| English | French |
| Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
| Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
| Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
| Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux |
| Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation extending and amending the Agreement on a concerted action project in the field of registration of congenital abnormalities medical and public health research | Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse prorogeant et modifiant l'Accord relatif à une action concertée dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales recherche médicale et santé publique |
| Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances | Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie |
| Agreement on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | accord concernant les précurseurs et les substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes |
| Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment | Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it | Accord plurisectoriel sur la protection de la santé des travailleurs par l'observation de bonnes pratiques dans le cadre de la manipulation et de l'utilisation de la silice cristalline |
| Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence | Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
| branch agreement: | accord de branche |
| collective agreement | convention |
| EC/US Veterinary Agreement | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux |
| equivalence agreement | accord d'équivalence |
| European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence | Accord européen concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
| European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence | Accord européen concernant l'octroi de soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
| European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities | Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques |
| European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin | Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
| European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
| European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents | Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
| European Agreement on the Instruction and Education of Nurses | Accord européen sur l'instruction et la formation des infirmières |
| European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products | Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
| French national collective agreement between self-employed physicians and Health Insurance | Convention nationale des médecins libéraux |
| Hipólito Unanue Agreement | accord Hipólito Unanue |
| individual agreement | accord ou convention individuelle |
| International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris | Arrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties |
| inter-professional framework agreement | accord cadre interprofessionnel |
| mutual recognition agreement | accord de reconnaissance mutuelle |
| national collective agreement | convention collective nationale |
| Partial Agreement in the Social and Public Health Field | Accord partiel dans le domaine social et de la santé publique |
| Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products | Protocole portant amendement à l'Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
| Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-Grouping Reagents | Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins |
| Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin | Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine |
| Public Health Committee of the Partial Agreement in the Social and Public Health Field PHC (partial agreement) | Comité de santé publique de l'accord partiel |
| South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Accord sud-américain relatif aux stupéfiants et aux substances psychotropes |
| targeted agreements on good practices | accords de bon pratique |
| targeted agreements on good practices | acbus |
| withdrawal of NHI funds agreement | Déconventionnement |
