| Subject | English | French |
| forestr. | accretion borer | tarière de Pressler |
| entomol. | African rice borer | foreur du riz Chilo zacconius |
| entomol. | African rice borer moth | foreur du riz Chilo zacconius |
| nat.sc., agric. | ambrosia borer | scolyte ambrosia (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | ambrosia borer | scolyte du bois (Xyleborus) |
| entomol. | American borer | mouche mineuse américaine |
| entomol. | American sugarcane borer | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | American sugarcane borer | pyrale de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | American sugarcane borer | térébrant de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | apple bark borer | sésie du pommier (Thamnosphecia pyri) |
| nat.sc., agric. | apple borer | sésie du pommier (Conopia myopaeformis, Conopia myopiformis, Sesia myopaeformis, Sesia myopiformis, Synanthedon myopaeformis, Synanthedon myopiformis) |
| entomol. | apple leaf borer | tordeuse du pommier Archips argyrospilus |
| entomol. | appletree borer | bupreste du pommier Agrilus mali, Saperda candida |
| entomol. | appletree borer | saperde du pommier Agrilus mali, Saperda candida |
| entomol. | ash borer | perceur du frêne (Podosesia fraxini) |
| nat.sc., agric. | asiatic rice borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | asiatic rice borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| entomol. | Asiatic rice borer | pyrale asiatique du riz (Chilo suppressalis) |
| agric. | Asiatic rice borer | pyrale rouillée du riz (Chilo suppressalis) |
| entomol. | Australian wood-borer | anobie ponctuée Anobium punctatum |
| entomol. | Australian wood-borer | vrillette domestique Anobium punctatum |
| entomol. | Australian wood-borer | vrillette striée Anobium punctatum |
| entomol. | Australian wood-borer | petite vrillette Anobium punctatum |
| entomol. | banana borer | perceur des racines Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | banana borer | charançon noir du bananier Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | banana borer | charançon du bananier Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| agric. | banana borer | charançon du bananier (Cosmopolites sordidus) |
| entomol. | banana root borer | charançon du bananier Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | banana root borer | charançon noir du bananier Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | banana root borer | perceur des racines Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| agric. | banana root-borer | charançon du bananier (Cosmopolites sordidus) |
| agric. | banana stalk borer | charançon de la tige Castniomera humboldti |
| entomol. | banana weevil borer | perceur des racines Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | banana weevil borer | charançon noir du bananier Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | banana weevil borer | charançon du bananier Cosmopolites sordidus (Germ.) |
| entomol. | bark borer | tordeuse de l'écorce des arbres fruitiers Enarmonia formosana |
| entomol. | bark borers | scolyridés (Ipidae, Scolytidae) |
| entomol. | bark borers | scolytes (Ipidae, Scolytidae) |
| entomol. | bean pod borer | foreur des gousses Maruca testulalis |
| entomol. | bean pod borer | pyrale des haricots (Etiella zenckenella) |
| entomol. | bean pod borer | pyrale du bois Maruca testulalis |
| nat.sc., agric. | bean pod borer | pyrale du pois (Maruca testulalis) |
| entomol. | beech borer | agrile du hêtre (Agrilus viridis) |
| nat.sc., agric. | beech borer | bupreste vert (Agrilus viridis) |
| entomol. | beech borer | bupreste vert (Agrilus viridis) |
| nat.sc., agric. | beech borer | agrile du hêtre (Agrilus viridis) |
| entomol. | beech-furniture borer | ptiline pectinicorne (Ptilinus pectinicornis) |
| entomol. | beehole borer teak | xylophage du teck Xyleutes ceramica |
| entomol. | beet borer | noctuelle de la betterave (Spodoptera exigua) |
| entomol. | birch sapwood borer | scolyte du bouleau (Scolytus ratzeburgi) |
| nat.sc., agric. | birch sapwood borer | scolyte du bouleau (Eccoptogaster ratzeburgi, Scolytus ratzeburgi) |
| entomol. | birch shoot borer | tordeuse du bouleau (Epinotia solicitana) |
| nat.sc., agric. | black d coffee twig borer | scolyte noir du caféier (Xyleborus morstatti, Xylosandrus compactus) |
| nat.sc., agric. | blackberry crown borer | rhizophage du framboisier (Bembecia marginata, Pennisetia marginata) |
| nat.res. | blackhorned pine borer | callidie du Pacifique (Callidium antennatum hesperum) |
| met. | borer bit | trépan pour sondage percutant |
| nat.sc. | borer hole | galerie d'insecte |
| forestr. | borer hole | trou de perceur |
| nat.sc., agric. | borer hole | galerie d'insecte xylophage |
| entomol. | borer of stem and branches | coléoptère longicorne cacaoyer; Steirastoma depressum |
| gen. | borer support | manche de Reineke |
| forestr. | borer tunnel | galerie de perceur |
| entomol. | box elder twig borer | perceur de l'érable négondo Proteoteraswillingana |
| entomol. | box-elder twig borer | perceur du négondo (Proteoteras willingana) |
| entomol. | bronze birch borer | agrile du bouleau (Agrilus anxius) |
| nat.res. | bronze birch borer | agrile du bouleau (Agrilus anxius) |
| entomol. | bronze poplar borer | agrile du peuplier (Agrilus liragus) |
| nat.res. | bronze poplar borer | agrile du peuplier (Agrilus liragus) |
| entomol. | bronzed birch borer | agrile du bouleau Agrilus anxius |
| entomol. | burdock borer | perce-tige de la bardane (Papaipema cataphracta) |
| entomol. | cactus borer | fourmi-pharaon Monomorium pharaonis |
| entomol. | California flatheaded borer | bupreste de Californie Melanophila californica |
| met. | carbon borer | foret à charbon |
| entomol. | cashew stem borer | mineuse de l'anacardier Mecocorynus loripes |
| entomol. | cedar shoot borer | pyrale du cèdre Hypsipyla robusta |
| met. | centering borer | alésoir de centrage |
| agric., R&D. | cereal borers | térébrants des céréales |
| agric. | cheese borer | sonde à fromage |
| nat.res. | cherry shoot borer | perce-pousse du cerisier (Argyresthia oreasella) |
| nat.sc., agric. | clover root borer | perceur des racines du trèfle (Hylastinus obscurus, Hylastinus trifolii) |
| entomol. | clover root borer | perceur des racines du trèfle (Hylastinus obscurus) |
| entomol. | clover root borer | rongeur des racines du trèfle (Hylastinus obscurus) |
| nat.sc., agric. | clover root borer | rongeur de la racine du trèfle (Hylastinus obscurus, Hylastinus trifolii) |
| entomol. | cocoa borer | coléoptère longicorne cacaoyer; Steirastoma depressum |
| entomol. | coffee berry borer | térébrant du caféier Hypothenemus hampei (Ferr.) |
| entomol. | coffee berry borer | scolyte des baies du caféier Hypothenemus hampei (Ferr.) |
| entomol. | coffee berry borer | scolyte du grain de café Hypothenemus hampei (Ferr.) |
| entomol. | coffee berry borer | scolyte des grains de café (Hypothenemus hampei) |
| nat.sc., agric. | coffee berry borer | scolyte des cerises de café (Hypothenemus hampei Ferrari, Stephanoderes hampei) |
| entomol. | coffee seed borer | scolyte des grains de café (Hypothenemus hampei) |
| entomol. | coffee seed borer | scolyte du grain de café Hypothenemus hampei (Ferr.) |
| entomol. | coffee seed borer | térébrant du caféier Hypothenemus hampei (Ferr.) |
| entomol. | coffee seed borer | scolyte des baies du caféier Hypothenemus hampei (Ferr.) |
| nat.sc., agric. | coffee seed borer | scolyte des cerises de café (Hypothenemus hampei Ferrari, Stephanoderes hampei) |
| entomol. | coffee stem borer | térébrant des tiges du caféier Xylotrechus quadripes |
| nat.sc., agric. | collar borer | charançon du collet |
| entomol. | columbine borer | perce-tige de l'ancolie (Papaipema purpurifasciata) |
| entomol. | common house borer | anobie ponctuée Anobium punctatum |
| entomol. | common house borer | vrillette striée Anobium punctatum |
| entomol. | common house borer | vrillette domestique Anobium punctatum |
| entomol. | common house borer | petite vrillette Anobium punctatum |
| nat.sc. | cone borer | mineuse des cônes |
| chem. | cork and stopper borer | perce-bouchon |
| met. | cork borer | drille à bouchons |
| chem. | cork borer | perce-bouchon |
| chem. | cork borer | perce-bouchons |
| nat.res., agric. | corn borer | pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) |
| agric. | cosmopolitan root borer | charançon du bananier (Cosmopolites sordidus) |
| entomol. | currant borer | sésie tipuliforme Thamnosphecia tipuliformis |
| entomol. | currant borer | sésie du groseillier Thamnosphecia tipuliformis |
| nat.sc., agric. | currant borer | sésie tipuliforme (Synanthedon tipuliformis) |
| nat.sc., agric. | currant borer | sésie du groseillier (Synanthedon tipuliformis) |
| entomol. | currant borer moth | sésie du groseillier (Synanthedon tipuliformis) |
| entomol. | currant shoot borer | teigne du groseillier Incurvaria capitella |
| nat.sc., agric. | currant shoot borer | teigne du groseillier (Incurvaria capitella, Lampronia capitella) |
| entomol. | dark-headed stem borer | foreur du riz Chilo zacconius |
| entomol. | dark-headed striped borer | foreur du riz Chilopolychrysus |
| entomol. | destructive borer sugarcane | térébrant destructeur canne à sucre; Metamasius anceps |
| entomol. | dogwood borer | sésie du cornouiller (Thamnosphecia scitula) |
| construct. | drill borer, bow drill | vilebrequin |
| construct. | drill borer, bow drill | vrille |
| entomol. | durra stalk borer | foreur du maïs Chilo partellus |
| nat.res. | earth borer | tarière à glaise |
| nat.res. | earth borer | sonde pédologique |
| construct. | earth borer, ground auger | tarière |
| construct. | earth borer, ground auger | fer à sonder |
| construct. | earth borer, ground auger | tire-sable |
| construct. | earth borer, ground auger | sonde |
| entomol. | eastern pine shoot borer | perce-pousse du pin Eucosma gloriola |
| entomol. | eastern pine shoot borer | tordeuse des pousses du pin Eucosma gloriola |
| nat.res. | elder borer | desmocère à manteau (Desmocerus palliatus) |
| construct. | electric borer | électroforeuse |
| entomol. | elm borer | saperde de l'orme Saperda tridentata |
| entomol. | emerald ash borer | foreur émeraude du frêne Agrilus planipennis |
| entomol. | eucalyptus borer | Phoracantha semipunctata |
| nat.res. | European corn borer | pyrale d'Europe (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
| nat.res. | European corn borer | pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
| entomol. | European corn borer | pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) |
| agric. | European corn borer | pyrale du maîs (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
| entomol. | European house borer | perceur du vieux bois Hylotrupes bajulus |
| entomol. | European maize borer | pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) |
| nat.sc., agric. | European shot-hole borer | xylébore disparate (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| nat.sc., agric. | European shot-hole borer | bostryche disparate (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| entomol. | European shot-hole borer | xylébore disparate Xyleborus dispar |
| entomol. | European shot-hole borer | bostryche disparate Xyleborus dispar |
| agric. | European shot-hole borer | xylébore disprate (Anisandrus dispar, Xyleborinus saxeseni) |
| entomol. | flat-celled shot borer | petit bostryche Anisandrus saxeseni |
| entomol. | flat-celled shot borer | xylébore xylographe Xyleborus saxeseni |
| nat.res., agric. | flathead borer | bupreste |
| entomol. | flat-headed apple tree borer | bupreste du pommier (Chrysobothris femorata) |
| nat.res. | flatheaded appletree borer | bupreste du pommier (Chrysobothris femorata) |
| nat.res., agric. | flatheaded borer | bupreste |
| nat.res. | flatheaded conifer borer | bupreste ténébreux (Dicerca tenebrosa) |
| entomol. | flat-headed fir borer | bupreste du sapin (Melanophila drummondi) |
| nat.res. | flatheaded hardwood borer | bupreste du hêtre (Dicerca divaritica) |
| nat.res. | flatheaded poplar borer | bupreste du tremble (Dicerca tenebrica) |
| nat.sc., agric. | flatheaded wood borer | agrile du hêtre (Agrilus viridis) |
| entomol. | flat-headed wood-borer | bupreste vert (Agrilus viridis) |
| entomol. | flat-headed wood-borer | agrile du hêtre (Agrilus viridis) |
| nat.sc., agric. | flatheaded wood borer | bupreste vert (Agrilus viridis) |
| nat.sc., agric. | furniture borer | vrillette domestique (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| nat.sc., agric. | furniture borer | vrillette striée (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| nat.sc., agric. | furniture borer | vrillette commune (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| entomol. | furniture borer | horloge de la mort Anobium pertinax |
| entomol. | furniture borer | vrillette des tables Anobium pertinax |
| entomol. | furniture borer | vrillette opiniâtre Anobium pertinax |
| nat.sc., agric. | furniture borer | anobie ponctué (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| entomol. | gloomy borer | bupreste ténébreux (Dicerca tenebrosa) |
| agric. | grain borer | ver des blés (Calamobius gracilis, Calamobius marginellus, Calamobius pilum) |
| agric. | grain borer | saperde grêlé (Calamobius gracilis, Calamobius marginellus, Calamobius pilum) |
| agric. | grain borer | aiguillonnier (Calamobius gracilis, Calamobius marginellus, Calamobius pilum) |
| nat.sc., agric. | gray borer | tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | gray sugarcane borer | tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | grey borer | tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | grey sugarcane borer | tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | hazelnut borer | ver des noisettes (Balaninus nucum, Curculio nucum) |
| nat.sc., agric. | hazelnut borer | charançon des noisettes (Balaninus nucum, Curculio nucum) |
| nat.sc., agric. | hazelnut borer | balanin des noisettes (Balaninus nucum, Curculio nucum) |
| nat.res. | hickory shoot borer | pyrale du caryer (Acrobasis caryae) |
| agric. | hop root borer | phalène de houblon (Hepialus humuli) |
| agric. | hop root borer | hépiale du houblon (Hepialus humuli) |
| entomol. | hop vine borer | perceur du houblon (Hydroecia immanis) |
| entomol. | horse-chestnut borer | coquette Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | horse-chestnut borer | zeuzère Zeuzera pyrina (L.) |
| nat.res. | increment borer | tarière |
| forestr. | increment borer | carottier de Pressler |
| forestr. | increment borer | carotteuse |
| forestr. | increment borer | sonde de Pressler |
| forestr. | increment borer | foret de Pressler |
| gen. | increment borer | tarière de Pressler |
| nat.sc. | increment borer starter | Reineke |
| nat.sc. | increment borer starter | manche de Reineke |
| life.sc., nat.res., forestr. | insect borer | foreur |
| entomol. | iris borer | perceur de l'iris (Macronoctua onusta) |
| nat.sc., agric. | iris borer | perceur de l'iris (Macronoctua onusta) |
| met. | jig borer | machine verticale à aléser les gabarits |
| met. | jig borer | machine à pointer |
| nat.sc., agric. | keyhole borer | scolyte du bois (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | keyhole borer | scolyte ambrosia (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | larch shoot borer | tordeuse des pousses du mélèze (Argyresthia atmoriella, Argyresthia laevigatella) |
| nat.sc., agric. | large grain borer | Prostephanus truncatus (Dinoderus truncatus, Prostephanus truncatus) |
| nat.sc., agric. | large grain borer | Dinoderus truncatus (Dinoderus truncatus, Prostephanus truncatus) |
| agric., R&D. | large grain borers | les térébrants des grosses graines |
| entomol. | large pith borer | hylésine du pin Blastophagus piniperda |
| entomol. | large pith borer | jardinier des bois Blastophagus piniperda |
| entomol. | large pith borer | blastophage destructeur du pin Blastophagus piniperda |
| nat.sc. | Larger grain borer | Prostephanus truncatus Horn. |
| nat.sc., agric. | larger pith borer | blastophage destructeur du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| entomol. | larger pith borer | hylésine du pin (Blastophagus piniperda) |
| nat.sc., agric. | larger pith borer | hylesine du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| entomol. | larger pith borer | hylésine piniperde (Blastophagus piniperda) |
| nat.sc., agric. | larger pith borer | jardinier des bois (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| nat.sc., agric. | larger shot-hole borer | bostryche disparate (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| entomol. | larger shothole borer | grand rongeur du pommier et du prunier (Scolytus mali) |
| entomol. | larger shothole borer | scolyte du pommier (Scolytus mali) |
| entomol. | larger shot-hole borer | xylébore disparate Xyleborus dispar |
| entomol. | larger shot-hole borer | bostryche disparate Xyleborus dispar |
| nat.sc., agric. | larger shot-hole borer | xylébore disparate (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| agric. | lesser grain borer | capucin des grains (Rhizopertha dominica, Rhyzopertha dominica) |
| agric. | lesser grain borer | petit perceur des céréales (Rhizopertha dominica, Rhyzopertha dominica) |
| entomol. | lesser grain borer | bostryche des grains (Rhizopertha dpminica) |
| entomol. | lesser grain borer | petit perceur des céréales (Rhizopertha dpminica) |
| agric. | lesser grain borer | ver des grains (Rhizopertha dominica, Rhyzopertha dominica) |
| agric. | lesser grain borer | bostriche des grains (Rhizopertha dominica, Rhyzopertha dominica) |
| entomol. | lesser peach tree borer | petit perceur du pêcher (Synanthedon pictipes) |
| entomol. | lesser shothole borer | petit xylébore (Xyleborus saxeseni) |
| entomol. | lilac borer | perceur du lilas (Podosesia syringae) |
| entomol. | lima bean pod borer | pyrale des haricots (Etiella zenckenella) |
| nat.sc., agric. | lima bean pod borer | pyrale du pois (Maruca testulalis) |
| nat.sc., agric. | lima-bean pod borer | pyrale des haricots (Etiella zinckenella) |
| nat.sc., agric. | lima-bean pod borer | pyrale des fruits du soja (Etiella zinckenella) |
| entomol. | linden borer | saperde du tilleul Saperda vestita |
| entomol. | locust twig borer | tordeuse à galle du robinier (Ecdytolopha insiticiana) |
| nat.res. | locust twig borer | tordeuse à galle du robinier (Ecdytolopha insiticiana) |
| met. | long borer | barre double |
| entomol. | mahogany shoot borer | pyrale du cèdre Hypsipyla robusta |
| nat.sc., agric. | mahogany shoot borer | hypsipile |
| entomol. | maize borer | légionnaire d'automne Spodoptera frugiperda |
| nat.res., agric. | maize borer | pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) |
| entomol. | maize stalk borer | mineuse de la tige du maïs Busseola fusca |
| entomol. | maize stalk borer | foreur du maïs Busseola fusca |
| entomol. | maize stalk borer | foreur du sorgho Busseola fusca |
| entomol. | maize stalk borer | térébrant de la tige du maïs Busseola fusca |
| entomol. | maize stem borer | foreur du sorgho Busseola fusca |
| entomol. | maize stem borer | mineuse de la tige du maïs Busseola fusca |
| entomol. | maize stem borer | foreur du maïs Busseola fusca |
| entomol. | maize stem borer | térébrant de la tige du maïs Busseola fusca |
| entomol. | mango stem borer | cérambycide orientale Batocera rubus |
| entomol. | mango stem borer | longicorne du manglier Batocera rubus |
| entomol. | maple callus borer | sésie de l'érable (Sylvora acerni) |
| entomol. | maple petiole borer | tenthrède du pétiole (Caulocampus acericaulis) |
| nat.res. | maple petiole borer | tenthrède du pétiole de l'érable (Caulocampus acericaulis) |
| entomol. | maple twig borer | perceur des rameaux de l'érable Proteoteras aesculana |
| nat.sc., agric. | marine borer | xylophage marin |
| nat.sc., industr., construct. | marine borer hole | trou de xylophages marins |
| nat.sc., industr., construct. | marine borer hole | trou de tarets |
| nat.res. | marine wood borer | taret |
| met. | master borer | chef foreur |
| entomol. | Mauritius spotted cane borer | foreur ponctue de la canne à sucre Chilo sacchariphagus |
| entomol. | metallic wood borers | buprestidés (Buprestidae) |
| entomol. | metallic wood borers | buprestes (Buprestidae) |
| zool. | metallic wood-borers N.A. | buprestes (Buprestidae) |
| entomol. | Mexican squash vine borer | térébrant des courges Melittia satyriniformis (Hb.) |
| gen. | mine borers | tarières de mines |
| entomol. | minor pith borer | hylésine mineur du pin (Blastophagus minor) |
| nat.sc., agric. | moth borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | moth borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| entomol. | neotropical corn borer | pyrale du maïs Diatraea lineolata (Wlk.) |
| entomol. | neotropical cornstalk borer | pyrale du maïs Diatraea lineolata (Wlk.) |
| nat.res. | new house borer | longicorne du Douglas (Arhopalus productus) |
| entomol. | Norway spruce borer | urocère à cornes jaunes Sirex gigas, Urocerus gigas |
| entomol. | Norway spruce borer | sirex géant Sirex gigas, Urocerus gigas |
| entomol. | oak borer | agrile du chêne (Agrilus angustulus) |
| nat.sc., agric. | oak borer | agrile du chêne (Agrilus angustulus) |
| entomol. | oak sapwood borer | scolyte du chêne (Scolytus intricatus) |
| entomol. | oak sapwood borer | rongeur du chêne (Scolytus intricatus) |
| entomol. | old house borer | perceur du vieux bois Hylotrupes bajulus |
| entomol. | oldhouse borer | capricorne domestique (Hylotrupes bajulus) |
| entomol. | oldhouse borer | longicorne des charpentes (Hylotrupes bajulus) |
| entomol. | old-house borer | longicorne des charpentes Hylotrupes bajulus |
| entomol. | old-house borer | capricorne des maisons Hylotrupes bajulus |
| entomol. | old-house borer | capricorne domestique Hylotrupes bajulus |
| entomol. | oldhouse borer | capricorne des maisons (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | old-house borer | longicorne des charpentes (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | old-house borer | perceur du vieux bois (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | old-house borer | capricorne domestique (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | old-house borer | capricorne des maisons (Hylotrupes bajulus) |
| nat.sc., agric. | olethreutid borer | tordeuse grapholithe (Grapholitha delineana) |
| entomol. | olive kernel borer | cochenille Prays oleae (Bern.) |
| entomol. | olive kernel borer | teigne de l'olivier Prays oleae (Bern.) |
| entomol. | oriental rice borer | pyrale asiatique du riz (Chilo suppressalis) |
| entomol. | paddy stem borer | pyrale du riz Chilo suppressalis (Wlk.) |
| nat.sc., agric. | pea pod borer | pyrale des fruits du soja (Etiella zinckenella) |
| nat.sc., agric. | pea pod borer | pyrale des haricots (Etiella zinckenella) |
| nat.sc., agric. | peach borer | perceur du pêcher (Conopia exitiosa, Sanninoidea exitiosa, Synanthedon exitiosa) |
| entomol. | peach tree borer | perceur du pêcher (Sanninoidea exitiosa) |
| nat.sc., agric. | peach tree borer | perceur du pêcher (Conopia exitiosa, Sanninoidea exitiosa, Synanthedon exitiosa) |
| nat.sc., agric. | peach twig borer | chenilles mineuses du pêcher (Anarsia lineatella) |
| entomol. | peach twig borer | petite mineuse du pêcher (Anarsia lineatella) |
| entomol. | peach twig borer | teigne du pêcher Anarsia lineatella Zell. |
| nat.sc., agric. | peach twig borer | petite mineuse du pêcher (Anarsia lineatella) |
| entomol. | peach worm-borer | teigne du pêcher Anarsia lineatella Zell. |
| entomol. | peach worm-borer | petite mineuse du pêcher Anarsia lineatella Zell. |
| nat.sc., agric. | pear borer | bupreste du poirier (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | pear borer | tordeuse du pommier (Archips argyrospila, Archips argyrospilus, Cacoecia argyrospila) |
| nat.sc., agric. | pear borer | agrile du poirier (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | pear borer | tordeuse du pommier Archips argyrospilus |
| agric. | pear borer | agrille du poirier (Agrilus sunuatus) |
| entomol. | pear fruit borer | pyrale des poires Nephopteryx rubrizonella |
| entomol. | pearl millet and sorghum stem borer | boreur des tiges Acigona ignefusalis |
| entomol. | pearl millet and sorghum stem borer | foreur du mil et du sorgho Acigona ignefusalis |
| nat.sc., agric. | pine wood borer | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| nat.sc., agric. | pine wood borer | urocère à cornes jaunes (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| forestr. | pine-shoot borer | insectes xylophages |
| nat.sc., agric. | pinhole borer | scolyte ambrosia (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | pinhole borer | scolyte du bois (Xyleborus) |
| entomol. | pink borer | noctuelle du riz Sesamia inferens (Wlk.) |
| entomol. | pink borer | foreur du riz Chilopolychrysus |
| nat.sc., agric. | pink borer | noctuelle du riz (Sesamia albiciliata, Sesamia inferens) |
| entomol. | pink rice stem borer | noctuelle du riz Sesamia inferens (Wlk.) |
| entomol. | pistachio borer | bupreste du pistachier Capnodis cariosa |
| nat.res. | planting borer | plantoir à tarière |
| entomol. | plum borer | rhynchite cuivreux (Rhynchites cupreus) |
| nat.sc., agric. | plum borer | rhynchite cuivré (Rhynchites cupreus) |
| entomol. | pod borer | térébrant des gousses |
| entomol. | pod borer | foreur des gousses Maruca testulalis |
| entomol. | pod borer | pyrale du bois Maruca testulalis |
| entomol. | poplar and willow borer | orchestre du peuplier Cryptorrhynchus lapathi |
| nat.sc., agric. | poplar and willow borer | charançon de l'aune (Cryptorhynchus lapathi, Cryptorrhynchus lapathi) |
| entomol. | poplar and willow borer | charançon de la patience Cryptorrhynchus lapathi |
| nat.sc., agric. | poplar and willow borer | charançon cryptorrhynque (Cryptorhynchus lapathi, Cryptorrhynchus lapathi) |
| entomol. | poplar borer | teigne du peuplier (Anacampsis populella) |
| nat.sc., agric. | poplar borer | grande saperde du peuplier (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| entomol. | poplar borer | petite saperde du peuplier Saperda populnea |
| entomol. | poplar borer | grande saperde du peuplier Saperda (anaera) carcharias |
| entomol. | poplar borer | saperde chagrinée Saperda (anaera) carcharias |
| entomol. | poplar borer | térébrant du peuplier Saperda populnea |
| nat.sc., agric. | poplar borer | saperde chagrinée (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| entomol. | poplar longhorn borer | saperde chagrinée Saperda (anaera) carcharias |
| entomol. | poplar longhorn borer | grande saperde du peuplier Saperda (anaera) carcharias |
| entomol. | poplar-and-willow borer | cryptorrhynque de la patience (Cryptorrhynchidius lapathi) |
| entomol. | poplar-and-willow borer | cryptorrhynque de l'aune (Cryptorrhynchidius lapathi) |
| entomol. | poplar-and-willow borer | charanâon de l'aune (Cryptorrhynchidius lapathi) |
| entomol. | poplar-and-willow borer | orchestre du peuplier Cryptorrhynchus lapathi |
| entomol. | poplar-and-willow borer | charançon de la patience Cryptorrhynchus lapathi |
| nat.res. | poplar-and-willow borer | charançon du saule (Cryptorhynchus lapathi) |
| entomol. | populus moth borer | coquette Zeuzera pyrina (L.) |
| entomol. | populus moth borer | zeuzère Zeuzera pyrina (L.) |
| agric. | post hole borer | tarière |
| nat.sc., agric. | potato stalk borer | charançon de la pomme de terre (Trichobaris trinotata) |
| nat.sc., agric. | potato stem borer | perce-tige de la pomme de terre (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| entomol. | potato stem borer | noctuelle de la pomme de terre (Hydroecia micacea) |
| entomol. | potato stem borer | perce-tige de la pomme de terre (Hydroecia micacea) |
| nat.sc., agric. | potato stem borer | noctuelle de la pomme de terre (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| entomol. | powderpost borer | lycte brun (Lyctus brunneus) |
| nat.sc., agric. | powder-post borer | bostryche |
| entomol. | pumpkin borer | perceur de la courge (Melittia cucurbitae) |
| entomol. | purple borer | noctuelle du riz Sesamia inferens (Wlk.) |
| nat.sc., agric. | purple borer | noctuelle du riz (Sesamia albiciliata, Sesamia inferens) |
| nat.sc., agric. | purple-lined borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | purple-lined borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | purple-lined borer of sugarcane | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | purple-lined borer of sugarcane | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| agric. | purple-lined rice borer | pyrale rouillée du riz (Chilo suppressalis) |
| entomol. | purplish stem borer | noctuelle du riz Sesamia inferens (Wlk.) |
| nat.sc., agric. | purplish stem borer | noctuelle du riz (Sesamia albiciliata, Sesamia inferens) |
| coal. | raise borer | marteaux perforateurs pour la foration montante |
| entomol. | raspberry borer | teigne du framboisier Incurvaria rubiella |
| nat.sc., agric. | raspberry borer | teigne du framboisier (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| entomol. | raspberry crown borer | rhizophage du framboisier (Bembecia marginata) |
| nat.sc., agric. | raspberry crown borer | rhizophage du framboisier (Bembecia marginata, Pennisetia marginata) |
| nat.sc., agric. | raspberry root borer | rhizophage du framboisier (Bembecia marginata, Pennisetia marginata) |
| entomol. | raspberry shoot borer | teigne du framboisier Incurvaria rubiella |
| nat.sc., agric. | raspberry shoot borer | teigne du framboisier (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | red bud borer | cécidomyie des greffes (Thomasia oculiperda, Thomasiniana oculiperda) |
| nat.sc., agric. | red necked cane borer | bupreste du frambroisier |
| entomol. | red-necked cane borer | agrile du framboisier (Agrilus ruficollis) |
| nat.res. | red-necked cane borer | agrile du framboisier (Agrilus ruficollis) |
| nat.sc., agric. | rice borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | rice borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | rice borer asiatic | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | rice borer asiatic | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | rice stem borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| entomol. | rice stem borer | pyrale du riz Chilo suppressalis (Wlk.) |
| nat.sc., agric. | rice stem borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| entomol. | rice striped stem borer | pyrale du riz Chilo suppressalis (Wlk.) |
| gen. | rock borers | pholades Pholas (spp.) |
| nat.sc., agric. | round headed apple tree borer | saperde du pommier (Saperda candida) |
| entomol. | round-headed apple tree borer | bupreste du pommier Agrilus mali, Saperda candida |
| entomol. | round-headed apple tree borer | saperde du pommier Agrilus mali, Saperda candida |
| entomol. | round-headed wood borers | cérambycidés (Cerambycidae) |
| entomol. | round-headed wood borers | longicornes (Cerambycidae) |
| entomol. | round-headed wood borers | capricornes (Cerambycidae) |
| met. | sack borer | tarière à sac |
| gen. | sack borer | tariere a sac |
| gen. | sack borer | drague |
| nat.res. | sculptured pine borer | grand bupreste du pin (Chalcophora virginiensis) |
| construct. | self emptying borer | sonde à clapet |
| construct. | shipworm, teredo, marine borer | taret (teredo navalis) |
| nat.sc., agric. | shoot borer | perceuse des pousses |
| met. | short borer | fleuret d'amorçage |
| entomol. | shot hole borer | cécidomyie du saule Rabdophaga saliciperda |
| entomol. | shot hole borer | bostryche disparate Xyleborus dispar |
| entomol. | shot hole borer | xylébore disparate Xyleborus dispar |
| nat.sc., agric. | shot hole borer | cécidomyie du saule (Helicomyia saliciperda, Rhabdophaga albipennis, Rhabdophaga saliciperda) |
| entomol. | shothole borer | scolyte du bouleau Scolytus rugulosus |
| entomol. | shot-hole borer | scolyte du figuier Hypoborus ficus |
| agric. | shot-hole borer | scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | shot-hole borer | scolyte (Scolytus rugolosus) |
| nat.sc., agric. | shot-hole borer | scolyte du figuier (Hypoborus ficus) |
| entomol. | shothole borer | petit scolyte des arbres fruitiers (Scolytus rugulosus) |
| entomol. | shothole borer | scolyte rugueux (Scolytus rugulosus) |
| agric. | shot-hole borer | petit scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| nat.sc., agric. | shothole borer | scolyte ambrosia (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | shothole borer | scolyte du bois (Xyleborus) |
| agric. | shot-hole borer | scolyte rugueux (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | agrile du poirier (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | bupreste du poirier (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | agrile du poirier (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | agrile du rosier (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | agrile sinueux (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | bupreste du poirier (Agrilus sinuatus) |
| agric. | sinuate pear tree borer | agrille du poirier (Agrilus sunuatus) |
| entomol. | small poplar borer | petite saperde du peuplier Saperda populnea |
| entomol. | small poplar borer | térébrant du peuplier Saperda populnea |
| entomol. | small poplar borer | petite saperde (Saperda populnea) |
| entomol. | small poplar borer | saperde du peuplier (Saperda populnea) |
| nat.res. | small poplar borer | petite saperde du peuplier (Saperda populnea) |
| nat.res. | small poplar borer | saperde du peuplier (Saperda populnea) |
| nat.res. | small poplar borer | saperde du tremble (Saperda populnea) |
| nat.res. | small poplar borer | petite saperde (Saperda populnea) |
| entomol. | small shot-hole borer | petit bostryche Anisandrus saxeseni |
| entomol. | small sugarcane borer | pyrale de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | small sugarcane borer | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | small sugarcane borer | térébrant de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | smartweed borer | pyrale de la persicaire |
| entomol. | sorghum maize borer | pyrale de la canne à sucre et des céréales Eldana saccharina |
| entomol. | sorghum maize borer | mineuse du sorgho et du maïs Eldana saccharina |
| entomol. | sorghum stem borer | foreur du maïs Busseola fusca |
| entomol. | sorghum stem borer | foreur du sorgho Busseola fusca |
| entomol. | sorghum stem borer | mineuse de la tige du maïs Busseola fusca |
| entomol. | sorghum stem borer | térébrant de la tige du maïs Busseola fusca |
| entomol. | soybean pod borer | borer des gousses de soya Grapholita glycinivorella |
| entomol. | spotted borer | foreur des gousses Maruca testulalis |
| entomol. | spotted borer | foreur ponctue de la canne à sucre Chilo sacchariphagus |
| entomol. | spotted borer | pyrale du bois Maruca testulalis |
| entomol. | spotted stalk borer | foreur du maïs Chilo partellus |
| entomol. | squash borer | térébrant des courges Melittia satyriniformis (Hb.) |
| entomol. | squash vine borer | perceur de la courge (Melittia cucurbitae) |
| nat.sc., agric. | squash vine borer | perceur de la courge (Melittia cucurbitae) |
| nat.res. | stalk borer | pyrale d'Europe (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
| entomol. | stalk borer | perce-tige de l'ancolie (Papaipema nebris) |
| nat.res. | stalk borer | pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
| entomol. | streaked pine borer | tordeuse des aiguilles de l'épicéa (Epinotia tedella) |
| entomol. | striped rice borer | pyrale du riz Chilo suppressalis (Wlk.) |
| entomol. | striped stem borer IND | pyrale du riz Chilo suppressalis (Wlk.) |
| entomol. | sugar cane stalk borer | pyrale de la canne à sucre et des céréales Eldana saccharina |
| entomol. | sugar cane stalk borer | mineuse du sorgho et du maïs Eldana saccharina |
| entomol. | sugar cane stem borer | foreur ponctue de la canne à sucre Chilo sacchariphagus |
| entomol. | sugarcane borer | térébrant de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | sugarcane borer | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) |
| nat.sc., agric. | sugarcane borer | chenille mineuse de la canne à sucre (Diatraea saccharalis) |
| nat.sc., agric. | sugarcane borer | tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| entomol. | sugarcane borer | pyrale de la canne à sucre (Diatraea saccharalis) |
| nat.sc., agric. | sugarcane borer | borer de la tige (Diatraea saccharalis) |
| zool. | sugar-cane borer | pyrole de la canne à sucre (Diatraea saccharalis) |
| entomol. | sugarcane moth borer | chenille mineuse de la tige Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | sugarcane moth borer | pyrale de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | sugarcane moth borer | térébrant de la canne à sucre Diatrea saccharalis (F.) |
| entomol. | sweet potato root borer | charançon de la patate douce Cylas formicarius (F.) |
| nat.sc., agric. | tanbark borer | longicorne variable (Phymatodes testaceus, Phymatodes variabilis) |
| nat.sc., agric. | tanbark borer | longicorne du hêtre (Phymatodes testaceus, Phymatodes variabilis) |
| chem. | tap-borer | taraud |
| construct. | thrust-borer | pousse-tube |
| entomol. | tip stem borer | térébrant des tiges Tortrix occidentalis |
| entomol. | toon shoot and fruit borer | pyrale du cèdre Hypsipyla robusta |
| nat.sc., agric. | tree borer | agrile (Agrilus) |
| nat.sc., agric. | turpentine borer | bupreste du sapin (Buprestis apricans) |
| entomol. | two-lined chestnut borer | agrile du châtaignier (Agrilus bilineatus) |
| nat.res. | two-lined chestnut borer | agrile du châtaignier (Agrilus bilineatus) |
| entomol. | viburnum borer | mineuse de la viorne Synanthedon viburni |
| entomol. | waved black borer | inégale (Parascotia fuliginaria) |
| entomol. | western cedar borer | bupreste du cèdre de l'ouest (Trachykele blondeli) |
| entomol. | Western larch borer | scolyte du Pacifique Tetropium velutinum |
| entomol. | western peach tree borer | perceur du pêcher (Sanninoidea exitiosa) |
| nat.sc., agric. | western peach tree borer | perceur du pêcher (Conopia exitiosa, Sanninoidea exitiosa, Synanthedon exitiosa) |
| entomol. | western w-marked borer | vert gris glouton (Spaelotis havilae) |
| nat.sc., agric. | wharf borer | Nacerde (Nacerda melanura) |
| nat.sc., agric. | wharf borer | nacerde (Nacerda melanura, Nacerdes melanura) |
| entomol. | whart borer | nacerde (Nacerda melanura) |
| entomol. | white borer of coffee | lépidoptère bombycide Java; Euzera coffeae |
| nat.sc., agric. | white coffee borer | tarière du café (Anthores leuconotus, Herpetophygas fasciatus) |
| nat.sc., agric. | white coffee stem borer | tarière du café (Anthores leuconotus, Herpetophygas fasciatus) |
| nat.sc., agric. | willow borer | grande saperde du peuplier (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| nat.sc., agric. | willow borer | saperde chagrinée (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| nat.res. | willow gall limb borer | agrile du saule (Agrilus politus) |
| life.sc., nat.res., forestr. | wood-borer | foreur |
| agric. | wood borer of the genus Monochamus | térébrant du genre Monochamus |
| agric. | wood borer of the genus Monochamus | insecte xylophage du genre Monochamus |
| entomol. | Wood's borer | tordeuse des bourgeons du sapin blanc (Epinotia nigricana) |
