English | French |
aerodrome advisory service | service consultatif de vol |
aerodrome advisory service | service consultatif d’aérodrome |
aerodrome control service | contrôle d’aérodrome |
aerodrome control service | service de contrôle d’aérodrome |
aerodrome emergency service | service d’urgence d’aérodrome |
aerodrome flight information service officer | agent du service d'information de vol d'aérodrome |
aerodrome information service | service d’information d’aérodrome |
aeronautical communication services | services de communications aéronautiques |
Aeronautical Industry Service Communications | communications des services de l’industrie aéronautique |
Aeronautical Information Services | Services d’information aéronautique |
Aeronautical Information Services | Gestion de l’information aéronautique |
Aeronautical Information Services and Flight Operations | AIS et FO |
Aeronautical Information Services and Flight Operations | AIS et Opérations aériennes |
Aeronautical Information Services and Flight Operations | Services d’information aéronautique et Opérations aériennes |
Aeronautical Information Services Assembly Specialist | spécialiste de l’assemblage AIS |
Aeronautical Information Services Assembly Specialist | spécialiste de l’assemblage de services d’information aéronautique |
Aeronautical Information Services – Central | Services d’information aéronautique – Région du centre |
Aeronautical Information Services Design Standards Specialist | spécialiste des normes de conception, Services d’information aéronautique |
Aeronautical Information Services Procedures Design Supervisor | surveillant, Conception de procédures, Services d’information aéronautique |
Aeronautical Information Services Production | Production de services d’information aéronautique |
Aeronautical Information Services Specialist | spécialiste, AIS |
Aeronautical Information Services Specialist | spécialiste, Services d’information aéronautique |
aeronautical mobile service | service mobile aéronautique (Frequencies allocated by Industry Canada to this service may have the identifier (R) or (OR) to indicate which frequency is to be used: on air route (R) or off-route (OR)) |
aeronautical radio navigation satellite service | service de radionavigation aéronautique par satellite |
aeronautical radio navigation service | service de radionavigation aéronautique |
aeronautical studies and service design | études aéronautiques et conception de services |
AIM Service Delivery | Prestation des services AIM |
air navigation service provider | fournisseur de SNA |
air navigation service provider | fournisseur de services de navigation aérienne |
air traffic control service | service ATC |
air traffic control service | service de contrôle de la circulation aérienne |
air traffic service | service de la circulation aérienne |
aircraft in service | aéronef en service |
aircraft movement information service | service d’information sur les mouvements d’aéronefs |
Airline Telecommunication and Information Services | Société internationale de télécommunications aéronautiques |
airport advisory service | service consultatif d’aéroport |
airport bus service | service de navette aéroportuaire |
airport control service | service de contrôle d’aéroport |
Airspace and Service Requirements Support Specialist | spécialiste, Soutien aux exigences de l'espace aérien et du service |
airspace service | service de l'espace aérien |
altitude reservation service | Central Altitude Reservation Function |
altitude reservation service | service de réservation d’altitude |
altitude reservation service East | service de réservation d’altitude est |
altitude reservation service West | service de réservation d’altitude ouest |
ANS planning and service design | planification du SNA et conception de services |
ANS Service Design | Conception des services du SNA |
approach control service | service du contrôle d’approche |
apron management service | contrôle de l’aire de trafic |
area control service | service de contrôle régional |
ARINC Service Desk | Bureau de service ARINC |
Assistant Vice President, Service Delivery | v.-p. adjoint, Prestation des services |
Assistant Vice President, Service Delivery | vice-président adjoint, Prestation des services |
Assistant VP, Service Delivery | v.-p. adjoint, Prestation des services |
Assistant VP, Service Delivery | vice-président adjoint, Prestation des services |
Association of Public Service Financial Administrators | Association des gestionnaires financiers de la fonction publique |
Association of Public Service Financial Administrators | Association canadienne des agents financiers |
ATC service | service ATC |
ATC service | service de contrôle de la circulation aérienne |
ATM Service Design | Conception des services ATM |
ATM Service Design Simulation Centre | Centre de simulation de la Conception des services ATM |
ATS surveillance control service | service de contrôle par surveillance ATS |
automatic terminal information service Cardion DG8203 | service automatique d’information de région terminale (Cardion DG8203; Cardion DG8203) |
Aviation Teleweather Service | Service de télémétéo à l’aviation |
aviation weather briefing service | service d’exposé météorologique à l’aviation |
aviation weather information service | service d’information météorologique à l’aviation |
AVP, Service Delivery | v.-p. adjoint, Prestation des services |
AVP, Service Delivery | vice-président adjoint, Prestation des services |
AWWS Wx Mail Service | Service de courriel météo de l’AWWS |
Basic Input/Output Service | Système d’entrée-sortie de base |
Calibration Laboratory Assessment Service | Service d’évaluation des laboratoires d’étalonnage |
Canadian ADS-B service area | secteur de service ADS-B au Canada |
Canadian Aviation Operations Service Specialists | Spécialistes du soutien opérationnel de l’aviation canadienne |
Centralized Contracting Services | Services contractuels centralisés |
Civil and Military Air Traffic Services | services de la circulation aérienne civile et militaire |
CNS Service Design | Conception des services CNS |
Commercial Air Service Standards | Normes de service aérien commercial |
communication service provider | fournisseur de services de communications |
Communications and Customer and Commercial Services Portfolio Manager | gestionnaire de portefeuille, Communications et Services à la clientèle et commerciaux |
Communications, Public Affairs and Translation Services | Communications, affaires publiques et services de traduction |
continuous service | service continu |
Contracts and Service Agreements | Contrats et ententes de service |
Credit Review Service | Service de revue des crédits |
Customer Sales and Service Representative | représentant, Ventes et service à la clientèle |
Customer Service and Relationships | Service à la clientèle et relations avec les clients |
Customer Service Charges Committee | Comité des redevances |
Customer Service Leadership | Leadership en matière de service à la clientèle |
Customer Service Representative | représentant, Service à la clientèle |
Customer Service Systems and Performance | Systèmes et rendement du service à la clientèle |
Data Analyst, Safety and Service Design | analyste de données, Sécurité et conception de services |
data link automatic terminal information service | ATIS par liaison de données |
data link automatic terminal information service | service automatique d’information de région terminale par liaison de données |
data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à l’IFSS |
data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à la station d’information de vol internationale |
data link-operational terminal information service | service d'information opérationnelle de région terminale par liaison de données |
data service unit | unité de service de données |
dedicated arrival/departure control services | services de contrôle particuliers d’arrivée/de départ |
denial of service | refus de service |
Design Service | Service de conception |
Desktop Packaging Service | Service de préparation de progiciels |
Director, ANS Service Design | directeur, Conception des services du SNA |
domestic air service | service aérien intérieur |
domestic air-ground message service | service intérieur de messages air-sol |
Emergency Advisory Service | service consultatif en cas d’urgence |
Employee Service Award | Prix pour états de service |
en route air traffic control services | services de contrôle de la circulation des aéronefs en vol |
enhanced remote aerodrome advisory service | service consultatif télécommandé d'aérodrome amélioré |
enroute services | services en route |
Equipment Maintenance Service Agreement | entente de service d'entretien de l'équipement |
European Geostationary Navigation Overlay Service | Complément géostationnaire européen de navigation |
EVP, Service Delivery | v.-p. directeur, Prestation des services |
EVP, Service Delivery | vice-président directeur, Prestation des services |
Executive Vice President, Service Delivery | v.-p. directeur, Prestation des services |
Executive Vice President, Service Delivery | vice-président directeur, Prestation des services |
Executive VP, Service Delivery | v.-p. directeur, Prestation des services |
Executive VP, Service Delivery | vice-président directeur, Prestation des services |
Family Matters service | service Questions de famille |
FIC briefing service area | zone de service d’exposé du FIC |
FIC Flight Service Specialist Team Supervisor | surveillant d’équipe des spécialistes de l’information de vol – FIC |
FIC service area | zone de services FIC |
Field Service Engineer | technicien d’entretien sur place |
first line service | entretien au premier échelon |
flight advisory service | service consultatif d’aérodrome |
flight information service | service d’information de vol |
flight information service en route | service d’information de vol en route |
flight regularity message service | service de messages intéressant la régularité des vols |
Flight Safety Service | Service de sécurité des vols |
Flight Service Automation System | Système d’automatisation des services de vol |
Flight Service Bulletin | bulletin des services de vol |
Flight Service Directive | directive FS |
Flight Service Directive | directive des services de vol |
Flight Service Integrated Subsystem | Sous-système intégré d’information de vol |
flight service monitoring equipment | équipement de surveillance des services d’information de vol |
Flight Service Operational Support | Soutien opérationnel aux services de vol |
Flight Service Operational Support Specialist | spécialiste, Soutien opérationnel aux services de vol |
Flight Service Procedures Specialist | spécialiste des procédures, Services de vol |
flight service specialist | spécialiste de l’information de vol |
Flight Service Specialist Instructor | instructeur FSS |
Flight Service Specialist Instructor | instructeur spécialiste de l’information de vol |
Flight Service Specialist Team Supervisor | surveillant d’équipe des spécialistes de l’information de vol |
Flight Service Specialist Trainee | spécialiste stagiaire de l’information de vol |
Flight Service Specialist Training Delivery | prestation de la formation FSS |
Flight Service Specialist Training Delivery | prestation de la formation des spécialistes de l’information de vol |
flight service station | base aérienne |
flight service station hub | station principale |
Flight Service Station Information Management System | Système de gestion de l’information des FSS |
Flight Service Station Information Management System | Système de gestion de l’information des stations d’information de vol |
Flight Service Station Radar Area | zone radar de station d’information de vol |
Flight Service Station Radar Plan | plan radar de station d’information de vol |
Flight Service Station Specialist | spécialiste de station d’information de vol |
Flight Service Station Standards Officer – Air Traffic Services HQ | agent des normes des stations d’information de vol – Services de la circulation aérienne, Siège social |
Flight Service Station Trainee | stagiaire FSS |
Flight Service Station Trainee | stagiaire, Station d’information de vol |
Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des FSS |
Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des stations d’information de vol |
Flight Service Team Supervisor Feedback Tool | outil de rétroaction à l'intention des surveillants d'équipe des FSS |
Flight Service Team Supervisor Guide | Guide à l'intention des surveillants d'équipe des FSS |
Flight Service Team Supervisor Initiative | Projet des surveillants d'équipe des FSS |
Flight Service Team Supervisor Training Program | Programme de formation des surveillants d'équipe des FSS |
Frequency Protected Service Volume | volume de service protégé de la fréquence |
Full Service Mode | mode de service intégral |
Gander automated flight service station | station d’information de vol automatisée de Gander |
gate-to-gate management services | services de gestion porte-à-porte |
General Aviation Customer Service Representative | représentant, Service à la clientèle – Aviation générale |
IFR control service | service de contrôle IFR |
IIDS Service Restoration Training | formation sur la remise en service de l’IIDS |
Immediate Service Recovery | reprise immédiate du service |
in-service air traffic control information systems | systèmes d’information ATC en service |
in-service air traffic control information systems | systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | ATCISE en service |
In-Service Air Traffic Control Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
in-service ATC information systems | systèmes d’information ATC en service |
in-service ATC information systems | systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
In-Service ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
In-Service ATC Information Systems Engineering | ATCISE en service |
In-Service ATC Information Systems Engineering | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
In-Service ATC Logistic Support | Soutien logistique ATC en service |
In-Service ATC Software Development | Développement de logiciels ATC en service |
In-Service ATCISE | Ingénierie des systèmes d’information ATC en service |
In-Service ATCISE | ATCISE en service |
In-Service ATCISE | Ingénierie des systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
in-service system | système en service |
In-Service Systems Management | Gestion des systèmes en service |
In-Service Systems Management – ATM Engineering | Gestion des systèmes en service – Ingénierie ATM |
Incident Response Service | service d'intervention en matière d'incidents |
Information Management Service Delivery | Prestation des services de la Gestion de l'information |
information service reference model | modèle de référence pour les services d’information |
Information Technology Service Management | gestion des services des technologies de l’information |
Information Technology Service Model | modèle des services des technologies de l’information |
Infrastructure Support Service | Service de soutien à l’infrastructure |
international flight service station | FSS internationale |
international flight service station | station d’information de vol internationale |
IT Product and Service Delivery Specialist | spécialiste, Livraison de produits et de services de TI |
IT Product and Service Deployment Specialist | spécialiste, Déploiement de produits et services de TI |
Lead Engineer, CNS Service Design | ingénieur principal, Conception des services CNS |
Level of Service and Aeronautical Studies Analyst | analyste, Niveaux de service et études aéronautiques |
Level of Service and Aeronautical Studies Analyst Flight Services | analyste, Niveaux de service et études aéronautiques – Services de vol |
Level of Service and Aeronautical Studies Support Specialist | spécialiste, Soutien aux niveaux de service et aux études aéronautiques |
Level of Service Policy | politique sur les niveaux de service |
Level of Service Policy for Aeronautical Information Management Services | Politique sur les niveaux de service concernant les services de gestion de l’information aéronautique |
Level of Service Policy Specialist | spécialiste, Politique sur les niveaux de service |
Level of Service Support Specialist | spécialiste, Soutien aux niveaux de service |
Level of Service Tracking System | système de suivi des niveaux de service |
Logistic Service | Service de logistique |
long-haul service | vol longue distance |
long-haul service | vol long-courrier |
maintenance service provider | fournisseur de services d'entretien |
Maintenance Service Specialist | spécialiste, Service de maintenance |
Manager, Accounts Services | gestionnaire, Services des comptes |
Manager, Administration and Project Services | gestionnaire, Administration et services de projets |
Manager, Administrative Services | gestionnaire, Services administratifs |
Manager, Administrative Services and Project Management Support | gestionnaire, Services administratifs et soutien à la gestion de projets |
Manager, Aeronautical Information Services | gestionnaire, AIS |
Manager, Aeronautical Information Services | gestionnaire, Services d’information aéronautique |
Manager, Aeronautical Studies and Service Design | gestionnaire, Études aéronautiques et Conception de services |
Manager, AFTN/NOTAM Systems Life Cycle, Engineering Services | gestionnaire, Cycle de vie des systèmes AFTN/NOTAM, Services d’ingénierie |
Manager, AIM Business Services | gestionnaire, Services d'affaires AIM |
Manager, AIM Service Delivery | gestionnaire, AIM SD |
Manager, AIM Service Delivery | gestionnaire, Prestation des services AIM |
Manager, AIM Service Delivery and NOTAM Office | gestionnaire, Prestation des services AIM et bureau NOTAM |
Manager, AIM Service Delivery and Support | gestionnaire, Prestation des services et soutien AIM |
Manager, AIM Service Delivery Production | gestionnaire, Production ‒ Prestation des services AIM |
Manager, AIM Service Delivery Supply Chain | gestionnaire, Chaîne logistique AIM |
Manager, AIM Service Delivery Supply Chain | gestionnaire, Chaîne logistique ‒ Prestation des services AIM |
Manager, AIM Systems and Engineering Services | gestionnaire, Systèmes AIM et services d'ingénierie |
Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
Manager, Air Traffic Management Services | gestionnaire, Services ATM |
Manager, Air Traffic Management Services | gestionnaire, Services de la gestion de la circulation aérienne |
Manager, Air Traffic Services Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources ATS |
Manager, Air Traffic Services Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources des services de la circulation aérienne |
Manager, Aircraft Services | gestionnaire, Services des aéronefs |
Manager, Aircraft Technical Services | gestionnaire, Services techniques aux aéronefs |
Manager, Airport Operations Service and Standards | gestionnaire, Services et normes de l’exploitation aéroportuaire |
Manager, Airspace and Service Requirements | gestionnaire, Exigences de l’espace aérien et du service |
Manager, AIS Customer/Administrative Services | gestionnaire, Services administratifs et aux clients, AIS |
Manager, ANS and Commercial Services | gestionnaire, SNA et services commerciaux |
Manager, ANS Planning and Service Design | gestionnaire, Planification du SNA et conception de services |
Manager, ANS Service Design Development | gestionnaire, Élaboration de la conception des services du SNA |
Manager, Application Management Services | gestionnaire, Services de gestion des applications |
Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations AMS |
Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations des services de gestion des applications |
Manager, Application Testing Services | gestionnaire, Services d’essai des applications |
Manager, Architecture Services | gestionnaire, Services d’architecture |
Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
Manager, ATM Service Design | gestionnaire, Conception des services ATM |
Manager, ATM Service Design Simulation Centre | gestionnaire, Centre de simulation de la Conception des services ATM |
Manager, ATM Services | gestionnaire, Services ATM |
Manager, ATM Services | gestionnaire, Services de la gestion de la circulation aérienne |
Manager, ATS Support Services | gestionnaire, Services de soutien ATS |
Manager, Aviation Weather Services | gestionnaire, Services météorologiques à l’aviation |
Manager, Aviation Weather Services and Flight Service Operational Support | gestionnaire, Services météorologiques à l'aviation et Soutien opérationnel aux services de vol |
Manager, Business Intelligence Services | gestionnaire, Services d’intelligence d’entreprise |
Manager, Business Services | gestionnaire, Services d’affaires |
Manager, Business Services and Shift Optimization | gestionnaire, Services d’affaires et optimisation des quarts |
Manager, Centralized Services | gestionnaire, Services centralisés |
Manager, Client Services | gestionnaire, Services à la clientèle |
Manager, CNS Service Design | gestionnaire, Conception des services CNS |
Manager, Commercial Services and Safety and Quality | gestionnaire, Services commerciaux et Sécurité et qualité |
Manager, Communications Engineering – Radio Life Cycle and Spectrum Services | gestionnaire, Ingénierie des communications – Cycle de vie des radios et services de gestion du spectre |
Manager, Competency and Maintenance Services | gestionnaire, Compétences et services d'entretien |
Manager, Conference Services | gestionnaire, Services de conférences |
Manager, Conference Services | gestionnaire des opérations, Services de conférences |
Manager, Construction and Facilities Services Planning | gestionnaire, Planification de la construction et des services aux aménagements |
Manager, Construction Services | gestionnaire, Services de construction |
Manager, Contract Services and Maintenance Management System Requirements | gestionnaire, Services contractuels et exigences MMS |
Manager, Contract Services and Maintenance Management System Requirements | gestionnaire, Services contractuels et exigences du système de gestion de l’entretien |
Manager, Contract Services and MMS Requirements | gestionnaire, Services contractuels et exigences MMS |
Manager, Contract Services and MMS Requirements | gestionnaire, Services contractuels et exigences du système de gestion de l’entretien |
Manager, Contracting and Procurement Engineering Services | gestionnaire, Contrats et approvisionnements pour les Services d’ingénierie |
Manager, Contracting Services | gestionnaire, Services des contrats |
Manager, Contracts and Service Agreements | gestionnaire, Contrats et ententes de service |
Manager, Corporate Services | gestionnaire, Services généraux |
Manager, Corporate Services Finance | gestionnaire, Finances des Services généraux |
Manager, Customer and Commercial Services, Business Solutions | gestionnaire, Services à la clientèle et commerciaux, Solutions d’affaires |
Manager, Customer Service, Data and Aeropubs | gestionnaire, Service à la clientèle, données et publications aéronautiques |
Manager, Customer Service Systems and Performance | gestionnaire, Systèmes et rendement du service à la clientèle |
Manager, Data Integration and Data Warehouse Services | gestionnaire, Services d'intégration et d'entrepôt de données |
Manager, Data Network and Computing Services | gestionnaire, Réseaux de données et services informatiques |
Manager, Data Network and Firewall Services | gestionnaire, Services de réseaux de données et de pare-feu |
Manager, Data Services | gestionnaire, Services de données |
Manager, Database Technology Services | gestionnaire, Services de technologies de bases de données |
Manager, Engineering Services | gestionnaire, Services d’ingénierie |
Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et CST |
Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre | gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques |
Manager, Engineering Services and TSC | gestionnaire, Services d’ingénierie et CST |
Manager, Engineering Services and TSC | gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques |
Manager, Enroute/Oceanic Services | gestionnaire, Services en route et océaniques |
Manager, Facilities Maintenance and Construction Services | gestionnaire, Entretien des aménagements et Services de construction |
Manager, Facilities Services | gestionnaire, Services aux aménagements |
Manager, Facilities Services and Support | gestionnaire, Services et soutien aux aménagements |
Manager, Facilities Services, Construction | gestionnaire, Services aux aménagements, Construction |
Manager, Finance & Administration and Corporate Services | gestionnaire, Finances, administration et services généraux |
Manager, Finance & Administration and Corporate Services Solutions | gestionnaire, Solutions – Finances et administration et Services généraux |
Manager, Finance and Corporate Services Solutions | gestionnaire, Solutions - Finances et Services généraux |
Manager, Finance – Corporate Services | gestionnaire, Finances – Services généraux |
Manager, Finance – Corporate Services | gestionnaire, Finances des Services généraux |
Manager, Finance Services Eastern Region | gestionnaire, Services financiers de la région de l’Est |
Manager, Financial Services Systems and Disbursements | gestionnaire, Systèmes de services financiers et décaissements |
Manager, Flight Information Services | gestionnaire, Services d’information de vol |
Manager, Flight Information Services Automation | gestionnaire, Automatisation des services d’information de vol |
Manager, Flight Service Operational Support | gestionnaire, Soutien opérationnel aux services de vol |
Manager, Flight Service Specialist Training Delivery | gestionnaire, Prestation de la formation FSS |
Manager, Flight Service Specialist Training Delivery | gestionnaire, Prestation de la formation des spécialistes de l’information de vol |
Manager, Hardware Services | gestionnaire, Services de matériel informatique |
Manager, Helpdesk and Workstation Services | gestionnaire, Bureau d’aide et services aux postes de travail |
Manager, HR ERP Services | gestionnaire, Services ERP, Ressources humaines |
Manager, HR Services and Staffing | gestionnaire, Services des RH et Dotation |
Manager, HR Services and Staffing | gestionnaire, Services des ressources humaines et Dotation |
Manager, HR Services NCR and Staffing | gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation |
Manager, HR Services NCR and Staffing | gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation |
Manager, Human Resources Services and Staffing | gestionnaire, Services des RH et Dotation |
Manager, Human Resources Services and Staffing | gestionnaire, Services des ressources humaines et Dotation |
Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing | gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation |
Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing | gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation |
Manager, IFP Service Delivery | gestionnaire, Prestation des services IFP |
Manager, IIDS In-Service ATC Software Development | gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service de l’IIDS |
Manager, IM Business Solutions – Finance and Corporate Services | gestionnaire, Solutions d'affaires de la GI – Finances et Services généraux |
Manager, IM Operations and IT Service Delivery | gestionnaire, Exploitation de la GI et prestation des services de TI |
Manager, IM Service Management Program Office | gestionnaire, SMPO de la GI |
Manager, IM Service Management Program Office | gestionnaire, Bureau du programme de gestion des services de la GI |
Manager, Implementation, Engineering Services | gestionnaire de mise en oeuvre, Services d’ingénierie |
Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service |
Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
Manager, In-service ATC Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service |
Manager, In-service ATC Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
Manager, In-Service ATC Logistical Support | gestionnaire, Soutien logistique ATC en service |
Manager, In-Service ATC Software Development | gestionnaire, Développement de logiciels ATC en service |
Manager, In-Service ATC Systems | gestionnaire, Systèmes ATC en service |
Manager, In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service |
Manager, Information Documents Services | gestionnaire, Services de documents d’information |
Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, FSS internationale |
Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, IFSS |
Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, Station d’information de vol internationale |
Manager, IT Product and Service Delivery | gestionnaire, Livraison de produits et de services de TI |
Manager, Leasing Services | gestionnaire, Services de location |
Manager, Level of Service | gestionnaire, Niveaux de service |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – East | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Est |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – East | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Région de l’Est |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – West | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Ouest |
Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – West | gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Région de l’Ouest |
Manager, Local Services | gestionnaire, Services régionaux |
Manager, Major Projects and Engineering Project Services | gestionnaire, Projets importants et services des projets d’ingénierie |
Manager, Mechanical/Electrical Services | gestionnaire, Services de mécanique et d’électricité |
Manager, National Helpdesk Services | gestionnaire, Bureau d’aide national |
Manager, Network and Technical Services | gestionnaire, Exploitation du réseau et services techniques |
Manager, Network Services | gestionnaire, Services réseau |
Manager, Office Services | gestionnaire, Services de bureau |
Manager, Operations and Customer & Commercial Services Finance | gestionnaire, Finances de l'Exploitation et des Services à la clientèle et commerciaux |
Manager, Operations Centre and Service desk | gestionnaire, Centre d’exploitation et Bureau des services |
Manager, Operations, Commercial Services and Safety Solutions | gestionnaire, Opérations, services commerciaux et solutions de sécurité |
Manager Operations, Conference Services | gestionnaire, Services de conférences |
Manager Operations, Conference Services | gestionnaire des opérations, Services de conférences |
Manager, Operations Finance, Technical Training and Safety and Service Design | gestionnaire, Finances de l’Exploitation, Formation technique et Sécurité et conception de services |
Manager, Operations Plans and Programs/Level of Service | gestionnaire, Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
Manager, Planning and Logistics Services | gestionnaire, Services de planification et de logistique |
Manager, Portal Services | gestionnaire, Services de portail |
Manager, Process Engineering and Design Services | gestionnaire, Services de conception et d’ingénierie des processus |
Manager, Production Services | gestionnaire, Services de production |
Manager, Project Delivery Services | gestionnaire, Services d’exécution de projets |
Manager, Project Management and Delivery Services | gestionnaire, Services de gestion et d'exécution de projets |
Manager, Project Management Services | gestionnaire, Services de gestion de projets |
Manager, Property Services | gestionnaire, Services des biens immobiliers |
Manager, Quality Services | gestionnaire, Services de qualité |
Manager, Real Estate Services | gestionnaire, Biens immobiliers |
Manager, Records and Mail Management Services | gestionnaire, Services de gestion des documents et du courrier |
Manager, Residence and Conference Services | gestionnaire, Services d’hébergement et de conférences |
Manager, Revenue Services | gestionnaire, Services à revenus |
Manager, Safety and Service Design | gestionnaire, Sécurité et conception de services |
Manager, Service Appraisal – Decision Support, Finance | gestionnaire, Évaluation des services – Appui des décisions, Finances |
Manager, Service Desk | gestionnaire, Bureau de service |
Manager, Shared Client Services | gestionnaire, Services partagés à la clientèle |
Manager, Shared Infrastructure Services | gestionnaire, Services partagés d’infrastructure |
Manager, Simulation Services | gestionnaire, Services de simulation |
Manager, Software Services | gestionnaire, Services de logiciels |
Manager, Staffing and HR Services | gestionnaire, Dotation et services de RH |
Manager, Technical Operations and Engineering Services | gestionnaire, Opérations techniques et Services d’ingénierie |
Manager, Technical Operations Safety, Quality and Evaluations, Service Delivery | gestionnaire, Sécurité, qualité et évaluations des Opérations techniques – Prestation des services |
Manager, Technical Systems Centre Services | gestionnaire, Services du Centre des systèmes techniques |
Manager, Technical Training Program and Administrative Services | gestionnaire, Programme de formation technique et Services administratifs |
Manager, Technology Services | gestionnaire, Services technologiques |
Manager, Telecom Services | gestionnaire, Services de télécommunications |
Manager, Translation and Terminology Services | gestionnaire, Services de traduction et de terminologie |
Manager, TSC Services | gestionnaire, Services du CST |
Manual of Air Traffic Services | Manuel des services de la circulation aérienne |
Manual of Emergency Evacuation Procedures and Provision of Services for Moncton ACC | Manuel des procédures d'évacuation d'urgence et prestation des services à l'ACC de Moncton |
Manual of Emergency Evacuation Procedures and Provision of Services for Moncton ACC | Manuel des procédures d'évacuation d'urgence et prestation des services au Centre de contrôle régional de Moncton |
Manual of Emergency Evacuation Procedures and Provision of Services for Moncton Area Control Centre | Manuel des procédures d'évacuation d'urgence et prestation des services à l'ACC de Moncton |
Manual of Emergency Evacuation Procedures and Provision of Services for Moncton Area Control Centre | Manuel des procédures d'évacuation d'urgence et prestation des services au Centre de contrôle régional de Moncton |
Meteorological Service of Canada | Service météorologique du Canada |
National IM Service Desk | Bureau de service national |
National IM Service Desk | Bureau de service national de la GI |
National IM Service Desk | Bureau de service national de la Gestion de l'information |
National Information Management Service Desk | Bureau de service national |
National Information Management Service Desk | Bureau de service national de la GI |
National Information Management Service Desk | Bureau de service national de la Gestion de l'information |
National Service Desk | Bureau de service national de la GI |
National Service Desk | Bureau de service national |
National Service Desk | Bureau de service national de la Gestion de l'information |
National Service Desk Specialist | spécialiste, Bureau de service national |
NAV CANADA Customer Service Centre | Centre de service à la clientèle de NAV CANADA |
Network Support Service | Service de soutien au réseau |
Northern Service Delivery Program | Programme de prestation des services du Nord |
oceanic services | services océaniques |
Operational Customer Service Specialist | spécialiste, Service à la clientèle – Exploitation |
operational service and environment definition | définition du service et de l'environnement opérationnels |
Operations Plans and Programs/Level of Service | Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service |
Operations Plans and Programs/Level of Service Procedures Manual | Manuel de procédures pour les Plans et programmes de l'Exploitation/Niveaux de service |
Oracle Services | Services Oracle |
Outside Plant Project Manager, Construction Services | gestionnaire de projet, Services de construction (installation extérieure) |
Pan-European Network Service | service de réseau pan-européen |
pilot briefing service | service d’exposé au pilote |
Planning and Logistics Services | Services de planification et de logistique |
precise positioning service | service de positionnement précis |
precision positioning service | service de positionnement précis |
Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
Project Lead, In-service Air Traffic Control Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information ATC en service |
Project Lead, In-service ATC Information Systems | chef de projet, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
Project Manager, Internal Service | gestionnaire de projet, Services internes |
radar control service | service de contrôle radar |
Radar service terminated | Service radar terminé |
Raytheon service volume model | modèle de volume servitude Raytheon |
R&D Service | Service de recherche et déploiement |
Real Estate Services | Biens immobiliers |
Real Estate Services Administrator | administrateur, Biens immobiliers |
Records and Mail Management Services | Services de gestion des documents et du courrier |
Records Management Services | Services de gestion des documents |
Regional Operations Communications Centre International Flight Service Station | station d’information de vol internationale du Centre régional de contrôle des opérations |
Regional Specialist, Flight Service Station | spécialiste régional, Station d’information de vol |
remote aerodrome advisory service | service consultatif télécommandé d’aérodrome |
Remote Airport Control Service | service télécommandé de contrôle d’aéroport |
remote tower service | service de tour à distance |
Request for Technical Publication Services | Demande de service de publication technique |
Research and Deployment Service | Service de recherche et déploiement |
return to service | remise en service |
Roster Service Manager | gestionnaire des horaires |
Roster Service Specialist | spécialiste des horaires |
Safety and Quality Specialist, Safety Management and Human Factors – Service Delivery | spécialiste de la sécurité et de la qualité, Gestion de la sécurité et facteurs humains – Prestation des services |
Safety and Service Design | Sécurité et conception de services |
Safety and Service Design Specialist ATC | spécialiste, Sécurité et conception de services – ATC |
Safety and Service Design Specialist FSS | spécialiste, Sécurité et conception de services – FSS |
Security and Monitoring Service | Service de sécurité et de surveillance |
Security Inquiry Service | service d'enquête sur la sécurité |
Security Review Service | service d'examen de la sécurité |
Senior Manager, IM Operations and IT Service Delivery | gestionnaire principal, Exploitation de la GI et prestation des services de TI |
Service Award Program | Programme de prix pour états de service |
service charges | redevances |
Service Delivery Analyst | analyste, Prestation des services |
service delivery management | gestion de la prestation des services |
Service Delivery Unit | Unité de prestations de service |
Service Design Analyst, Safety and Service Design | analyste de la conception de services, Sécurité et conception de services |
service design pilot | pilote, Conception de services |
service design pilot | pilote à la conception de services |
Service Design Specialist – Airspace Procedures and Facilities | spécialiste, Conception de services – Procédures et aménagements de l’espace aérien |
Service Desk Specialist | spécialiste, Bureau de service |
Service is our Business | Le service est notre affaire |
Service Management Program Office | Bureau du programme de gestion des services |
service oriented | soucieux du service à la clientèle |
service quality assurance program | programme d'assurance de la qualité du service |
Service Recognition Program | Programme de reconnaissance de service |
service rule | règle de service |
service set identifier | identificateur SSID |
service vehicle | véhicule de service |
short-haul airline service | service à courte distance |
short-haul airline service | vol court-courrier |
short-haul airline service | service court-courrier |
short-haul service | service à courte distance |
short-haul service | vol court-courrier |
short-haul service | service court-courrier |
Significant Outage Return to Service Report | rapport de rétablissement du service |
Specialist, Airspace and Service Requirements | spécialiste, Exigences de l’espace aérien et du service |
specified flight information services | services d’information de vol désignés |
standard positioning service | service de positionnement standard |
Supervisor, Flight Service Specialist Course Maintenance | surveillant, Mise à jour des cours FSS |
Supervisor, Flight Service Station Basic Training | surveillant, Formation de base, Station d’information de vol |
surveillance control service | service de contrôle par surveillance |
Systems Analyst, Program Information Service | analyste de systèmes, Service d’information sur les programmes |
Team Lead, IT Product and Service Delivery | chef d’équipe, Livraison de produits et de services de TI |
Team Leader, Service Desk | chef d’équipe, Bureau de service |
Technical Lead, IT Product and Service Development | chef technique, Élaboration de produits et services de TI |
Technical Operations Service Agreements | ententes de service des Opérations techniques |
Technical Service Centre | centre des services techniques |
Telephone Information Briefing Service | Telephone Information Briefing Service |
Telephone Information Briefing Service | système téléphonique automatique de renseignements météorologiques pour les pilotes |
terminal control service | service de contrôle terminal |
terminal services charge | redevance des services terminaux |
time in service | temps de vol |
traffic information service – broadcast | service d'information sur le trafic en mode diffusion |
VDF service | service de radiogoniométrie VHF |
VDF service | service VDF |
vehicle advisory service | service consultatif aux véhicules |
vehicle control service | service de contrôle de véhicules |
VFR control service | service de contrôle VFR |
VHF direction-finding service | service VDF |
VHF direction-finding service | service de radiogoniométrie VHF |
Vice President, Customer and Commercial Services | vice-président, Services à la clientèle et commerciaux |
Workstation Services | Services aux postes de travail |