| English | French |
| accompanying administrative document | document administratif d'accompagnement |
| administrative account | compte administratif |
| administrative and accounting procedures | organisation administrative et comptable |
| Administrative and Financial Committee | Comité administratif et financier |
| Administrative and Financial Section | Section administrative et financière |
| administrative appeal against a decision of the competent authority | recours administratif contre une décision de l'autorité compétente |
| administrative appropriation | crédits opérationnels |
| administrative appropriation | crédits administratifs |
| administrative appropriation | crédit de fonctionnement |
| administrative appropriation | crédit administratif |
| administrative assistance | assistance administrative |
| administrative authority | autorité administrative |
| administrative board | organe d'administration |
| administrative budget | budget administratif |
| Administrative Budget | budget administratif |
| administrative budget | budget de fonctionnement |
| administrative budget expenses | dépenses du budget administratif |
| administrative burden on business | contrainte administrative des entreprises |
| Administrative Center for Economic and Financial Services | Centre administratif des services économiques et financiers |
| administrative charge | taxe de concession gouvernementale |
| administrative charges | droits fiscaux |
| administrative charges | droits de timbre |
| administrative clerk | commis d'administration |
| administrative clerk | commis à l'administration |
| administrative clerk m/f | employé administratifh/f |
| Administrative Committee of the Customs Convention on Containers 1972 | Comité de gestion de la Convention douanière relative aux conteneurs, 1972 |
| administrative control system | système de contrôle administratif |
| administrative costs | dépenses d'administration |
| administrative costs | frais administratifs |
| administrative costs | frais d'administration |
| administrative cross-check | contrôle administratif par recoupement |
| administrative disputes | contentieux administratif douanier |
| administrative document | document administratif |
| administrative efficiency | efficacité administrative |
| administrative establishment | siège administratif |
| administrative expenditure | dépenses de fonctionnement |
| administrative expenditure | dépenses administratives |
| administrative expenditure control system | système de contrôle des dépenses administratives |
| Administrative Expenditures and Control Division | division des dépenses et du contrôle administratifs |
| administrative expense | charges administratives |
| administrative expense | frais administratifs |
| administrative expense | dépense de fonctionnement |
| administrative expense | frais généraux |
| administrative expense rate | ratio des frais administratifs |
| administrative expense rate | ratio de frais généraux |
| administrative fees | frais d'instances |
| administrative fees and charges | droits et frais administratifs |
| administrative fine | majoration de droits |
| administrative formalities | formalités administratives |
| administrative formality | formalité administrative |
| administrative information concerning the European Parliament | renseignements administratifs du Parlement européen |
| administrative inspection | contrôle administratif |
| Administrative Justice Taxation Appeals Act | Loi sur le recours administratif en matière d'impôts |
| administrative levies for the benefit of public professional organizations | prélèvement administratif au profit des organisations professionnelles de droit public |
| administrative line | ligne administrative |
| Administrative Management Officer | Spécialiste de la gestion administrative |
| administrative, managerial or supervisory body | organe d'administration, de direction ou de surveillance |
| administrative measures concerning taxation in customs matters | actes administratifs relatifs à des questions fiscales douanières |
| administrative officer | agent d'administration |
| administrative or general expenses | frais administratifs |
| administrative or general expenses | frais généraux |
| administrative organisation chart | organigramme administratif |
| administrative overhead | frais généraux administratifs |
| administrative overhead | frais généraux |
| administrative overhead costs | frais généraux administratifs |
| administrative overheads | frais généraux |
| administrative principles and practices | principes et pratiques administratifs |
| administrative procedures and practices | procédures et pratiques administratives |
| administrative revenue | recettes de caractère administratif |
| administrative rules | règles de gestion |
| administrative services | administration |
| administrative simplification measure | mesure de simplification administrative |
| administrative simplification programme | programme de simplification administrative |
| administrative staff of the Commission | effectif de fonctionnement |
| administrative technical provision | disposition technique administrative |
| administrative transit expenses | dépenses administratives occasionnées par le transit |
| administrative value | valeur mercuriale |
| administrative value | valeur du barème |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires |
| Advisory Group of Experts on Administrative, Personnel and Budgetary Questions | Groupe consultatif d'experts pour les questions administratives et budgétaires et les questions de personnel |
| allocation of financial and administrative resources by purpose | allocation des ressources financières et administratives par destination |
| assistance centre for administrative formalities | centre d'assistance en matière de formalités administratives |
| Budget and Administrative Affairs Committee | Comité du budget et des questions administratives |
| Bureau of Administrative Management and Budget | Direction de la gestion administrative et du budget |
| Central Legislation and Legal and Administrative Affairs Department | Direction centrale de la législation et des affaires juridiques et administratives |
| computerisation of administrative procedures | informatisation des procédures administratives |
| contravention of customs regulations incurring administrative fines | infraction administrative |
| current administrative expenditure | dépenses de fonctionnement administratif courant |
| current administrative expenditure | dépenses de gestion courante |
| current administrative expenditure | dépense de gestion courante |
| Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Comité du code des douanes - Section du document administratif unique |
| declaration on administrative burdens on enterprises | déclaration relative à l'allègement des contraintes administratives des entreprises |
| direct administrative expense ratio cost allocation | ratio des charges administratives directes (imputation des coûts) |
| direct administrative expense ratio cost allocation | ratio des frais généraux directs |
| engine rating for administrative purposes | puissance administrative du moteur |
| EU Net Administrative Cost Model | modèle communautaire de calcul des coûts administratifs nets |
| expenditure for administrative management | poste budgétaire pour la gestion administrative |
| expenditure for administrative management | dépenses de gestion administrative |
| fall-back mutual administrative assistance document | document d'assistance administrative mutuelle de repli |
| financial and administrative implications | incidences financières et administratives |
| general administrative orders | instruction administrative générale |
| independent member of the administrative or supervisory board | membre indépendant du conseil d'administration ou de surveillance |
| International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences | Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières |
| Joint Administrative Board | conseil d'administration paritaire |
| Legal and Administrative Affairs Department | Le Directeur adjoint de la Legislation et des Affaires juridiques et administratives |
| Legal and Administrative Affairs Department | Le Directeur de la Legislation et des Affaires juridiques et administratives |
| Legal and Administrative Division | Division juridique et services |
| measure relating to administrative simplification | mesure de simplification administrative |
| methods of administrative co-operation | méthode de coopération administrative |
| methods of administrative cooperation | méthode de coopération administrative |
| mutual administrative assistance | assistance administrative mutuelle |
| non-commercial administrative body | organisme administratif à but non lucratif |
| non-commercial administrative body | organisme administratif non commercial |
| preliminary draft administrative budget | avant-projet de budget administratif |
| principle of sound administrative and accounting procedures | principe d'une bonne organisation administrative et comptable |
| Prior Concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires |
| programme, financial and administrative | incidences sur le programme et incidences administratives et financières |
| Programme support and administrative costs | dépenses d'appui aux programmes et frais d'administration |
| Proposed budget for programme support and administrative services | Projet de budget des services d'appui aux programmes et des services administratifs |
| Protocol 4 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation | Protocole no 4 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative |
| Protocol 2 on mutual administrative assistance for the correct application of customs legislation | Protocole nº 2 sur l'assistance administrative mutuelle en vue de l'application correcte de la législation douanière |
| Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Administrative and Budgetary Questions | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les questions administratives et budgétaires |
| ratio of administrative costs to outstanding loans | rapport des coûts administatifs à l'encours des prêts |
| reducing the administrative burden | allègement des contraintes admninistratives |
| removal of administrative constraints | suppression des contraintes administratives |
| revenue and expenditure of an administrative nature | recettes et dépenses de caractère administratif |
| selling, general and administrative costs | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives |
| selling, general and administrative costs | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux |
| selling, general and administrative expenses | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives |
| selling, general and administrative expenses | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux |
| Single Administrative Document Section | Section document administratif unique |
| Smallest Administrative Unit | plus petite unité de gestion |
| sound administrative and accounting procedures | procédures administratives et comptables saines |
| sound administrative and accounting procedures | bonne organisation administrative et comptable |
| special duty on income from buildings situated in the former administrative area of the capital city | droit spécial sur les revenus provenant d'immeubles situés dans l'ancienne circonscription administrative de la capitale |
| Standing Committee on Administrative Cooperation | Comité permanent en matière de Coopération administrative |
| statement of programme, financial and administrative implications | état des incidences sur le programme et des incidences administratives et financières |
| technical advisory administrative and servicing costs | frais de consultation technique, d'administration et de soutien |
| World Bank Administrative Tribunal | Tribunal administratif de la Banque mondiale |
