English | French |
absolutely dry wood | bois à l'état anhydre |
absolutely dry wood | bois séché à l'état anhydre |
acidophilous oak wood with birch | chênaie acidophile à chêne-bouleau |
African wood pigeon | pigeon gris écailleux (Columba unicincta) |
air-dry wood | bois sec à l'air |
autumn wood | bois terminal |
autumn wood | bois tardif |
banded wood snail | escargot des buissons (Cepaea nemoralis, Helix nemoralis) |
black wood partridge | rouloul noir (Melanoperdix nigra) |
black-billed wood dove | émerauldine à bec noir (Turtur abyssinicus) |
blue-spotted wood dove | émerauldine à bec rouge (Turtur afer) |
branch-wood | bois de houppier |
brown wood mushroom | agaric des forêts (Agaricus silvaticus, Psalliota silvaticus) |
bull wood | bois de compression |
bull wood | veine rouge |
bullet wood | bois d'abeille (Manilkara huberi, Mimusops huberi) |
bullet wood | balata rouge (Manilkara huberi, Mimusops huberi) |
bullet wood | bullet tree (Manilkara huberi, Mimusops huberi) |
bullet wood | massaranduba (Manilkara huberi, Mimusops huberi) |
camphor wood | camphrier véritable (Cinnamomum camphora) |
China wood | aleurites (Aleurites fordii) |
cleft wood | bois fendu |
common yellow wood-sorrel | oxalis raide (Oxalis dillenii Jacq., Oxalis stricta L.) |
compression wood | veine rouge |
converted wood | bois fendu |
cordia wood | freijo (Cordia goeldiana) |
core wood | bois juvénile |
core wood | bois de jeunesse |
core wood | coeur |
courbaril-wood | algarrobo (Hymenaea courbaril, Locust) |
courbaril-wood | courbaril (Hymenaea courbaril, Locust) |
creeping wood-sorrel | surelle jaune (Oxalis corniculata L., Oxalis micrantha Boj.) |
creeping wood-sorrel | oxalis corniculée (Oxalis corniculata L., Oxalis micrantha Boj.) |
crested wood partridge | roulroul couronné (Rollulus rouloul) |
crown wood | bois de jeunesse |
Cuba wood | fustic (Chlorophora tinctoria) |
Cuba wood | tatajuba (Chlorophora tinctoria) |
Cuba wood | mutier des teinturiers (Chlorophora tinctoria) |
Cuba wood | bois jaune (Chlorophora tinctoria) |
dheese wood | emien (Alstonia congensis) |
dheese wood | mujwa (Alstonia congensis) |
dheese wood | ekouk (Alstonia congensis) |
dheese wood | alstonia ahun (Alstonia congensis) |
dheese wood | tsongutti (Alstonia congensis) |
diffuse-porous wood | bois à pores épais |
diffuse-porous wood | bois à pores diffus |
drift wood | bois flotté |
East Indian walnut wood | koko (Albizzia lebbeck, Albizzia procera, Albizzia xanthoxylon) |
European wood sanicle | sanicle d'Europe (Sanicula europaea) |
ferruginous wood partridge | rouloul ocellé (Caloperdix oculea) |
flatheaded wood borer | agrile du hêtre (Agrilus viridis) |
flatheaded wood borer | bupreste vert (Agrilus viridis) |
Fraxinus angustifolia wood | frênaie à Fraxinus angustifolia |
fresh wood | bois vert |
fresh wood | bois non ressuyé |
fresh wood | bois frais de sciage |
Galicio-Portuguese pedunculate oak wood and Quercion pyrenaicae | chênaie galicio-portugaise à chêne pédonculé (Quercus pedunculata = Quercus robur, et à, Quercus pyrenaica = Quercus toza) |
giant wood wasp | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
giant wood wasp | urocère à cornes jaunes (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
glassy wood | bois de compression |
glassy wood | veine rouge |
green wood | bois vert |
green wood | bois non ressuyé |
green wood | bois frais de sciage |
green wood hoopoe | phoeniculus purpureus |
green wood hoopoe | grand moqueur vert (phoeniculus purpureus) |
immature wood | bois juvénile |
immature wood | bois de jeunesse |
intermediate wood | bois intermédiaire |
International Academy of Wood Science | Académie internationale des sciences du bois |
Japanese wood oil tree | abrasin (Aleurites cordata) |
Japanese wood oil tree | arbre à huile du Japon (Aleurites cordata) |
jenny wood | freijo (Cordia goeldiana) |
Juniperus drupacea wood | forêt à Juniperus drupacea |
Juniperus excelsa wood | forêt à Juniperus excelsa |
Juniperus foetidissima wood | forêt à Juniperus foetidissima |
Juniperus thurifera wood | forêt à genévrier thurifère (Juniperus thurifera) |
Juniperus thurifera wood | genévrier à l'encens (Juniperus thurifera) |
Juniperus thurifera wood | cèdre d'Espagne (Juniperus thurifera) |
juvenile wood | bois de jeunesse |
late wood | bois d'été |
late wood | bois tardif |
late wood | bois terminal |
libriform wood-fiber | fibre ligneuse simpliciponctuée |
libriform wood-fiber | fibre ligneuse libriforme |
libriform wood-fibre | fibre ligneuse libriforme |
libriform wood-fibre | fibre ligneuse simpliciponctuée |
long-billed wood partridge | rouloul à long bec (Rhizothera longirostris) |
mahogany wood | caoba (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
mahogany wood | mahagoni (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
mahogany wood | acajou (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
mahogany wood | mahogany (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
mature wood | bois adulte |
Mediterranean juniper wood | forêt à Juniperus méditerranéenne |
New Zealand wood rail | râle de Weka de l'Est (Gallirallus australis hectori) |
north american wood ibis | cigogne américaine (Mycteria americana) |
outer wood | bois adulte |
oven-dry wood | bois séché à l'état anhydre |
oven-dry wood | bois à l'état anhydre |
partridge wood | angelim (Andira inermis) |
partridge wood | angelin (Andira inermis) |
pattern wood | emien (Alstonia congensis) |
pattern wood | mujwa (Alstonia congensis) |
pattern wood | ekouk (Alstonia congensis) |
pattern wood | tsongutti (Alstonia congensis) |
pattern wood | alstonia ahun (Alstonia congensis) |
pedunculate oak wood and Polygonatum | forêt de chêne pédonculé et Polygonatum |
pine wood borer | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
pine wood borer | urocère à cornes jaunes (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
pine wood wasp | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
pine wood wasp | urocère à cornes jaunes (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
pith wood | bois juvénile |
pith wood | bois de jeunesse |
planing-dry wood | bois sec à raboter |
planing-dry wood | bois sec pour usinage |
pressure wood | veine rouge |
pressure wood | bois de compression |
procumbent yellow wood-sorrel | oxalis corniculée (Oxalis corniculata L., Oxalis micrantha Boj.) |
procumbent yellow wood-sorrel | surelle jaune (Oxalis corniculata L., Oxalis micrantha Boj.) |
Quercus faginea oak wood | chênaie à Quercus faginea |
Quercus macrolepsis wood | forêt à Quercus macrolepsis |
Quercus trojana oak wood | chênaie à Quercus trojana |
replacement wood | bois de remplacement |
resinous wood | bois anormalement résineux |
ring-porous wood | bois à zone poreuse |
ring-porous wood | bois à cernes poreux |
room-dry wood | bois sec à menuiser |
room-dry wood | bois sec de menuiserie intérieure |
sandal wood extract | extrait de bois de santal |
sassafras wood | bois de Sassafras (Sassafras variifolium) |
secondary wood | bois |
semi-ring-porous wood | bois à zone semi-poreuse |
semi-ring-porous wood | bois à cernes semi-poreux |
septet wood fiber | fibre ligneuse cloisonnée |
septet wood fiber | fibre trachéide septée |
septet wood fiber | fibre-trachéide cloisonnée |
septet wood fibre | fibre ligneuse cloisonnée |
septet wood fibre | fibre trachéide septée |
septet wood fibre | fibre-trachéide cloisonnée |
shipping-dry wood | bois séché à 20 pourcent |
shipping-dry wood | bois ressuyé commercialement sec |
soft-wood forest | forêt aciculifoliée |
Southern wood | aurone (Artemisia abrotanum) |
steel-blue wood wasp | sirex commune (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
steel-blue wood wasp | sirex des conifères (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
summer wood | bois tardif |
summer wood | bois d'été |
summer wood | bois terminal |
super-critical wood impregnation | imprégnation supercritique du bois |
Tetraclinis articulata wood | forêt à Tetraclinis articulata |
unseasoned wood | bois non ressuyé |
unseasoned wood | bois frais de sciage |
unseasoned wood | bois vert |
willow wood midge | cécidomyie du saule (Helicomyia saliciperda, Rhabdophaga albipennis, Rhabdophaga saliciperda) |
wood anemone | anémone des bois (Anemone nemorosa) |
wood bluegrass | pâturin des bois (Poa nemoralis) |
wood bud | oeil à bois |
wood bud | bouton à bois |
wood clip | agrafe de branche |
wood club-rush | scirpe des bois (Scirpus silvaticus L.) |
wood element | élément du bois |
wood engraver | rongeur (Pityogenes) |
wood grafting | greffage à bois |
wood grafting on old wood | greffage sur vieux bois |
wood leopard moth | coquette (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
wood leopard moth | zeuzere (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
wood leopard moth | zeuzere du poirier (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
wood louse | armadille (Armadillidium) |
wood meadow grass | pâturin des bois (Poa nemoralis) |
wood meadowgrass | pâturin des bois (Poa nemoralis) |
wood melick | mélique à une fleur (Melica uniflora Retz.) |
wood millet | millet étalé (Milium effusum L.) |
wood pea | gesse sauvage (Lathyrus Sylvestris L.) |
wood ray | rayon ligneux |
wood reed | calamagrostis (Calamagrostis spp.) |
Wood's disease | goutte humide |
wood sandpiper | chevalier sylvain (Tringa glareda) |
wood small reed | calamagrostide des lieux secs (Calamagrostis epigeios) |
wood smallreed | roseau des bois (Calamagrostis epigeios Roth) |
wood snail | escargot des buissons (Cepaea nemoralis, Helix nemoralis) |
wood-sorrel family | Oxalidaceae |
wood-sorrel family | oxalidacées (Oxalidaceae) |
wood starch | amidon du bois |
wood storage | entreposage des bois |
yellow wood | fustic (Chlorophora tinctoria) |
yellow wood | mutier des teinturiers (Chlorophora tinctoria) |
yellow-wood | Podocarpus neriifolius |
yellow wood | tatajuba (Chlorophora tinctoria) |
yellow wood | bois jaune (Chlorophora tinctoria) |
yew wood | forêt à Taxus baccata |
young wood pigeon | ramereau |