| Subject | English | French |
| math. | Abelson-Tukey score test | test des scores de Abelson-Tukey |
| hobby | actual score | score final |
| hobby | actual score | score brut |
| gen. | add up the score | faire le décompte des points |
| biochem. | amino acid score | indice des acides aminés |
| med. | Apgar score | score d'Apgar |
| med. | Apgar score | indice d'Apgar |
| commun. | articulation score | note d'appréciation de la netteté |
| commun. | articulation score | indice de netteté |
| commun. | articulation score | index d'articulation |
| earth.sc. | articulation score test | essai d'appréciation de la netteté |
| math. | autoregression rank scores | points luxuriants d'autorégression |
| sport. | average score | résultat moyen |
| industr., construct., chem. | bench for score-opening | banc de débordage |
| IT | Bilingual Evaluation Understudy score | score BLEU |
| box. | blow to score point | coup à apprécier |
| industr., construct., chem. | board for score-opening | banc de débordage |
| med.appl. | cardiotocogram score | score de cardiotocogramme |
| med.appl. | cardiotocogram score | cote de cardiotocogramme |
| med. | chemical score | indice chimique |
| UN, sl., drug. | composite score | indice composite |
| fin. | consensus risk score | note de risque consensuelle |
| mater.sc. | creases and score lines | lignes des rainures et rayures |
| med. | criteria for scoring lethal mutations | critères de comptage des mutations létales |
| snd.rec. | cutting score line | rayures par défaut de burin |
| snd.rec. | cutting score lines | rayures par défaut de burin |
| med. | dermal irritation score | degré d'irritation cutanée |
| health. | discrimination score for speech | pourcentage maximum d'intelligibilité |
| med.appl. | Doppler score | score Doppler |
| pharma. | double scoring | double entaille |
| med. | Draize irritancy score | score d'irritation de Draize |
| gen. | driving score | crédit de conduite (z484z) |
| commun. | EMC FOM score | cote de la CEM |
| sport. | equal number of scores | égalité des points |
| math. | expected normal scores test | test de scores normaux expectés |
| math. | factor score | score des facteurs |
| agric. | feather score | état des plumes |
| agric. | feathering score | état des plumes |
| sport, bask. | final score | résultat final |
| sport. | final score | resultat définitif |
| gen. | folder with triple scoring | chemise à triple rainure |
| sec.sys. | food consumption score | score de consommation alimentaire |
| industr., construct., chem. | foot-operated score | croquage à pédale |
| health. | Glasgow outcome score | échelle de suivi de Glasgow |
| hobby | gross score | score brut |
| hobby | gross score | score final |
| met. | guide score | marque de guidage |
| met. | guide score | marque de guide |
| industr., construct., chem. | hydraulic score-opening | croquage hydraulique |
| gen. | injury severity score | degré de gravité des lésions |
| math. | inverse normal scores test | test de scores normaux inverse |
| med. | Karnofsky performance score | score de Karnofsky |
| med. | Karnofsky performance score | indice de Karnofsky |
| med. | Karnofsky score | score de Karnofsky |
| med. | Karnofsky score | indice de Karnofsky |
| gen. | keep score | tenir la marque |
| prop.&figur. | keep score | compter les coups |
| prop.&figur. | keep score | compter les points |
| gen. | keep the score | tenir la marque |
| gen. | keep the score | marquer les points |
| math. | Kendall's S score | cote S de Kendall |
| anim.husb. | leg score | pointage du gigot |
| platf.div. | list of results score sheet | feuille des résultats de plongeon |
| stat., med. | lod score | logarithme du rapport des cotes |
| pharma. | Lod score | Logarithme du rapport des cotes |
| stat., med. | lod score | lod score |
| commun., IT | Mean Opinion Score | note moyenne d'opinion |
| comp., MS | mean opinion score | note moyenne d'opinion (A widely accepted numerical indication of perceived audio quality of transmitted spoken material. It is the mean of values (from 1 to 5) assigned by subjects to test sentences in an ACR test or the mean of values objectively predicted by software algorithms, such as those provided by the Microsoft UC solution) |
| stat. | method of scoring | méthode de scoring |
| math. | method of scoring | méthode de notation |
| math. | method of scoring | méthode de quotation |
| commer., polit., ed. | musical and vocal scores | partitions musicales et vocales |
| hobby | net score | score net |
| hobby | net score | pointage net |
| gen. | no score | zéro partout |
| math. | normal scores tests | test de scores normaux |
| math. | normalisation of scores | normalisation des cotes |
| math. | normalisation of scores | normalisation des notes |
| stat., scient. | normalization of scores | normalisation des notes |
| math. | normalization of scores | normalisation des cotes |
| gen. | note the score | marquer les points |
| lab.law. | numerical score | score numérique |
| med. | ocular irritation score | degré d'irritation oculaire |
| tel. | opinion score d'un poste téléphonique | note d'opinion en téléphonie |
| snd.rec. | particle score lines | rayures par corps étranger |
| ed. | passing score | note de passage |
| gen. | perforated score | rainure perforée |
| med. | performance score | échelle non verbale |
| commun. | performing and scoring machine | perforeuse-raineuse |
| agric. | pintle score | lanterne du gouvernail |
| industr., construct., chem. | plunger score | verre arraché |
| gen. | prehospital scoring | triage sur le site de l'accident |
| gen. | pretest score | résultat du test préliminaire |
| gen. | pretest score | résultat du test préalable |
| health. | propensity score matching | méthode d'appariement sur score de propension |
| biochem. | protein aminoacid score method | méthode de comptage des acides aminés des protéines |
| food.serv. | protein score | indice protéique |
| mech.eng., construct. | ram score | rayure du piston |
| math. | random normal scores test | test des scores normaux |
| math. | rank scores | la transformation rang |
| math. | rank scores | scores de classement |
| health. | Ranson score | score de Ranson |
| stat. | raw score | score brut |
| math. | raw score | ponctuation brute |
| math. | raw score | résultat brut |
| math. | raw score | ponctuation directe |
| math. | raw score | cote brute |
| gen. | reckon up the score | faire le décompte des points |
| math. | regression rank scores | scores de classement de régression |
| commun. | relative performance score | note de qualité relative |
| gen. | rotary slitting and scoring machine | coupeuse refouleuse rotative |
| agric. | rudder score | lanterne du gouvernail |
| gen. | score a basket | réussir un panier |
| inf. | score a goal | rentrer un but |
| inf. | score a goal | marquer un but |
| gen. | score a goal with one's left | marquer un but du gauche (foot) |
| fenc. | score a hit | "toucher" |
| prop.&figur. | score a point | marquer un point |
| gen. | score a try | aplatir un essai |
| construct. | score-board | tableau de barême |
| voll. | score board | tableau des résultats |
| sport. | score board | palmarès |
| industr., construct., chem. | score cracking | fendre |
| industr., construct., chem. | score cracking | gruger |
| industr., construct., chem. | score cracking | croquer |
| math. | score equation | équation de score |
| agric. | score judging | pointage |
| mater.sc. | score line | ligne rayée de déchirage |
| industr., construct., chem. | score line | trait de coupe |
| mater.sc. | score line | ligne de rayure |
| tech. | score mark | numéro de ligne |
| footb. | score on a counter attack | marquer sur un contre |
| industr., construct., chem. | score opening | fendre |
| industr., construct., chem. | score opening | gruger |
| industr., construct., chem. | score opening | croquer |
| industr., construct., chem. | score-opening plunger | poinçon de débordage |
| industr., construct., chem. | score-opening support | support de débordage |
| pack. | score resistance | sensibilité à l’entaille |
| stat. | score sheet | feuille de pointage |
| math. | score statistic | statistique du score |
| nat.sc., agric. | score system | système de pointage |
| nat.sc., agric. | score system | système de jugement |
| fenc. | score table | feuille de pointage |
| math. | score test | test de scores |
| fin. | score, to | scorer |
| math. | score vector | vecteur du score |
| gen. | scores of | un bataillon de |
| industr., construct., chem. | scoring chips | éclats de découpe |
| industr., construct. | scoring knife | coupe-fil |
| commun., IT | scoring mechanism | mécanisme des scores |
| commun., IT | scoring mechanism | mécanisme de valutation |
| industr. | scoring rule | filet à tracer |
| industr., construct., mech.eng. | scoring rule | filet pour traces |
| industr. | scoring rule | filet traçant |
| industr., construct., mech.eng. | scoring rule | filet raineur |
| tech. | scoring system | système de notation |
| gen. | settling of scores | règlement de comptes |
| gen. | settling of scores | règlement de compte |
| gen. | she says she's owed three millions, and on that score, you can believe what she says! | elle dit qu'on lui doit trois millions, et sur cet article, tu peux lui faire confiance! |
| life.sc. | skill score | indice de comparaison |
| commun. | slitting and scoring machine | coupeuse à cisailles pour carton |
| gen. | some old scores were settled | il y a eu des règlements de comptes |
| math. | standard score | résultat type |
| math. | standard score | note typique |
| math. | standard score | score centré réduit |
| stat. | standard score | score normalisé |
| math. | standard score | ponctuation standard |
| math. | standard score | note réduite |
| econ. | system of immediate transition impact scoring | méthode de notation de l'impact immédiat sur la transition |
| el. | system performance score | note d'appréciation de la qualité du système |
| stat. | T-score | score normalisé |
| math. | T-score | cote normalisée |
| gen. | the halftime score is nil nil | le score est de 0 à 0 à la mi-temps |
| gen. | the score is nil-nil | le score est nul |
| met. | to score | strier |
| met. | to score | endenter |
| met. | to score | corroder |
| construct. | to score | transcrire |
| construct. | to score | tracer |
| construct. | to score | copier |
| chem. | to score | érafler |
| chem. | to score | entailler |
| hobby | total score | score final |
| hobby | total score | score brut |
| stat. | uniform scores test | test de Wheeler et Watson uniforme |
| commun. | upper performance score | note de qualité supérieure |
| med. | verbal score | échelle verbale |
| gen. | who has the highest score? | qui totalise le plus grand nombre de points? |
| industr., construct., chem. | wooden score opener | outil de débordage en bois |
| commun. | word intelligibility score | note d'intelligibilité des mots |
| gen. | you're right, at least on one score | tu as raison, au moins sur un chapitre |
| math. | z-score | ponctuation standard |
| math. | z-score | résultat type |
| math. | z-score | score centré réduit |
| math. | z-score | note typique |
| math. | z-score | note réduite |
