| English | French |
| a single industrial base for the Community as a whole | une même assise industrielle à l'ensemble de la Communauté |
| Adaptation of the Workforce to Industrial Change | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel |
| Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel |
| Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation | Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle |
| Agreement between the European Community and Malta on conformity assessment and acceptance of industrial products ACAA | Accord entre la Communauté européenne et Malte sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels ACAA |
| Committee on the Prevention of Industrial Disasters | Commission de la prévention des catastrophes industrielles |
| Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel |
| Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convention sur l'assurance-vieillesse industrie, etc., de 1933 C35 |
| Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison |
| Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937 | Convention révisée sur l'âge minimum travaux non industriels, de 1937 C60 |
| Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment | Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels |
| Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment | Convention sur l'âge minimum travaux non industriels, de 1932 C33 |
| Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convention sur le repos hebdomadaire industrie, 1921 C14 |
| Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation | Convention sur le travail de nuit des adolescents travaux non industriels, de 1946 C79 |
| Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment Revised 1937 | Convention révisée de l'âge minimum industrie, 1937 C59 |
| Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants aux travaux industriels |
| Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | Convention sur l'âge minimum industrie, de 1919 C5 |
| Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Convention sur la durée du travail industrie, de 1919 C1 |
| Council directive on the major-accident hazards of certain industrial activities | Directive du Conseil concernant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles |
| Council of the Netherlands Industrial Federations | Conseil des Fédérations industrielles néerlandaises |
| electric installation for the remote control of industrial operations | installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles |
| electric installations for the remote control of industrial operations | installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles |
| Exploring new approaches for the regulation of industrial installations | projet ENAP |
| Financial Regulation of the Centre for Industrial Development | Règlement financier du Centre pour le développement industriel |
| Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programme cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine |
| General Commission for industrial safety in the iron- and steel industry | Commission générale de la sécurité du travail dans la sidérurgie |
| Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acte de Genève |
| Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acte de La Haye |
| Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions | médias |
| Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées |
| London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acte de Londres |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité des transports de matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme Tacis |
| Paris Convention for the Protection of Industrial Property | Convention de l'Union de Paris |
| Paris Convention for the Protection of Industrial Property | Convention de Paris |
| Paris Union for the Protection of Industrial Property | Union de Paris |
| Preparatory Action on The enhancement of the European industrial potential in the field of security research | Action Préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité |
| rules of operation of the Committee on Industrial Cooperation | modalités de fonctionnement du Comité de coopération industrielle |
| scientific or industrial information in the nuclear field | connaissances scientifiques ou industrielles en matière nucléaire |
| Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety | Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " |
| the elected industrial tribunal | les prud'hommes, le conseil de prud'hommes |
| the exchange of scientific or industrial information in the nuclear field | l'échange de connaissanCes scientifiques ou industrielles en matière nucléaire |
| the inadequacy of industrial production | l'insuffisance de la production industrielle |
| the industrial environment has a more human face | l'environnement industriel s'est humanisé |
| the Industrial Revolution | la révolution industrielle |
| the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects | la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle |
| Union for International Action of the Confederation of Small and Medium-sized Industrial Enterprises | Union d'action internationale de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises |
| Union for the Protection of Industrial Property | Union de Paris |
| up to the stage of industrial application | jusqu'au stade de l'application industrielle |
| Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry | Groupe de travail " Accidents du travail dans la sidérurgie " |
| Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation | Groupe d'experts sur le financement complémentaire de la coopération industrielle |
