| Subject | English | French |
| phys.sc. | absolute acoustic pressure level | niveau absolu de pression acoustique |
| nat.res. | acoustic-absorbent silencer | amortisseur absorbant |
| earth.sc., construct. | acoustic absorber | matériau absorbant |
| nat.res. | acoustic-absorbing material | matériau isolant |
| nat.res. | acoustic-absorbing material | isolateur acoustique |
| nat.res. | acoustic-absorbing material | matériaux d'insonorisation |
| nat.res. | acoustic-absorbing material | isolant sonore |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic absorption | absorption du son |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic absorption | absorption sonore |
| environ. | acoustic absorption | phonoabsorption |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic absorption | absorption acoustique |
| nat.res. | acoustic absorption coefficient | facteur d'absorption acoustique |
| nat.res. | acoustic absorption coefficient | coefficient d'absorption acoustique |
| tech., industr., construct. | acoustic actuation | commande acoustique |
| earth.sc. | acoustic aerosol scavenging | soufflage acoustique d'aérosols |
| earth.sc. | acoustic agglomeration of aerosols | agglutinement acoustique d'aérosols |
| gen. | acoustic sound alarms | avertisseurs acoustiques |
| earth.sc. | acoustic amplification | amplification acoustique |
| phonol. | acoustic analysis | analyse acoustique |
| med. | acoustic anesthesia | anesthésie acoustique (surditas) |
| med. | acoustic apparatus | appareil acoustique |
| environ. | acoustic assault | agression sonore |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic attenuation | atténuation du bruit |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic attenuation | insonorisation |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic attenuation | amortissement du son |
| med. | acoustic aura | aura acoustique |
| health. | acoustic baffle | écran acoustique suspendu |
| health. | acoustic baffle | baffle |
| textile | acoustic baffling | réverbération acoustique |
| earth.sc. | acoustic beacon | balise acoustique |
| agric. | acoustic bird frightening device | effaroucheur magnétophonique |
| agric. | acoustic bird frightening device | effaroucheur acoustique |
| agric. | acoustic bird scarer | épouvantail acoustique |
| industr., construct. | acoustic board | panneau acoustique |
| nat.res. | acoustic board | élément absorbant |
| health. | acoustic bonification | traitement acoustique |
| health. | acoustic bonification | correction acoustique |
| health. | acoustic bonification | bonification acoustique |
| earth.sc. | acoustic booth | cabine isolée phoniquement |
| construct. | acoustic bridge | pont phonique |
| construct. | acoustic bridge | pont sonore |
| earth.sc., tech. | acoustic bridge | pont de mesure acoustique |
| construct. | acoustic bridge | fuite acoustique |
| nat.res. | acoustic buoy | bouée acoustique |
| meas.inst. | acoustic burglar alarm | dispositif antivol acoustique |
| tech. | acoustic calibration | calibration acoustique |
| health. | acoustic calibrator | étalonneur acoustique |
| tech., el. | acoustic calibrator | pistonphone |
| tech., el. | acoustic calibrator | appareil d'étalonnage acoustique |
| gen. | acoustic carpet | tapis moelleux |
| earth.sc. | acoustic carrier frequency | fréquence porteuse acoustique |
| construct. | acoustic casing | coquille acoustique |
| construct. | acoustic cavitation | cavitation acoustique |
| construct. | acoustic ceiling | plafond acoustique |
| med. | acoustic center | sphère auditive |
| phys. | acoustic center | centre acoustique |
| med. | acoustic center | centre acoustique cortical |
| med. | acoustic centre | centre cortical auditif |
| nat.res. | acoustic chamber | pièce absorbant le son |
| nat.res. | acoustic chamber | local absorbant le son |
| nat.sc. | acoustic chamber for pre-conditioning | chambre acoustique de prétraitement |
| med. | acoustic cilium | poils auditifs |
| med. | acoustic cilium | cils auditifs |
| earth.sc. | acoustic circuit | mise de feu acoustique |
| environ. | acoustic comfort | confort acoustique |
| gen. | acoustic comfort index | Label Confort acoustique |
| comp. | acoustic communications | communication acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic compliance | élasticité acoustique |
| earth.sc. | acoustic conditions | conditions acoustiques |
| gen. | acoustic conduits | conduits acoustiques |
| nat.res. | acoustic control | suppression de bruits parasites |
| nat.res. | acoustic control | lutte contre les bruits |
| nat.res. | acoustic control | lutte contre le bruit |
| comp. | acoustic coupler | coupleur acoustique (of a modem) |
| gen. | acoustic couplers | coupleurs acoustiques |
| tech. | acoustic crack detection | détection de fissures par émission acoustique |
| med. | acoustic crest | crête ampullaire (crista ampullaris) |
| med. | acoustic crest | crête acoustique (crista ampullaris) |
| gen. | acoustic criteria for the environment | critères acoustiques pour l'environnement |
| earth.sc., environ. | acoustic criterion for the environment | critère acoustique pour l'environnement |
| gen. | acoustic criterion on the operator's position | critère acoustique au poste de travail |
| phonol. | acoustic cue | indice acoustique |
| telecom. | acoustic data entry system | système acoustique d'écriture de données |
| telecom. | acoustic data entry system | système acoustique d'entrée de données |
| earth.sc. | acoustic data for passive reception | donnée acoustique pour réception passive |
| fishery | acoustic data processor | processeur de données acoustiques |
| earth.sc., el. | acoustic delay network | labyrinthe acoustique |
| meas.inst. | acoustic depth finder | sondeur acoustique |
| meas.inst. | acoustic depth finder | écho-sonde |
| gen. | acoustic detection | détection acoustique |
| nat.res. | acoustic detector | détecteur acoustique |
| nat.res. | acoustic detector | détecteur sonique |
| nat.res. | acoustic detector | appareil de repérage par le son |
| nat.res., agric., industr. | acoustic deterrent device | répulsif acoustique |
| nat.res., agric., industr. | acoustic deterrent device | dispositif de dissuasion acoustique |
| nat.res. | acoustic direction finder | équipement de repérage par le son |
| earth.sc. | acoustic dispersion | dispersion acoustique |
| fishery | acoustic doppler current profiler | courantomètre acoustique Doppler |
| fishery | acoustic doppler current profiler | profileur de courant à effet Doppler |
| tech. | acoustic Doppler shift | décalage acoustique de Doppler |
| nat.res. | acoustic dose | dose des bruits |
| nat.res. | acoustic dose-rate meter | mesureur dose-effet acoustique (radiation protection) |
| nat.res. | acoustic dose-rate warning device | avertisseur acoustique de dose-effet (radiation protection) |
| industr. | acoustic double-glazed window | double vitrage |
| med. | acoustic duct | conduit auditif (meatus acusticus) |
| med. | acoustic duct | conduit auditif externe |
| med. | acoustic duct | conduit acoustique (meatus acusticus) |
| coal. | acoustic dust removal | dépoussiérage acoustique |
| construct. | acoustic ear | capteur électro-acoustique |
| health. | acoustic earmuff | protecteur cache-oreilles |
| earth.sc. | acoustic emergency beacon | balise de détresse acoustique |
| nat.res. | acoustic emission | émission de son |
| nat.res. | acoustic emission | propagation des sons |
| nat.sc. | acoustic emission | émission acoustique |
| nat.sc. | acoustic emission method | méthode de détection par émission acoustique |
| nat.res. | acoustic emission monitoring | contrôle d'émission sonore |
| nat.sc. | acoustic emission technique | technique d'émission acoustique |
| nat.res. | acoustic enclosure | capot isolant |
| nat.res. | acoustic enclosure | gaine insonorisée |
| earth.sc., lab.law. | acoustic enclosure | capotage des machines |
| nat.res. | acoustic enclosure | boîtier de protection contre le bruit |
| earth.sc., lab.law. | acoustic enclosure | coffrage des machines |
| environ. | acoustic enclosure | enceinte insonorisée |
| earth.sc., lab.law. | acoustic enclosure | encoffrement des machines |
| construct. | acoustic enclosure | barrage acoustique |
| earth.sc. | acoustic energy | énergie vibratoire |
| earth.sc. | acoustic energy | énergie sonore |
| earth.sc. | acoustic energy | énergie acoustique |
| earth.sc., environ. | acoustic environment | milieu acoustique |
| earth.sc., environ. | acoustic environment | environnement acoustique |
| phys.sc. | acoustic excitation | excitation acoustique |
| industr. | acoustic facing wall | contre-paroi acoustique |
| met. | acoustic fatigue | fatigue acoustique |
| environ. | acoustic fatigue | fatigue auditive |
| earth.sc., tech. | acoustic fatigue test | essai de fatigue acoustique |
| phonol. | acoustic feature | trait acoustique |
| earth.sc. | acoustic features | particularités acoustiques |
| earth.sc., el. | acoustic feedback | effet de réaction acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic feedback | effet Larsen |
| earth.sc., el. | acoustic feedback | feedback acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic feedback | contreréaction acoustique |
| construct. | acoustic field | champ acoustique |
| health. | acoustic filter | filtre acoustique |
| environ. | acoustic filter A device employed to reject sound in a particular range of frequencies while passing sound in another range of frequencies | filtre acoustique |
| nat.res. | acoustic filter cleaning | épuration acoustique |
| meas.inst. | acoustic fixing of aircraft | localisation acoustique d'avions |
| nat.sc., agric. | acoustic frost warning device | avertisseur automatique de gelées à signaux acoustiques |
| construct. | acoustic generator | émetteur acoustique |
| earth.sc. | acoustic grating | grille acoustique |
| gen. | acoustic guitar | guitare sèche |
| med. | acoustic hair cell | cellule sensorielle |
| med. | acoustic hair cell | cellule auditive |
| med. | acoustic hair cell | cellules ciliées |
| med. | acoustic hair cell | cellules de Corti |
| med. | acoustic hair cell | cellules auditives |
| med. | acoustic hair cells | cellules auditives |
| med. | acoustic hallucination | acoasme |
| med. | acoustic hallucination | hallucination auditive |
| nat.res., agric., industr. | acoustic harassment device | répulsif acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic hearing aid | dispositif de correction auditive |
| nat.res. | acoustic holography | holographie acoustique (used for particle measurement) |
| gen. | acoustic homing torpedo | torpille à tête chercheuse acoustique |
| el. | acoustic horn | pavillon acoustique |
| environ. | acoustic horn effect | effet de pavillon |
| med. | acoustic hypaesthesia | hypoesthésie acoustique |
| med. | acoustic hyperesthesia | hypercousie (paracusia acris) |
| med. | acoustic hyperesthesia | hyperacousie (paracusia acris) |
| health. | acoustic illusions | illusions acoustiques |
| met. | acoustic image | image ultrasonique |
| met. | acoustic image | image acoustique |
| ling. | acoustic image | signifiant |
| med. | acoustic image | image auditive |
| nat.sc. | Acoustic Imaging System | système d'imagerie acoustique |
| phys.sc., tech. | acoustic impedance | impedance acoustique specifique |
| earth.sc. | acoustic impedance | impedance auditive |
| earth.sc. | acoustic impedance | impedance acoustique |
| health. | acoustic inertia | masse acoustique |
| health. | acoustic inertia | inertie acoustique |
| health. | acoustic inertia | inertance acoustique |
| med. | acoustic inhibition curve characteristic | courbe d'inhibition auditive |
| nat.res. | acoustic injury | gêne acoustique |
| textile | acoustic insulation | insonorisation |
| environ. | acoustic insulation The process of preventing the transmission of sound by surrounding with a nonconducting material | isolation acoustique |
| nat.res. | acoustic insulation by means of screen | insonorisation par blindage |
| nat.res. | acoustic insulation material | matériel d'isolation phonique |
| nat.res. | acoustic insulation material | matériel d'isolement acoustique |
| nat.res. | acoustic insulation material | matériel d'insonorisation |
| met. | acoustic insulation of rockwool | isolation phonique en laine de roche |
| environ. | acoustic insult | agression sonore |
| earth.sc. | acoustic intelligence | renseignement acoustique |
| mil., logist. | acoustic intelligence | renseignement d'origine acoustique (ACINT -ACOUSTINT) |
| earth.sc. | acoustic intensity | bruyance |
| earth.sc. | acoustic interval | intervalle acoustique |
| life.sc. | acoustic investigation of a granite rock in situ | étude acoustique d'un granit in-situ |
| радиоакт. | acoustic ionization chamber | chambre d'ionisation acoustique |
| med. | acoustic labyrinth | cochlée (trochlea labyrinthi) |
| med. | acoustic labyrinth | limacon (trochlea labyrinthi) |
| med. | acoustic lemniscus | faisceau acoustique |
| med. | acoustic lemniscus | lemniscus latéral |
| med. | acoustic lemniscus | faisceau latéral du ruban de Reil |
| med. | acoustic lemniscus | ruban de Reil latéral |
| nat.sc. | acoustic lens | lentille acoustique |
| environ. | acoustic level | niveau acoustique |
| environ. | acoustic level Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels | niveau acoustique |
| med. | acoustic lid reflex | réflexe cochléo-palpébral |
| earth.sc. | acoustic link | liaison acoustique |
| earth.sc. | acoustic log | log acoustique |
| earth.sc. | acoustic log | log sonique |
| earth.sc. | acoustic log | diagraphie acoustique |
| fishery | acoustic maker | marqueur acoustique |
| nat.sc. | acoustic mass | inertance acoustique |
| health. | acoustic mass | masse acoustique |
| construct. | acoustic mass | masse acoustique appliquée |
| earth.sc., mater.sc. | acoustic material | matériau acoustique |
| construct. | acoustic materials | matériaux acoustiques |
| tech. | acoustic measurements on reservoir rock | mesures acoustiques dans les roches-réservoirs |
| astr. | acoustic memory | mémoires acoustiques |
| astr. | acoustic memory | mémoires à mercure |
| comp. | acoustic memory | mémoire acoustique |
| meas.inst. | acoustic method of measuring altitude | méthode acoustique de mesure d'altitude |
| tech. | acoustic microscopy | microscopie acoustique |
| earth.sc. | acoustic mine | mine acoustique |
| earth.sc. | acoustic minehunting | chasse aux mines acoustiques |
| gen. | acoustic minehunting | chasse aux mines acoustique |
| fishery | acoustic minesweeping | dragage acoustique |
| environ. | acoustic mirror | réflecteur acoustique |
| med. | acoustic nerve | huitième paire (par octavum) |
| med. | acoustic nerve | huitième nerf crânien (par octavum) |
| med. | acoustic nerve | nerf auditif (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | acoustic nerve | nerf cochléo-vestibulaire |
| med. | acoustic nerve | nerf acoustique (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | acoustic neuroma | tumeur du nerf acoustique |
| med. | acoustic neuroma | névrome du nerf acoustique |
| tech., mech.eng. | acoustic noise | bruit acoustique |
| med. | acoustic organ | organe auriculaire |
| med. | acoustic organ | organe de Corti |
| phys.sc. | acoustic oscillation | vibration acoustique |
| phys.sc. | acoustic oscillation | oscillation acoustique |
| construct. | acoustic paint | peinture absorbante les sons |
| construct. | acoustic paint | peinture acoustiquement isolante |
| construct. | acoustic panel | plaque acoustique |
| construct. | acoustic panelling | panneau acoustique |
| med. | acoustic papilla | organe auriculaire |
| med. | acoustic papilla | organe de Corti |
| construct. | acoustic permeability | perméabilité aux sons |
| earth.sc. | acoustic phase coefficient | déphasage linéique de propagation acoustique |
| phonol. | acoustic phonetics | phonétique physique |
| phonol. | acoustic phonetics | phonétique acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic pickup | pickup |
| earth.sc., el. | acoustic pickup | preneur de son |
| earth.sc., el. | acoustic pickup | lecteur acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic pickup | diaphragme |
| mun.plan. | acoustic piping | gaine acoustique de distribution |
| construct. | acoustic plan of town | plan acoustique de la ville |
| nat.res. | acoustic plaster | enduit absorbant le son |
| construct. | acoustic plaster | enduit d'insonorisation |
| construct. | acoustic pliability | compressibilité acoustique |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic power | puissance acoustique |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic power | puissance son |
| phys.sc., environ., tech. | acoustic power | force acoustique |
| earth.sc. | acoustic power density | puissance volumique acoustique |
| earth.sc., el. | acoustic power level | niveau de puissance acoustique |
| environ. | acoustic power output | puissance de sortie acoustique |
| fishery | acoustic prediction computer | traceur de champs sonores |
| fishery | acoustic prediction computer | traceur de champ sonore |
| nat.res. | acoustic pressure | pression acoustique |
| nat.res. | acoustic pressure level | NPA |
| nat.res. | acoustic pressure level | niveau de pression acoustique |
| gen. | acoustic pretreatment of particles | pré-traitement acoustique des particules |
| environ. | acoustic probe | sonde acoustique |
| environ. | acoustic profile | profil acoustique |
| earth.sc. | acoustic projector | projecteur acoustique |
| environ. | acoustic property The characteristics found within a structure that determine the quality of sound in its relevance to hearing | propriété acoustique |
| environ. | acoustic property | propriété acoustique |
| earth.sc., mater.sc. | acoustic radar installation | radar acoustique |
| med. | acoustic radiation | radiations acoustiques |
| med. | acoustic radiation | faisceau acoustique central |
| phys.sc. | acoustic radiation pressure | pression acoustique de radiation |
| earth.sc., tech. | acoustic radiometer | radiomètre acoustique |
| fishery | acoustic rangefinder | télémètre acoustique |
| tech. | acoustic ratio | rapport acoustique |
| fishery | acoustic ray | rayon sonore |
| earth.sc., el. | acoustic reactance | réactance acoustique |
| wind. | acoustic reference wind speed | vitesse du vent acoustique de référence |
| health. | acoustic reflex | réflexe tympanique |
| health. | acoustic reflex | réflexe auriculaire |
| med. | acoustic reflex | réflexe acoustique |
| phys.sc., tech. | acoustic refraction | réfraction acoustique |
| construct. | acoustic resilience | élasticité acoustique |
| earth.sc. | acoustic resistance | résistance acoustique |
| nat.res. | acoustic room properties | acoustique des salles |
| health. | acoustic screen | écran anti-bruit |
| earth.sc., lab.law. | acoustic screen | écran acoustique |
| earth.sc., lab.law. | acoustic screening | isolation acoustique par écran |
| construct. | acoustic screening | blindage contre le bruit |
| fishery | acoustic seeker | autodirecteur acoustique |
| earth.sc. | acoustic sensor | capteur acoustique |
| fishery | acoustic sensor | détecteur acoustique |
| health. | acoustic shadow | ombre sonore |
| gen. | acoustic shadow | zone d'ombre acoustique |
| industr. | acoustic shaping | mise en forme acoustique |
| environ., construct. | acoustic shelter | semi-couverture |
| nat.res. | acoustic shielding | barrière acoustique |
| gen. | acoustic shielding | écran acoustique |
| telecom. | acoustic shock absorber | circuit de protection anti-choc acoustique |
| telecom. | acoustic shock absorber | anti-choc acoustique |
| telecom. | acoustic shock absorber | limiteur de chocs acoustiques |
| telecom. | acoustic shock absorber | suppression de la friture |
| telecom. | acoustic shock absorber diode | diode anti-choc acoustique |
| telecom. | acoustic shock absorber diode | diode de protection |
| telecom. | acoustic shock absorber rectifier | redresseur anti-choc acoustique |
| el. | acoustic shock reducer | réducteur de chocs acoustiques |
| nat.res. | acoustic signal | signal acoustique (warning device) |
| ling. | acoustic signal | signal |
| tech. | acoustic signal | signal acoustique |
| life.sc., tech. | acoustic signal thermometer | thermomètre à signal sonore |
| phys.sc. | acoustic signature | signature acoustique |
| nat.res. | acoustic sizing | classement acoustique (of particles) |
| phys.sc. | acoustic sounder | sondeur sonore |
| phys.sc. | acoustic sounder | échosonde |
| phys.sc. | acoustic sounder | écho-sondeur |
| phys.sc. | acoustic sounder | sondeur acoustique |
| phys.sc. | acoustic sounder | sonde à écho |
| gen. | acoustic sounder | sondeur à écho |
| life.sc. | acoustic sounding | sondage acoustique |
| phys.sc. | acoustic source | source sonore |
| phys.sc. | acoustic source | source acoustique |
| hi.energ. | acoustic spark chamber | chambre à étincelles acoustique |
| hi.energ. | acoustic spark chamber | chambre à étincelles sonique |
| phys.sc. | acoustic spectrum | spectre sonore |
| phys.sc. | acoustic spectrum | spectre acoustique |
| med. | acoustic spot | macule acoustique |
| med. | acoustic spot | tache acoustique |
| nat.res. | acoustic spreading out of a machine | paramètres acoustiques d'une machine |
| earth.sc., el. | acoustic stiffness | raideur acoustique |
| nat.res. | acoustic stimulus | excitations acoustiques |
| earth.sc. | acoustic streaming | courant d'entraînement |
| med. | acoustic striae | barbes du calamus (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| med. | acoustic striae | stries médullaires (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| med. | acoustic striae | stries acoustiques (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| environ. | acoustic survey | diagnostic acoustique |
| nautic., econ. | acoustic survey | prospection acoustique |
| med. | acoustic system | système acoustique |
| comp. | acoustic tablet | tablette acoustique |
| nat.res. | acoustic tag | repère acoustique |
| health. | acoustic test fixture | dispositif d'essai acoustique |
| life.sc., industr., construct. | acoustic thermometer | thermomètre aconstique |
| nat.res. | acoustic tile | panneau mural absorbant (le son) |
| environ. | acoustic tile | panneau acoustique |
| construct. | acoustic tile | carreau insonorisant |
| construct. | acoustic tile | carreau acoustique |
| nat.res. | acoustic transmissivity | transmissibilité acoustique |
| health. | acoustic trap | résonateur |
| health. | acoustic trap | "piège à son" |
| med. | acoustic trauma | traumatisme auditif |
| med. | acoustic trauma | trauma acoustique |
| med. | acoustic trauma | traumatisme de l'appareil auditif |
| health. | acoustic trauma | traumatisme acoustique |
| med. | acoustic trauma | phonotrauma |
| health. | acoustic trauma deafness | surdité due à un traumatisme acoustique |
| health. | acoustic treatment | traitement acoustique |
| med. | acoustic type | type auditif |
| construct. | acoustic vase | vase acoustique (ollae) |
| phys.sc. | acoustic velocity | vitesse du son |
| phys.sc. | acoustic velocity | vitesse des ondes acoustiques |
| med. | acoustic vesicle | vésicule auditive |
| med. | acoustic vesicle | otocyste |
| med. | acoustic vesicles | vésicules auditives |
| phys.sc. | acoustic vibration | vibration acoustique |
| nat.sc. | acoustic vibration test equipment | équipement pour essais aux vibrations acoustiques |
| nat.sc. | acoustic vibration test equipment | équipement d'essai aux vibrations acoustiques |
| earth.sc. | acoustic warfare | guerre acoustique |
| earth.sc. | acoustic warfare counter-countermeasures | contre-contre-mesures de guerre acoustique |
| earth.sc. | acoustic warfare countermeasures | contre-mesures de guerre acoustique |
| earth.sc. | acoustic warfare support measures | mesures de soutien de la guerre acoustique |
| coal. | acoustic wave | onde sonore |
| coal. | acoustic wave | onde sonique |
| nat.sc., environ. | acoustic wave | onde acoustique |
| construct. | acoustic yielding | compressibilité acoustique |
| environ. | acoustic zoning | zoning acoustique |
| earth.sc. | acoustical absorption | absorption acoustique |
| earth.sc. | acoustical absorption coefficient | coefficient d'absorption acoustique |
| environ. | acoustical barrier | écran acoustique |
| environ. | acoustical barrier | barrière acoustique |
| environ. | acoustical correction | correction acoustique |
| earth.sc., construct. | acoustical engineering | génie acoustique |
| environ. | acoustical environment | ambiance acoustique |
| earth.sc., el. | acoustical feedback | feedback acoustique |
| tech., met. | acoustical impedance | impédance acoustique |
| earth.sc. | acoustical impedance matching | adaptation de l'impédance acoustique |
| environ. | acoustical insulation | isolation acoustique |
| earth.sc., chem. | acoustical paint | peinture acoustique |
| environ. | acoustical planning | planification acoustique |
| gen. | acoustical protection | protection acoustique |
| environ. | acoustical quality The characteristics of a confined space that determines its ability to enable music and speech to be heard clearly within it | qualité acoustique |
| environ. | acoustical quality | qualité acoustique |
| environ. | acoustical quality of housing | qualité acoustique d'un immeuble |
| earth.sc. | acoustical reactance | réactance acoustique |
| earth.sc. | acoustical reduction factor | facteur d'amortissement du son |
| earth.sc. | acoustical reference intensity | intensité acoustique de référence |
| tech., met. | acoustical scatter | diffusion |
| earth.sc., life.sc. | acoustical shadow | zone d'ombre |
| earth.sc., life.sc. | acoustical shadow | ombre acoustique |
| earth.sc. | acoustical signal processor | processeur de signal acoustique |
| tech., mech.eng. | acoustical thermometer | thermomètre acoustique |
| environ. | acoustical zoning | zonage acoustique |
| el. | adaptive transform acoustic | format de compression ATRAC |
| life.sc. | attenuation of acoustic waves | atténuation des ondes acoustiques |
| med. | auditory acoustic radiation | radiations acoustiques |
| health., med. | bilateral acoustic neurinoma | neurofibromatose de type 2 |
| health., med. | bilateral acoustic neurinoma | neurofibromatose bilatérale acoustique |
| health., med. | bilateral acoustic neurofibromatosis | neurofibromatose bilatérale acoustique |
| health., med. | bilateral acoustic neurofibromatosis | neurofibromatose de type 2 |
| health., med. | bilateral acoustic schwannoma | neurofibromatose bilatérale acoustique |
| health., med. | bilateral acoustic schwannoma | neurofibromatose de type 2 |
| nat.res. | building-acoustic measure | mesures d'isolation acoustique en construction |
| earth.sc., el. | bulk acoustic wave | onde acoustique de volume |
| earth.sc. | characteristic acoustic impedance of a medium | impédance acoustique caractéristique d'un milieu |
| earth.sc. | chemical acoustic source | source de bruit chimique |
| earth.sc. | compound acoustic mount | montage acoustique composé |
| gen. | containment-free acoustic levitation | lévitation acoustique sans confinement |
| gen. | correction of an acoustical measurement system | correction d'un système d'enregistrement |
| gen. | correction of an acoustical measurement system | égalisation |
| gen. | correction of an acoustical measurement system | compensation |
| health. | daily acoustic immission DAI | immission acoustique quotidienne |
| construct. | decorative acoustic materials | matériaux acoustiques pour revêtement intérieur |
| health. | door for acoustic damping | porte isolante |
| earth.sc., el. | effective acoustic centre | centre acoustique effectif |
| earth.sc., el. | electro-acoustic coupling impedance | impedance electroacoustique de couplage |
| earth.sc., el. | electro-acoustic coupling impedance | coefficient de couplage electroacoustique |
| earth.sc., el. | electro-acoustic force factor | impedance electroacoustique de couplage |
| earth.sc., el. | electro-acoustic force factor | coefficient de couplage electroacoustique |
| earth.sc. | electro-acoustic measurement | mesure électro-acoustique |
| met. | electro-acoustical transducer | transducteur électroacoustique |
| tech., met. | electro-acoustical transducer | oscillateur |
| fishery | expendable reliable acoustic path sonobuoy | bouée consommable à chemin acoustique sûr |
| med. | external acoustic meatus | conduit auditif externe (meatus acusticus externus) |
| med. | external acoustic meatus | méat auditif externe (meatus acusticus externus) |
| agric. | fish above the acoustic layer | poisson évoluant au delà du seuil acoustique |
| agric. | fish below the acoustic layer | poisson évoluant en deçà du seuil acoustique |
| nat.res. | fish-mounted acoustic tag | détecteur acoustique fixé au poisson |
| construct. | free acoustic field | champ acoustique libre |
| life.sc. | hypo-acoustic | zone hypoacoustique |
| phys.sc. | instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume | énergie volumique cinétique acoustique instantanée |
| phys.sc. | instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume | densité d'énergie cinétique |
| earth.sc. | instantaneous acoustic potential energy per unit volume | énergie volumique potentielle acoustique instantanée |
| earth.sc. | instantaneous acoustic potential energy per unit volume | densité d'énergie potentielle |
| earth.sc., el. | instantaneous acoustic power per unit area | puissance surfacique acoustique instantanée |
| arts., commun. | Institute for Musical and Acoustic Research | Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique |
| construct. | interlay acoustic materials | matériaux acoustiques pour planchers |
| construct. | interlaying acoustic materials | matériaux acoustiques pour planchers |
| med. | internal acoustic duct | conduit auditif interne (meatus acusticus internus) |
| earth.sc. | ion acoustic frequency | fréquence acoustique des ions |
| earth.sc. | ion acoustic wave | onde pseudosonore |
| earth.sc. | ion acoustic wave | onde acoustique ionique |
| fishery | long range acoustic propagation | propagation acoustique à longue distance |
| earth.sc. | magneto-acoustic mode | onde magnéto-acoustique |
| earth.sc. | magneto-acoustic mode | mode magnéto-acoustique |
| earth.sc. | magneto-acoustic wave | mode magnéto-acoustique |
| earth.sc. | magneto-acoustic wave | onde magnéto-acoustique |
| construct. | method of seismo-acoustic profiling | méthode de profilage séismo-acoustique |
| life.sc. | multibeam acoustic sounder | sondeur acoustique multifaisceaux |
| med. | neurinoma of the acoustic nerve | neurinome du nerf acoustique |
| tech. | opto-acoustic device | dispositif opto-acoustique |
| health., environ. | peak acoustic pressure | pression acoustique de crête |
| agric. | phono-acoustic bird scaring | épouvantail phonoacoustique |
| tech. | photo-acoustic evaluation | évaluation photo-acoustique |
| nat.sc. | Photo-Acoustic Raman Spectroscopy | spectroscopie Raman photoacoustique |
| mater.sc. | photo-acoustic testing | essai photoacoustique |
| earth.sc. | plane wave acoustic field | champs acoustique à ondes planes |
| med. | psycho-acoustic centre | centre de réception auditive |
| med. | qualitative deterioration in the recruitment of the acoustic signal | altération qualitative du recrutement du signal acoustique |
| el. | recording/reproducing electro-acoustical frequency response | courbe de réponse électroacoustique en enregistrement-lecture |
| fishery | reliable acoustic path | chemin acoustique sûr |
| nat.res. | shipborne acoustic survey | surveillance acoustique par bateau (ocean research) |
| phys.sc. | signal of acoustic pressure | signal de pression acoustique |
| phys.sc., tech. | specific acoustic impedance | impedance acoustique specifique |
| phys.sc., tech. | specific acoustic impedance | impedance acoustique intrinseque |
| earth.sc., el. | specific acoustic reactance | réactance acoustique intrinsèque |
| earth.sc., el. | specific acoustic resistance | résistance acoustique intrinsèque |
| nat.res. | stream-acoustic research | recherche aérodynamique et acoustique |
| nat.sc. | submarine locator acoustic beacon | balise acoustique de repérage de sous-marins |
| gen. | submarine locator acoustic beacon | balise acoustique de repérage de sous-marin |
| nat.sc. | surface acoustic wave | onde acoustique de surface |
| construct. | thermo-acoustic ceiling | plafond thermo-acoustique |
| environ. | three-dimension Doppler acoustic radar | radar acoustique Doppler à trois dimensions |
| environ. | three-dimension Doppler acoustic radar | radar acoustique Doppler tridimensionnel |
| earth.sc. | towed acoustic hydrophone array | batterie d'hydrophones acoustiques remorqués |
| nat.sc. | towed acoustic hydrophone array | batterie d'hydrophones acoustiques remorquée |
| tech., mech.eng. | treatment for acoustic and thermal insulation | revêtement pour isolation acoustique et thermique |
| med. | tumor of the acoustic nerve | tumeur du nerf acoustique |
| med. | tumor of the acoustic nerve | névrome du nerf acoustique |
| gen. | underwater acoustic silencing | discrétion acoustique sous-marine |
| phys.sc., tech. | unit area acoustic impedance | impedance acoustique intrinseque |
| phys.sc., tech. | unit area acoustic impedance | impedance acoustique specifique |
| earth.sc., el. | unit-area acoustic reactance | réactance acoustique intrinsèque |
| earth.sc., el. | unit-area acoustic resistance | résistance acoustique intrinsèque |
| el., acoust. | virtual acoustic centre | centre acoustique effectif |
| nat.sc. | volume acoustic wave | onde acoustique de volume |
| org.name. | Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation | Groupe de travail sur les méthodes acoustiques de détection et d'estimation de l'abondance du poisson |
