before – phrases

Terms for subject Patents containing before | all forms | exact matches only

English	French
a lawyer entitled to practise before a court of a Contracting State	un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats contractants
admission of an attorney at law to practise before the Federal Court of Justice	habilitation d’un avoué à procéder devant la Cour fédérale de justice
to be represented before the Office	se faire représenter devant l'Office
before the defendant is heard on the substance of the case	avant la présentation de toute défense sur le fond
before the filing of the application	avant que la demande ne fût déposée
before the invention thereof by the applicant	avant que le demandeur ne conçut son invention identique
calling up before publishing a notification regarding the possibility of inspecting the files	appel avant la publication d’un avis concernant la possibilité de consulter les dossiers
to continue the proceedings before the Patent Office	poursuivre la procédure devant l'Office des Brevets
duly summoned to oral proceedings before the Patent Office	régulièrement cité à une procédure orale devant l'Office des Brevets
Institute of Professional Representatives before the European Patent Office	Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets
to issue a summons to the person concerned to appear before the Office	inviter la personne concernée à comparaître devant l'Office
to issue a summons to the person concerned to appear before the Office	citer la personne concernée à comparaître...
it shall prosecute the offender before its competent court	il poursuit les auteurs du délit devant la juridiction nationale compétente
oral proceedings shall be before the Revocation Division itself	la procédure orale est de la compétence de la division d'annulation elle-même
participate in a proceeding before the court	participer à une procédure devant le tribunal
preparations for use before and after shaving	produits pour le pré-rasage et l'après-rasage
proceedings before the patent office	procédure devant l’office de brevets
representation before authorities	représentation devant des autorités
special nature of the proceedings before the patent court	particularités de la procédure devant le tribunal de brevets
summon before the bar of the court	citer devant la barre du tribunal
suspend or exclude an agent from further practice before the patent office	suspendre or exclure un agent de l’exercice près l’office des brevets
the court shall not hear the case before ...	le tribunal ne peut être saisi avant...
the invention was known by others before	l’invention était connue par d’autres précédemment
the invention was known by others before	l’invention était connue par d’autres antérieurement
the request may be declared before and recorded at the registrar's office	la requête peut être effectuée au greffe du Tribunal pour être inscrite au procès-verbal
time remaining before the end of the period	délai restant à courir

Get short URL