be – phrases

Terms for subject Avuncular containing be | all forms | exact matches only

English	French
be barking up the wrong tree	se foutre le doigt dans l'œil (jusqu'au coude)
be broke	être sans un
be cornered	être fait comme un rat
be doddery	sucrer les fraises
be free with one's favours	avoir la cuisse légère
be full of oneself	péter plus haut que son cul
be on the game	faire le tapin
be on the game <->	faire de la retape
be pretty good	valoir son pesant de cacahuètes
be pretty good	valoir son pesant de nougat
be rolling in money	péter dans la soie
be scared stiff	avoir la pétasse
be skint	être sans un
be taken in like a real greenhorn	se faire avoir comme un débutant (familier)
be totally pissed off	en avoir plein le cul
I can't be arsed with writing it all out again!	je vais pas me faire chier à tout recopier!
you must be joking!	compte là-dessus et bois de l'eau fraîche!
you'll be lucky!	tu peux toujours te gratter!