| English | French |
| advancing of working face | avancement du front |
| available working head | charge effective disponible |
| balance of working time | balance des heures de travail |
| bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses | barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe |
| blind working | ouvrage aveugle |
| borrow working | excavation de l'emprunt de terre |
| coefficient of working time utilization | coefficient d'utilisation du temps de travail |
| complete set of working documents | documents d'execution des ouvrages |
| conventional working surface | surface travaillante conventionnelle |
| conventional working surface | plan utile conventionnel |
| dredge working travel | déplacement de la drague |
| face working | exploitation de la taille |
| face working | exécution du chantier |
| Green Paper-Living and working in the information society:People first | Livre vert-Vivre et travailler dans la societé de l'information:priorité à la dimension humaine |
| gullet working | abattage à gradins droits |
| idle time within working shift | arrêt du travail pour une durée |
| mason’s scaffold, trestle scaffold, working platform | échafaudage (souvent: intérieur) |
| month working program | plan mensuel |
| old working | travaux abandonnés |
| pile-driver working platform | charpente de support de la sonnette |
| pile-driver working platform | plate-forme de travail de la sonnette |
| scaffold, outside scaffold, staging, working platform | échafaudage (extérieur) |
| sheet work, sheet metal working | ferblanterie |
| skill in working | pratique de travail |
| skill in working | expérience du travail |
| skill in working | acquis |
| sleeper working machine | machine à travailler les traverses |
| suburban settlement of population working in city | distribution de la population en zones urbaines |
| ten-day working program | plan décadaire |
| two space detectors working in tandem | détecteur bi-volumétrique |
| White Paper on working time and excluded sectors | Livre blanc sur l'aménagement du temps de travail et les secteurs exclus |
| winter working technique | protection contre les intempéries |
| wood working | usinage du bois |
| wood working | travail du bois |
| workbench, bench, working table | établi |
| working area | aire de travail |
| working area | front de travail |
| working area | aire d'opération |
| working capacity | aptitude au travail |
| working capacity of system | aptitude du système au travail |
| working capacity of system | aptitude du système à fonctionner |
| working characteristic | caractéristique de travail |
| working characteristic | caractéristique de fonctionnement |
| working-class quarter | cité ouvrière |
| working cycle | cycle opératoire |
| working deck | tablier de service |
| working deck | platelage de service |
| working drawing | dessin technique opérationnel |
| working drawings | dessins d'exécution |
| working excavation | travaux d'exploitation |
| working face | front d'attaque |
| Working Group on Complementary Competencies | Groupe de travail sur les compétences complémentaires |
| Working Group on Economic Governance | Groupe de travail sur la gouvernance économique |
| Working Group on external action | Groupe de travail sur l'action extérieure |
| Working Group on Legal Personality | Groupe de travail sur la personnalité juridique |
| Working Group on National Parliaments | Groupe de travail sur les Parlements nationaux |
| Working Group on Policies for the Town | Groupe de travail sur les politiques de la ville |
| Working Group on Regional/Spatial Planning Prospects in the New Europe | Groupe de travail "Perspectives de l'aménagement du territoire dans la Grande Europe" |
| Working Group on Social Europe | groupe de travail "Europe sociale" |
| Working Group on the area of freedom, security and justice | Groupe de travail sur l'espace de liberté, sécurité et justice |
| Working Group on the Principle of Subsidiarity | Groupe de travail sur le principe de subsidiarité |
| Working Group on the simplification of legislative procedures and instruments | Groupe de travail sur la simplification des procédures législatives et des instruments |
| working height | hauteur maximale d'attaque |
| working joint | joint technologique |
| working joint | joint de reprise (in concrete) |
| working kitchen | cuisine |
| working layer | couche de travail |
| working lighting | éclairage de travail |
| working load | charge d'exploitation |
| working load | charge de service |
| working method | procédé de travail |
| working operation | procédé de travail |
| working operation | opération de travail |
| working out | étude |
| working out | exploitation |
| working out | élaboration |
| working out of pillars | dépilage |
| working parts of a pump | les parties mobiles d'une pompe |
| Working Party on National Forecasts in the Building Sector | Groupe de travail " Prévisions nationales dans le secteur de la construction " |
| working period | période de travail |
| working piling test | essai de pieux courants |
| working piling test | essai de pieu en service |
| working place | emplacement de travail |
| working place service time | temps de service du poste de travail |
| working platform | plate-forme |
| working platform | échafaudage |
| working platform | tablier de service |
| working platform | platelage de service |
| working point, point of application | point d'application (d'une force) |
| working reinforcement | armature principale |
| working safety | sécurité de travail |
| working shop | local de travail |
| working site | champ de travail |
| working stage | aire pour le matériel technologique |
| working stress | contrainte autorisée |
| working stress | contrainte admissible |
| working stress | tension en service |
| working substance | fluide moteur |
| working surface | surface travaillante |
| working surface | plan utile |
| working table | banc de travail |
| working time | temps ouvrable |
| working time reserve | fonds du temps de travail |
| working tool | outil de travail |
| working tool | organe de travail |
| working trench | tranchée d'accès |
| working week | semaine ouvrière |
