English | French |
A battery | batterie de chauffage |
A battery | batterie A |
a hundred-per-cent inspection | contrôle à cent-pour-cent |
A Manual on Government Finance Statistics | Manuel de statistiques de finances publiques |
A station | station A de radionavigation loran |
A station | station A |
absolute joint moment of orders q and s about an origin a,b | moments absolus par rapport à une origine a,b |
absolute joint moment of orders q and s about an origin a,b | moment absolu d'ordres q et s par rapport à une origine a,b |
absolute moment of order q about an origin a | moment absolu d'ordre q par rapport à une origine a |
absolute moments about an origin a,b | moment absolu d'ordres q et s par rapport à une origine a,b |
absolute moments about an origin a,b | moments absolus par rapport à une origine a,b |
accident having only a medical origin | accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail |
accident having only a medical origin | accident dû à des causes strictement naturelles |
accident having only a medical origin | accident ayant une origine uniquement médicale |
accident in a workplace | accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise |
accident with only a medical origin occurred at work | accident ayant une origine uniquement médicale |
accident with only a medical origin occurred at work | accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail |
accident with only a medical origin occurred at work | accident dû à des causes strictement naturelles |
algebraic moment of order q about an origin a | moment d'ordre q par rapport à une origine a |
algebraic moment of order q about an origin a | moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a |
allocation of a sample | répartition d'un échantillon |
area operated on a squatter basis | superficie squattée |
area operated on a squatter basis | superficie exploitée par un occupant sans titre |
as a permanent occupation | à titre d'activité professionnelle principale |
as a permanent occupation | à temps plein |
as a permanent occupation | à temps complet |
as a regular occupation | à temps complet |
as a regular occupation | à temps plein |
as a regular occupation | à titre d'activité professionnelle principale |
audience rating of a broadcast | taux d'écoute d'une émission |
availability factor over a specified period | taux de disponibilité sur une période déterminée |
available capacity of a thermal unit | puissance électrique disponible d'une tranche |
catch type A | prise de type A |
center of a range | valeur centrale d'un intervalle |
center of a range | point median |
center of a sample | point médian |
center of a sample | milieu de l'étendue de l'intervalle |
center of a sample | milieu de l'étendue |
central government debt as a % of GDP | dette de l'administration centrale en % du PIB |
centre of a range | valeur centrale d'un intervalle |
centre of a range | point median |
centre of a sample | milieu de l'étendue de l'intervalle |
centre of a sample | point médian |
centre of a sample | milieu de l'étendue |
characteristic function of a bidimensional random variable | fonction caractéristique d'une variable aléatoire bidimensionnelle |
cohort with a low birth rate | classe creuse |
confidence interval for a proportion | intervalle de confiance pour la proportion |
configuration of a sample | configuration d'un échantillon |
design voltage of a circuit of an electric line | tension de construction d'un circuit de ligne électrique |
to draw a sample | tirer un échantillon |
draw a sample/to | établir un échantillon |
draw a sample/to | prélever un échantillon |
drawing of a sample | tirage d'un échantillon |
efficiency of a test | efficience d'un test |
element of a matrix | élément de la matrice |
empiric joint moment of orders q and s about an origin a,b | moment empirique d'ordres q et s par rapport à une origine a,b |
empiric joint moment of orders q and s about an origin a,b | moment d'ordres q et s par rapport à une origine a,b |
empiric mean deviation about an origin a | écart moyen empirique par rapport à une origine a |
enumeration of a population | dénombrement des populations |
equiprobable deviation about an origin a | écart équiprobable par rapport à une origine a |
estimation of the expectation of a probability distribution | estimation de l'espérance mathématique d'une loi de probabilité |
estimation of the mean of a population | estimation de la moyenne d'une population |
estimation of the variance of a population | estimation de la variance d'une population |
estimation of the variance of a population | estimation de la variance d'une loi de probabilité |
estimation of the variance of a probability distribution | estimation de la variance d'une loi de probabilité |
estimation of the variance of a probability distribution | estimation de la variance d'une population |
expected value of a function of a bidimensional random variable | espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire bidimensionnelle |
expected value of a function of a random variable | espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire |
exports as a capacity to import | pouvoir d'importation des exportations |
exports as a capacity to import | taux de couverture des importations |
exports as a capacity to import | couverture des importations par les exportations |
foreign debt as a % of GDP | dette extérieure en % du PIB |
fractile of a probability distribution | quantile d'une loi de probabilité |
fractile of a probability distribution | fractile d'une loi de probabilité |
fractile of a probability distribution | fractile d'ordre p |
generation of a family | génération d'une famille |
generation of a household | génération d'un ménage |
goodness of fit of a distribution | validité de l'ajustement |
goodness of fit of a distribution | adéquation d'une distribution |
goods released for free circulation in a Member State | marchandises qui sont en libre pratique dans un Etat membre |
Gram-Charlier series type A | série de type A |
Gram-Charlier series type A | série de Gram-Charlier type A |
implementation of a plan | réalisation d'un plan |
individual in a statistical population | individu statistique |
inspection of all the items of a sample | contrôle complet |
ISCED 2A | CITE niveau 2A |
ISCED 2A | niveau 2A |
ISCED 4A | niveau 4A |
ISCED 5A | niveau 5A |
ISCED 3A | CITE niveau 3A |
ISCED 4A | CITE niveau 4A |
ISCED 3A | niveau 3A |
ISCED 5A | CITE niveau 5A |
ISCED level 3A | niveau 3A |
ISCED level 3A | CITE niveau 3A |
ISCED level 4A | niveau 4A |
ISCED level 2A | niveau 2A |
ISCED level 2A | CITE niveau 2A |
ISCED level 4A | CITE niveau 4A |
ISCED level 5A | CITE niveau 5A |
ISCED level 5A | niveau 5A |
joint moment of orders q and s about an origin a,b | moment empirique d'ordres q et s par rapport à une origine a,b |
joint moment of orders q and s about an origin a,b | moment d'ordres q et s par rapport à une origine a,b |
least squares fit of a straight line | ligne droite ajustée par la méthode des moindres carrés |
mean deviation of order q about an origin a | écart moyen d'ordre q par rapport à une origine a |
mean of order q about an origin a | moyenne d'ordre q par rapport à une origine a |
median of a distribution | médiane |
moment of order q about an arbitrary origin a | moment d'ordre q par rapport à une origine arbitraire a |
moment of order q about an origin a | moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a |
moment of order q about an origin a | moment d'ordre q par rapport à une origine a |
nominal capacity of a set | puissance nominale d'un groupe |
nominal capacity of the main components of a generating set | puissance nominale des machines constituant un groupe |
not allocated to a sector | non ventilé par secteur |
oc curve of a test | courbe d'efficacité d'un test |
on a sample basis | par sondage |
operating characteristic curve for a sampling plan | courbe d'efficacité d'un plan d'échantillonnage |
operating characteristic curve of a test | courbe d'efficacité d'un test |
phasing out of a sample | abandon d'un échantillon |
position vis-à-vis the rest of the world | position vis-à-vis du reste du monde |
power curve of a test | courbe de puissance d'un test |
power of a test | puissance d'un test |
probability density function for a continuous random variable | densité de probabilité pour une variable aléatoire continue |
probability density function for a continuous random variable | densité de probabilité |
probability distribution of a bidimensional random variable | loi de probabilité d'une variable aléatoire bidimensionnelle |
probability distribution of a bidimensional random variable | loi de probabilité à deux variables |
probability distribution of a continuous variable | loi de probabilité d'une variable aléatoire continue |
probability distribution of a random variable | loi de probabilité d'une variable aléatoire unidimensionnelle |
probability distribution of a random variable | loi de probabilité d'une variable aléatoire |
probability distribution used to represent à distribution with three characteristics or more | lois de probabilité utilisées pour représenter une distribution à trois ou plus de trois caractères |
probability distributions used to represent à bicharacteristic distribution | lois de probabilité utilisées pour représenter une distribution à deux caractères |
probability distributions used to represent à unicharacteristic distribution | lois de probabilité utilisées pour représenter une distribution à un caractère |
production branch of a farm | branche d'entreprise |
production branch of a farm | branche d'exploitation |
professional milkers paid on a contact or per cow basis | des trayeurs professionnels rémunérés forfaitairement ou exclusivement à la pièce |
proportion dying of a specific cause | proportion des décès imputables à une cause particulière |
quantile of a probability distribution | fractile d'ordre p |
quantile of a probability distribution | fractile d'une loi de probabilité |
quantile of a probability distribution | quantile d'une loi de probabilité |
rebate on a tax | réduction d'impôt |
rebate on a tax | décharge sur un impôt |
relative efficiency of a sample design | efficacité relative |
relative efficiency of a test | efficacité relative |
relative efficiency of a test | efficacité relative d'un test |
representativeness of a statistical sample | représentativité statistique |
response to a factor | réaction à un facteur |
response to a factor | effet d'un facteur contrôlé |
scatter of a set of observations | dispersion d'un ensemble d'observations |
selection of a sample | tirage d'un échantillon |
significance level of a test | niveau de signification d'un test |
significance level of a test | niveau de signification |
significance level of a test | seuil de signification |
size of a region | grandeur d'une région |
size of a region | taille d'une région critique |
standard deviation of a sampling distribution of z's | écart type d'une distribution d'échantillonnage de z |
standard error of a sample proportion | erreur type d'une proportion d'échantillon |
statistical territory of a Member State | territoire statistique d'un Etat membre |
strength of a test | efficacité d'un test |
strength of a test | robustesse d'un test |
tail area of a distribution | queue d'une distribution |
tail of a distribution | queue d'une distribution |
territory of a country | territoire d'un pays |
test of the significance of a difference between two means | test de signification d'une différence entre deux moyennes |
time utilisation factor of a thermal unit | taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique |
time utilization factor of a thermal unit | taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique |
total growth of a population | accroissement brut d'une population |
type A series | série de Gram-Charlier type A |
universality within a defined territory | universalité au sein d'un territoire défini |
up-dating at a given date | actualisation à échéance |
user of a statistic | usager |
user of a statistic | utilisateur |
value of a function | valeur d'une fonction |
value of a quantity | valeur d'une grandeur |
value of a quantity | grandeur |
variability of a set of observations | dispersion d'un ensemble d'observations |