussoir
push-drawer box	boîte à tiroir
recessed-end case or box	caisse d’expédition avec fond rentrant
rigid box	boîte carton montée
rigid box	caisse montée
round box	boîte ronde
set of box parts	eu complet de caisse
set of box parts	garniture des éléments d’une caisse
set up folding box	boîte pliante à monter
set up folding box	boîte pliante à élever
set-up box	boîte carton montée
set-up box	caisse montée
shell-and-slide box	boîte pliante à tiroir
shipping box	boîte d'expédition
shipping box	caisse d'expédition
shipping folding box	boîte pliante (general term for all kinds of foldable shipping boxes, terme général pour toute sorte de caisses pliables d’expédition)
shipping folding box	caisse pliante (general term for all kinds of foldable shipping boxes)
short-lid telescope box	caisse à rajouts (la hauteur du couvercle étant inférieure à celle du corps)
short-lid telescope box	caisse télescopique à couvercle court
single-battened wood box	caisse à une ceinture
slide box	boîte à poussoir
slide box	boîte à tiroir
sliding box	boîte à poussoir
sliding box	boîte à tiroir
slotted box	conteneur rainuré
standard solid fibreboard or corrugated box	boîte en carton compact standardisée (term of the Deutsche Bundesbahn, terme de la Deutsche Bundesbahn)
stitched or stapled box	boîte en carton agrafée
sweet box	bonbonnière
telescope folding box	boîte pliante télescopique
telescope box	boîte télescopique
telescope box with supporting lid	caisse à couvercle coiffant avec dessus portant
three-piece pull-through box	caisse à tirette en trois pièces
tote box	cagette
tote box	caisse de manutention
tote box	cagette pour la manutention
window folding box	boîte pliante à fenêtre
wood box with batten-reinforced ends	caisse à tête barrée
wood box with picture-frame ends	caisse à tête encadrée
wood - reinforced fibreboard box	caisse en carton avec renforcement de bois
wooden box	caisse en bois
wood-reinforced fibre- box	caisse en carton avec renforcement de bois
wood-reinforced fibre-board box	caisse en carton avec renforcement de bois

Get short URL