be – phrases

Terms for subject Taxes containing be | all forms | exact matches only

English	French
a document must be produced as proof of the origin of goods	l'origine des marchandises doit être justifiée par la production d'un document
agree that import duties be charged on the whole consignment on the basis of the tariff classification of the goods which are subject to the highest rate of import duty	accepter que la totalité de l'envoi soit taxé en retenant le classement tarifaire de celle de ces marchandises qui est soumise au droit à l'importation le plus élevé
all transactions ... shall be treated as a single service	les opérations ... sont considérées comme une prestation de service unique
basic duty to which the successive reductions shall be applied	droit de base sur lequel les réductions successives doivent être opérées
be exempt from customs duties	être exempt de droits de douane
be exempt from tax, to	être affranchi de l'impôt
be liable to the tax, to	être assujetti à l'impôt
to be subject to corporation tax	être passible de l'impôt des sociétés
be subject to restricted taxation	être soumis à une obligation fiscale limitée
be subject to unrestricted taxation	être soumis à une obligation fiscale illimitée
to be taxed at a preferential rate	imposition à taux préférentiel
be taxed in the normal way	régime normal d'application de la TVA
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport
compulsory for security to be provided	garantie à titre obligatoire
customs duties on imports shall be progressively abolished	les droits de douane à l'importation sont progressivement supprimés
declaration of work to be carried out	déclaration de travail
declaration which may be of a general, periodic or recapitulative nature	déclaration qui présente un caractère global, périodique ou récapitulatif
duties shall, at each reduction, be lowered by 10 %	les droits sont abaissés de 10% à chaque palier de réduction
duty to be recovered or which remains to be recovered	droits à recouvrer ou restant à recouvrer
entitlements to be collected	droits à recouvrer
five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages	taxe quinquennale due par certains débitants de boissons fermentées
geographical area in which the goods may be resold	zone géographique dans laquelle les marchandises peuvent être revendues
part of the security to be forfeited	acquisition de la garantie
part of the tax to be credited	fraction imputable de l'impôt
place where the goods will be used	lieu de consommation
remissions and repayments to exports to other Member States may not be granted	des exonérations et des remboursements à l'exportation vers les autres Etats membres ne peuvent être opérés
security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid	garantie en vue d'assurer le paiement de la dette douanière susceptible de naître à l'égard de ces marchandises
tax forms to be completed at the end of the financial year	liasse fiscale de fin d'exercice
tax scheme to be applied to international passenger transport by sea and air	régime fiscal des transports internationaux de personnes par voie maritime ou aérienne
tax shall be collected by deduction at source	l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
the compensatory tax ... may to an appropriate extent be reduced	l'impôt compensatoire ... peut être réduit à due concurrence
the tax credit shall be set-off against ...	le crédit d'impôt est imputé sur ...
timetable according to which the adjustment shall be carried out	rythme selon lequel l'adaptation doit être réalisée
to be accountable for VAT	être assujetti à la TVA
uniform base on which the tax could be imposed	assiette uniforme
uniform base on which the tax could be imposed	base d'imposition uniforme

Get short URL