| English | French |
| account administration charges | frais de tenue de compte |
| Action Plan for Modernising the Administration of the General Secretariat of the Council | Plan d'action pour la modernisation administrative du Secrétariat général du Conseil |
| Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | Plan d'action pour l'échange, entre les administrations des États membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur |
| Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | plan d'action pour l'échange, entre les administrations des Etats membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur |
| adjoining administration | administration limitrophe |
| administration agreement | accord d'exécution |
| Administration and Finance Unit | Direction de l'administration et des finances |
| Administration and Internal Affairs Committee | Commission de l'administration et de l'intérieur |
| Administration and Programming Service | Service Gestion et Programmation |
| administration at fault | administration fautive |
| Administration Branch | Section "Administration" |
| administration burden | charges administratives |
| administration by the court | règlement judiciaire |
| Administration Department | Service Administratif |
| Administration Division | Division de la Gestion et des Affaires administratives |
| administration effecting or responsible for settlement or payment | administration réglante |
| administration effecting or responsible for settlement or payment | administration chargée du règlement |
| Administration Management Division | Division de l'économie d'entreprise |
| administration of an act | exécution d'une loi |
| administration of an act | application d'une loi |
| Administration of Documents Unit | Unité d'administration des documents |
| administration of individual rights of officials and other servants | gestion des droits individuels des fonctionnaires et agents |
| administration of justice in administrative matters | juridiction administrative |
| administration of missions | gestion des missions |
| administration of oaths of office | réception des serments d'office |
| Administration of Provinces,Municipalities and Water Boards | administration des provinces, des communes et des wateringues |
| administration of short-term monetary support among the Central Banks | gestion du soutien monétaire à court terme entre les banques centrales |
| administration of tariff ceilings | gestion des plafonds tarifaires |
| Administration of the Customs Union | Gestion de l'union douanière |
| administration party to or member of a union or association | administration adhérenteà une union |
| administration requesting co-ordination | administration qui recherche la coordination |
| Administration Servicing Division | Division de l'assistance informatique à l'administration |
| administration stocks | matériel de l'administration |
| administration to consumer | relation électronique entre administration et particulier |
| Administration Unit | unité Administration |
| Afghan Transitional Administration | Administration de transition afghane |
| African Regional Labour Administration Centre | Centre régional africain d'administration du travail |
| allocating the south wing to administration | l'affectation de l'aile sud aux services administratifs |
| Army Equipment Administration | Intendance du matériel de guerre |
| arrival administration | administration destinataire |
| arrival administration | administration d'arrivée |
| arrival administration | administration aboutissante |
| Asian Centre for Development Administration | Centre Asiatique d'administration pour le développement |
| Assistant Director - Administration, Finance and Security | Sous-directeur - Administration, finances et sécurité |
| badge administration | administration des cartes d'identité |
| Basque Institute for Public Administration | Institut basque d'administration publique |
| Belgian Administration for Development Cooperation | Administration Générale de la Coopération au Développement |
| Budget, personnel and administration | Budget,personnel et administration |
| Bureau of Finance and Administration | Bureau des finances et de l'administration |
| ceiling-type administration | gestion en plafond |
| central administration | administration centrale |
| Central Administration | Administration centrale |
| Central Administration Division | Division des services centraux |
| Central Administration Land Forces | Services centraux des Forces terrestres |
| Central Administration Land Forces | Division principale des Services centraux des Forces terrestres |
| Central Administration of the General Staff | Services centraux de l'État-major général |
| Central American Institute of Public Administration | Institut centraméricain d'administration publique |
| Central Intelligence Administration | Service d'espionnage est-allemand |
| Central Section of the Directorate of Administration | Section centrale de la Direction de l'administration |
| cession of the administration | cession d'administration |
| chairman administration | administration présidente |
| Civil Service Administration Directorate-General | direction générale de l'administration et de la fonction publique |
| civilian administration mission | mission d'administration civile |
| claiming administration | administration requérante |
| Commission for the Reform of Public Administration | Commission pour la réforme de l'administration publique |
| commissions for guarantees, loans administration on behalf of other lenders | commissions de cautionnement, de gestion de prêts pour le compte d'autres prêteurs |
| commissions for the safe custody and administration of securities | droits de garde et de gestion de titres |
| commitment administration | administration des obligations financières |
| Commonwealth Council for Educational Administration | Conseil du Commonwealth pour l'administration de l'enseignement |
| Communications Administration Department | Direction générale de l'administration des communications |
| Community Visa Administration Agency | Agence communautaire pour la gestion des visas |
| Conditions of Employment and Administration Division | Division Conditions de travail et Administration |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives |
| correctional administration | administration pénitentiaire |
| county administration | administration de l'arrondissement |
| creditor administration | administration créditrice |
| creditor administration | administration créancière |
| debtor administration | administration débitrice |
| decentralised administration | administration décentralisée |
| decentralized administration | administration décentralisée |
| Defence Matériel Administration | Administration du matériel des armées |
| departure administration | administration expéditrice |
| departure administration | administration de départ |
| destination administration | administration d'arrivée |
| destination administration | administration aboutissante |
| destination administration | administration destinataire |
| devolved administration | administration décentralisée |
| direct administration of the Autonomous Communities | administration directe des communautés autonomes |
| Director, General Administration Department | Directeur de l'Administration générale |
| Director of the Administration of the Customs Union | Chef des Services de la Gestion de l'Union douanière |
| Directorate for administration of Delegations and Information Offices | direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information |
| Directorate for the Administration of Delegations | Direction de l'administration des délégations |
| Directorate of Administration | Direction de l'administration |
| Directorate of the Federal Military Administration | Direction de l'administration militaire fédérale |
| Directorate-General for Local Administration | Direction générale de l'administration locale |
| Directorate-General for Personnel and Administration | DG Ressources humaines et sécurité |
| Directorate-General for Public Administration | Direction générale de l'Administration publique |
| Directorate-General IX-Personnel and Administration | Direction générale IX-Personnel et administration |
| Director-General for Sejm Administration | Directeur général de l'administration du Sejm |
| district administration | administration d'arrondissement |
| Drug Enforcement Administration | Administration de répression des narcotiques |
| Drug Enforcement Administration | Administration américaine de lutte contre les stupéfiants |
| EU administration of excellence | administration communautaire d'excellence |
| EU Administration of Mostar | administration de Mostar par l'Union européenne |
| EU Administration of Mostar | administration de Mostar par l'UE |
| European Group of Public Administration | Groupe européen d'administration publique |
| European Institute for Public Administration | Institut europeen d'Administration publique |
| European public administration | administration publique européenne |
| European Public Administration Network | Réseau des administrations publiques européennes |
| European Union Administration of Mostar | administration de Mostar par l'Union européenne |
| exchange of national officials between Member State administrations | échange de fonctionnaires nationaux entre les administrations des Etats membres |
| Export Administration Act | loi relative à l'administration américaine des exportations |
| extraordinary administration procedure | procédure d'administration extraordinaire |
| Farmers Home Administration | organisme gouvernemental de prêt aux fermiers |
| Federal Academy for Public Administration | Académie fédérale de la Fonction publique |
| Federal Academy of Defence Administration and Technology | Académie fédéral d'administratiom de la défence et d'armement |
| Federal Academy of Public Administration | Académie fédéral d'administration publique |
| Federal Administration | Administration fédérale |
| Federal Administration's Security Service | Service de sécurité de l'administration fédérale |
| Federal Administration Selection Bureau | bureau de sélection de l'Administration fédérale |
| Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration | Commissaire fédéral à l'économie dans l'administration |
| Federal Office of Administration | Office fédéral d'administration |
| Federal Office of Defence Administration | Direction fédérale d'administration de la défense |
| field administration unit | unité administrative |
| Financial Administration Section | Bureau de l'Administration Financière |
| Food and Drug Administration | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments |
| Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
| Food and Drug Administration | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments |
| Fortifications Administration | Administration des fortifications |
| forwarding administration | administration de départ |
| forwarding administration | administration expéditrice |
| General Administration Department | Direction de l'Administration générale |
| general problems of orientation and administration of research | les problèmes généraux d'orientation et d'administration de la recherche |
| good administration | bonne gouvernance |
| good administration | bonne administration |
| Group of the heads of administration | Collège des chefs d'administration |
| host administration | administration d'accueil |
| indirect administration of the Autonomous Communities | administration indirecte des Communautés autonomes |
| Informatics Planning and Administration Service | service "Planning et administration informatique" |
| Institute of Local-Administration Studies | Institut des Etudes d'administration locale |
| Integrated planning and administration system | Système intégré de planification et d'administration |
| interim civilian administration | administration civile transitoire |
| Interinstitutional directory of European administrations | Annuaire interinstitutionnel des administrations européennes |
| intermediate administration | administration intermédiaire |
| intermediate administration | administration de transit |
| intermediate administration for settlement | administration intermédiairepour un règlement |
| internal administration | fonctionnement interne |
| internal rules of administration | Règles internes d'administration |
| International Association of Schools and Institutes of Administration | Association internationale des écoles et instituts d'administration |
| International Federation of Park and Recreation Administration | Fédération internationale de l'administration des parcs et des loisirs |
| Iraqi interim administration | administration provisoire iraquienne |
| issuing administration | administration d'émission |
| Journal of Public Administration | Revue de l'Administration publique |
| JRC Administration Directorate | Direction de l'administration du CCR |
| judicial administration | règlement judiciaire |
| Judicial Administration Department | Direction générale de l'administration judiciaire |
| Kosovo Institute for Public Administration | Institut d'administration publique du Kosovo |
| Law on Temporary Take Over and Administration of Specified Property | Loi sur la prise en charge temporaire et l'administration de certains biens |
| local administration building | centre administratif de l'arrondissement |
| Local Administration Coordination Committee | commission territoriale de l'administration locale |
| Local Government and State Administration Committee | Commission des collectivités territoriales et de l'administration de l'État |
| Main Division for Central Administration Land Forces | Division principale des Services centraux des Forces terrestres |
| Main Division for Central Administration Land Forces | Services centraux des Forces terrestres |
| Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix |
| managing administration | administration gérante |
| Managing Director for Administration and Finance | directeur général de l'administration et des finances |
| meaningful self-administration | une véritable autonomie administrative |
| meaningful self-administration | une véritable auto-administration |
| member administration | administration membre |
| Memorandum of Understanding on the European Union Administration of Mostar | Mémorandum d'entente sur l'administration de Mostar par l'Union européenne |
| Military Administration | Corps de l'Administration militaire |
| mines administration | administration des mines |
| Minister for Public Administration | ministre de la fonction publique |
| Minister for Public Administration | ministre de l'administration publique |
| Minister of Government Administration | Ministre de l'Administration |
| Minister of Public Administration | ministre de l'administration publique |
| Ministry for Public Administration | Ministère de l'administration publique |
| Ministry of Government Administration | Ministère de l'Administration |
| Ministry of Public Administration | Ministère de l'administration publique |
| Ministry of Public Administration and Justice | Ministère de la justice |
| Modernisation of Administration and Personnel for 2000 | Modernisation de l'administration et de la politique du personnel |
| Modernisation of Administration and Personnel for 2000 | Modernisation de l'administration et du personnel |
| Modernisation of Administration and Personnel Policy | Modernisation de l'administration et du personnel |
| Modernisation of Administration and Personnel Policy | Modernisation de l'administration et de la politique du personnel |
| National Academy of Public Administration | Académie nationale d'administration publique |
| National Commission for Local Administration | commission nationale pour l'administration locale |
| National Defence Civil Administration | Administration civile de la défense |
| National Institute for Public Administration | Institut National d'Administration |
| National Police Administration Directorate | Direction de l'Administration de la Police nationale |
| national postal and telecommunications administrations | administrations nationales des postes et télécommunications |
| National Service Administration | Administration centrale du service national |
| neighbouring administration | administration limitrophe |
| new administration for citizens | nouvelle administration des citoyens |
| Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Office "Gestion et liquidation des droits individuels" |
| originating administration | administration de départ |
| originating administration | administration expéditrice |
| Parliamentary Commissioner for Administration | ombudsman parlementaire |
| Parliamentary Commissioner for Administration | commissaire parlementaire pour l'Administration |
| paying or settling administration | administration chargée du règlement |
| paying or settling administration | administration réglante |
| peripheral administration | administration périphérique |
| Personnel and Administration | Personnel et administration |
| Personnel and Administration DG | DG Ressources humaines et sécurité |
| placing of the undertaking under the administration of a board | mise de l'entreprise sous l'administration d'un collège |
| port administrations | administrations portuaires |
| principle of efficient administration | principe de gestion efficace |
| principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse | principe de la "maison de verre" |
| Prison Administration Department | Direction générale de l'administration pénitentiaire |
| property administration | gestion du matériel et de biens |
| Property Administration Institute | Office néerlandais de gestion de biens sous séquestre |
| Provincial Administration | administration provinciale |
| Public Administration | administration publique |
| ..Public Administration College | Institut des Sciences administratives |
| Public Administration Council | Conseil de l'Administration publique |
| receiving administration | administration destinataire |
| receiving administration | administration d'arrivée |
| receiving administration | administration aboutissante |
| Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation | Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation |
| regional administration | services extérieurs |
| regional administration | administration régionale |
| registering administration | administration immaculatrice |
| representative of administration | représentant de l'administration |
| responsible administration | administration responsable |
| SAF Central Administration | Services centraux des Forces aériennes |
| salary administration | administration des traitements |
| Secretariat of the Administration Delegation | secrétariat de la délégation administrative |
| secure access management and administration | gestion et administration d'accès sûrs |
| senior civil servants recruited through the École nationale d'administration | grand corps de l'État |
| service traffic of the administration | trafic en service de l'administration |
| settling or paying administration | administration réglante |
| settling or paying administration | administration chargée du règlement |
| sound administration | bonne gestion des affaires publiques |
| sound administration | bonne gouvernance |
| sound administration | bonne administration |
| Staff Administration Integration Division | Division Intégration de l'Administration des Personnels |
| State Secretary for Administration of the Armed Forces | secrétaire d'Etat à l'administration militaire |
| State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning | secrétaire d'Etat aux collectivités locales et à l'aménagement du territoire |
| State Secretary for Public Administration | secrétaire d'Etat à l'administration publique |
| State Secretary for Territorial Administration | secrétaire d'Etat aux communautés autonomes |
| Swedish Defence Materiel Administration | Administration du matériel des armées |
| Swiss Federal Administration | Administration fédérale suisse |
| Task Force Administration/Security - Policy Unit | Task Force Administration/Sécurité - Unité politique |
| Telematics between Administrations Committee | Comité Télématique entre administrations |
| the Bush administration | l'Administration Bush |
| the crises in the previous administration | les crises qui ont agité la précédente législature |
| the President shall be responsible for the administration of the departments | le président est chargé de l'administration des services |
| transferee administration | administration cessionnaire |
| transferor administration | administration cédante |
| transit administration | administration de transit |
| transit administration | administration intermédiaire |
| United States Federal Aviation Administration | administration fédérale de l'aviation des Etats-Unis |
| United States Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
| unity of administration | unicité de gestion |
| unity of administration | unité de l'administration |
| urban administration | administration urbaine |
| US Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
| Valencia Institute for Public Administration | Institut d'administration publique de Valence |
| Working Party on the Action Plan for Modernising the Administration | Groupe PAMA |
